アプリをダウンロードする
educalingo
smerfny

"smerfny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSMERFNYの発音

smerfny


SMERFNYと韻を踏むポーランド語の単語

arcytrefny · cofny · dufny · heterotrofny · niecofny · nietrafny · nietrefny · nieufny · poufny · scisle poufny · trafny · trefny · ufny

SMERFNYのように始まるポーランド語の単語

smeczowac · smelcarz · smendzianka · smerd · smerda · smereczyna · smerek · smerf · smerfetka · smerfnie · smerfus · smersz · smet · smetana · smetarny · smetarz · smetarzysko · smeteczek · smetek · smetnawo

SMERFNYのように終わるポーランド語の単語

zyciodajny · zyciowrotny · zylkowany · zylny · zymogeniczny · zyromagnetyczny · zyskolubny · zyskowny · zytniany · zytny · zywicorodny · zywiczny · zywinny · zywiuchny · zywny · zyworodny · zywotny · zyznorodny · zyzny · zziajany

ポーランド語の同義語辞典にあるsmerfnyの類義語と反意語

同義語

«smerfny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SMERFNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smerfnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsmerfnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«smerfny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

smerfny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

smerfny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

smerfny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

smerfny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

smerfny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

smerfny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

smerfny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

smerfny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

smerfny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

smerfny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

smerfny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

smerfny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

smerfny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

smerfny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

smerfny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

smerfny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

smerfny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

smerfny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

smerfny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

smerfny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

smerfny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

smerfny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

smerfny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smerfny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smerfny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smerfny
5百万人のスピーカー

smerfnyの使用傾向

傾向

用語«SMERFNY»の使用傾向

smerfnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smerfny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、smerfnyに関するニュースでの使用例

例え

«SMERFNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsmerfnyの使いかたを見つけましょう。smerfnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 171
Razem 9/1989. smerfnie, smurfnie, przysł. od smerfny, smurfny (p.): Przemoknięta dzieciarnia bawiła się jednak prawdziwie smurfnie, zarówno słuchając „Papa Dance", jak oglądając młodych motocyklistów ze Złocieńca czy efektowny wjazd ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
2
333 popkulturowe rzeczy--: PRL - Strona 343
SMERFY Pierwszą próbę przeniesienia rysunków do filmu podjęto w 1965 roku. Jedna z belgijskich stacji zrealizowała kilka czarno-białych odcinków, które sklejono następnie w dłuższy obraz. „Les Aventu- res des Schtroumpfs" nie cieszył ...
Bartek Koziczyński, 2007
3
Smerfowa orkiestra
Poznaj kolejna smerfna przygode! Tym razem smerfowa orkiestra wpada w zasadzke zastawiona przez Gargamela Ponadto na koncu tej ksiazeczki znajdziesz jeszcze kilka zadan do rozwiazania. Wesolej zabawy!
Alain Jost, ‎Peyo, 2009
4
Animacja czasu wolnego w turystyce - Strona 77
Ten odpowiada cyfrą - ilość tiptopów, które może zrobić smerf. Gdy Gargamel uważa, że któryś smerf jest już blisko mówi: Czas na obiad i goni smerfa. Gdy go złapie - zmiana ról. 3 x Kij na sznurkach Dziecięca Siadamy w kole każdy ma w ...
Jakub B. Bączek, 2016
5
Endgame. Klucz Niebios:
Taki pierdzielony Smerf. – Smerfy są małe. – Ale te są wysokie. Myślą, że rządzą wszechświatem. – A rządzą? Boże, dzięki ci za pijaków – myśli Alice. – Będą gadać o wszystkim. Biorą każdy temat na poważnie. Smerfy, na rany Chrystusa!
James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2015
6
Między oryginałem a przekładem: Radość tłumaczenia. Przekład jako ...
Znaczące jest też zachowanie Papy Smerfa w całej tej bajce. Papa Smerf, z białą brodą i w czerwonym ubraniu, jest przywódcą Smerfów. Jako najstarszy jest w wiosce autorytetem moralnym. Uosabia wiedzę i mądrość, ponieważ jest magiem ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2002
7
Polskie zbliżenia z liberalizmem - Strona 221
em>Smerfy ubrane są na biało (co podkreślać ma chyba ich niewinność), to nastarszy z nich, nieformalny lider-mędrzec, nosi strój czerwony oraz brodę, do złudzenia przypominającą tę Karola Marksa. Jako że Smerfy mają skórę ...
Tadeusz Godlewski, ‎Danuta Karnowska, 2006
8
Berlusconi: Moja droga - Strona 1984
Po pierwsze, z anteny zniknęły uwielbiane przez wiele dzieci w wieku szkolnym „Smerfy”. Przestano emitować seriale „Dallas” i „Dynastię” oraz teleturniej „Koło fortuny”. We Włoszech zawrzało. W czasach, kiedy nie istniał jeszcze Facebook i ...
Alan Friedman, 2015
9
Szalona Siódemka: Eliksir zapomnienia - Strona 90
W tym stroju i w tej pozie przypominał do złudzenia paskudnego Gargamela, który gnębił biedne smerfy w poszukiwaniu najdoskonalszego ekstraktu smerfowej esencji. W końcu radosne „mam!” rozległo się w całym pomieszczeniu. A może ...
Weronika Kowalska, ‎Sylwester Kowalski, 2014
10
Oblicza współczesnej przestępczości zorganizowanej: - Strona 46
27 16 Rozdrabnianie wpłat przez specjalnie w tym celu zatrudnionych agentów (symboliczne „smerfy” albo „krasnoludki”), którzy w wielu bankach otwierają rachunki i wpłacają na nie kwoty poniżej sumy podlegającej rejestracji. Agenci mogą ...
Katarzyna Laskowska, 2014

用語«SMERFNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmerfnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bajkowe podróże. Wakacje w krainie baśni
reklama. Shutterstock/BigKnell. Júzcar za namową Sony postanowiło przemalować wszystkie budynki na błękitno i urządzić tam prawdziwy smerfny świat. «Radio ZET, 9月 15»
2
Familijne, smerfowe popołudnie w szczecineckim parku
Specjalnie na potrzeby pikniku organizatorzy przygotowali „smerfny salon gier”, jak również „smerfny salon piękności”. Niebieskie ludziki zachęcały też do ... «Temat.net, 8月 15»
3
WARTO WIEDZIEĆ LATEM Twoje dziecko jest senne? Zobacz, co …
Smerfny błękit, powstały z barwnika E131, może wywołać nie tylko reakcję alergiczną skóry, ale także powodować nudności i wymioty. Barwnik E155 możemy ... «fakt.pl, 7月 15»
4
WARTO WIEDZIEĆ Tak podrabiają lody! Jak odróżnić te bez chemii?
Smerfny błękit, powstały z barwnika E131, może wywołać nie tylko reakcję alergiczną skóry, ale także powodować nudności i wymioty. Barwnik E155 możemy ... «fakt.pl, 6月 15»
5
Smerfy wrócą później, ale film będzie "bardziej smerfny"
Ten film jest bardziej smerfny – zdradził w ubiegłym roku reżyser. – Wrócimy do lasu, będzie dużo magii. Dowiemy się także więcej o samych Smerfach – kim są ... «Dziennik.pl, 3月 15»
6
Kylie Jenner promuje NIEBIESKIE doczepy (FOTO)
Smerfny look spodobał się followersom i mnóstwo nastolatek ruszyło do sklepów po niebieską farbę do włosów. Krótkie włosy znudziły się jednak Kylie i wróciła ... «Zeberka.pl, 11月 14»
7
Kropla krwi dla Kuby
... show Klauna Bąbelka i spektakl „Smerfny świat” w wykonaniu teatrzyku „Jak Malina” ze świetlicy środowiskowej GOPS z Łaz II w reżyserii Magdaleny Łyszcz. «Kurier Południowy, 10月 14»
8
Stypendia Burmistrza Olecka rozdane
Publiczność zebrana w sali widowiskowej ROK w programie artystycznym obejrzała m.in: "Smerfny rap" w wykonaniu uczniów klasy III, teatr światła (scenka z ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 14»
9
Bardziej smerfne Smerfy
"The Smurfs Movie" jest bardziej smerfny - zdradził reżyser. - Wrócimy do lasu, będzie dużo magii. Dowiemy się także więcej o samych Smerfach - kim są i skąd ... «Wirtualna Polska, 6月 14»
10
Za darmo: VI edycja Karuzeli Cooltury!
17:00 "Smerfny pokaz" - pokaz naukowy realizowany przez "Małego Inżyniera"/Strefa Nauki godz. 18:00 "Wspomnienie z lat knucia" - Inauguracja Karuzeli ... «Wirtualna Polska, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Smerfny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/smerfny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA