アプリをダウンロードする
educalingo
sobieszynski

"sobieszynski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOBIESZYNSKIの発音

sobieszynski


SOBIESZYNSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abisynski · argentynski · awentynski · baczynski · barbarzynski · benedyktynski · berezynski · bernardynski · bitynski · bizantynski · blizynski · bodzentynski · bogatynski · budziszynski · budzynski · byczynski · calun turynski · cechsztynski · cedynski · cekcynski

SOBIESZYNSKIのように始まるポーランド語の単語

sobie · sobienie jeziory · sobienski · sobiepan · sobiepanek · sobiepanic · sobiepanski · sobiepanskosc · sobiepanstwo · sobieradzka · sobieradzki · sobieski · sobieslaw · sobieslawa · sobieszow · sobieszowianin · sobieszowianka · sobieszowski · sobieszyn · sobkostwo

SOBIESZYNSKIのように終わるポーランド語の単語

charzynski · chelmzynski · chlopczynski · cieszynski · cydzynski · czorsztynski · czyzynski · dalmatynski · daszynski · debreczynski · dobrzynski · doswiadczynski · drakunkulus medynski · drohiczynski · duszatynski · dzialoszynski · dzialynski · dzierzynski · dziewczynski · dzwirzynski

ポーランド語の同義語辞典にあるsobieszynskiの類義語と反意語

同義語

«sobieszynski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBIESZYNSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobieszynskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsobieszynskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sobieszynski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sobieszynski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sobieszynski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sobieszynski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sobieszynski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sobieszynski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sobieszynski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sobieszynski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sobieszynski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sobieszynski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sobieszynski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sobieszynski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sobieszynski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sobieszynski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sobieszynski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sobieszynski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sobieszynski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sobieszynski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sobieszynski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sobieszynski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sobieszynski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sobieszynski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sobieszynski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sobieszynski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sobieszynski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sobieszynski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sobieszynski
5百万人のスピーカー

sobieszynskiの使用傾向

傾向

用語«SOBIESZYNSKI»の使用傾向

sobieszynskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobieszynski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sobieszynskiに関するニュースでの使用例

例え

«SOBIESZYNSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsobieszynskiの使いかたを見つけましょう。sobieszynskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przegla̧d Doświadczalnictwa Rolniczego. Review of Agricultural Research
Dalsze miejsce! w kolejnej wartości plonu ziarna zajmuje, podobnie, jak w poprzei nim okresie, owies Sobieszyński. Wreszcie najniższe plony ziarni jak lat ubiegłych, dała Teodozja. W tej samej grupie niskich plo nów ziarna (86.6% wzorca) ...
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1946
2
Review of agricultural research - Strona 110
Niecą niżej od wzorca, podobnie jak w ub. okresie, wypadły: Sobieszyn ski (98,2%) i Zloty Deszcz (97.8%). W tej samej grupie można umieścić Biały Udycz, a także Biały Mazur, który z czołowego iniejsci w ubiegłym okresie spadł do 96,2% ...
Przeglad doświadczalnictwa rolniczego, 1946
3
Prace ... - Tomy 21-23 - Strona 31
Mamy tu zatem dość znaczną rozpiętość zawartości białka w ziarnie (utrzymującą się zarówno w poszczególnych lataęh jak i przeciętnie), bo dochodzącą do 2% między Marchijskim z jednej i Sobieszyńskim lub miejscowym z drugiej strony.
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego. Laboratorium badania jakościowej wartości zboz̈, 1937
4
Hodowla roślin i gospodarstwa nasienne braci kleszczyńakich opis ...
Sobieszyński oryg. Petkus oryg. . . Żółty Mazur oryg. Findling oryg. Seger oryg. . . . Wzorzec (Petkus miejsc.) Duppawski oryg. Kanarek mikulicki or Złoty deszcz (Guldregen) or, Teodozja oryg. . 30.04! 27.54J 17,11 26.73! 25.40 25.19 24.81 ...
Zygmunt Mazurkiewicz, 1929
5
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 21 - Strona 644
VI 17.VI 28. vn 30. VII 7 Antoniński Żółty , 15,4 32,0 14. VI 15.VI 27.VII 28.VII 8 Sobieszyński, superelita 14,9 33.3 15.VI 17.VI 28.VH 30. vn 9 Udycz Biały 14,9 31,1 12. VI 18.VI 25.VH 26. vn 10 Sobieszyński, oryg. 14,3 31,3 15. VI 17.VI 28.vn| ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1955
6
Architektura neogotycka na Lubelszczyźnie - Strona 72
Poczet tych świątyń miał otwierać kościół sobieszyński, powstały z rozbudowy neogotyckiej kaplicy grobowej rodu Kickich, którą wzniesiono w latach 1869-1870 na tzw. Modrzewiowej Górze. Chronologicznie najwcześniejszy z wyżej ...
Jerzy Żywicki, 1998
7
Owies: i jego uprawa - Strona 15
Z rychlików na czoło wysuwają się Rychlik Sobieszyński, Niemierczański, Mikulicki. Pierwszy odznacza, się dużą wytrzymałością w niesprzyja* jących warunkach klimatycznych, ziarno ma grube a plony wydaje duże. Dojrzewa jednak później ...
Witold Płoski, 1927
8
Ruch oświatowy na wsi: Królestwo Polskie, 1905-1914 - Strona 152
... Radomska Radomski 62 26 8 1722 66 Siedlecka Garwoliński 5 3 6 160 53 Łukowski 19 16 9 1292 81 Siedlecki 50 27 9 1577 58 Sobieszyński 4 4 4 136 34 Suwalska Suwalski 17 16 12 986 61 Warszawska Grójecki 12 9 9 442 49 Grodziski ...
Zenon Kmiecik, 1963
9
Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce - Strona 165
1. bronowicki, daw. bronowski; 2. lipowski, daw. lipienski; 3. proszowicki, lok. proszowski; 4. sobieszyñski, daw. sobie- ski; 5. szczuczyñski, daw. szczmc£i; 6. szczy/л0ws£/, daw. szczy- cieñski; 7. turkowski (nowe. nienormat.), trad. turecki; 8.
Katarzyna Mosiołek-Kłosińska, 2001
10
Nauka w Wielkopolsce, przeszłość i teraźniejszość: studia i materiały
On to wyhodował kilka wartościowych odmian zbóż, takich jak: żyto Włościańskie, pszenica Wysokolitewska So- bieszyńska, owies Rychlik Sobieszyński i łubin różowy. Nabytą wiedzę i bogate doświadczenia z tego zakresu zawarł w pracy ...
Gerard Labuda, ‎Witold Jakóbczyk, ‎Stefan Weyman, 1973
参照
« EDUCALINGO. Sobieszynski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sobieszynski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA