アプリをダウンロードする
educalingo
socjalny

"socjalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOCJALNYの発音

socjalny


SOCJALNYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent inicjalny · archidiecezjalny · arcylojalny · artyficjalny · asocjalny · beneficjalny · diecezjalny · dyferencjalny · egzystencjalny · eklezjalny · eksponencjalny · ekwipotencjalny · epitaksjalny · esencjalny · facjalny · fluwioglacjalny · fundusz socjalny · gimnazjalny · glacjalny · hospicjalny

SOCJALNYのように始まるポーランド語の単語

socjaldemokratka · socjaldemokratyczny · socjaldemokratyzm · socjalista · socjalistka · socjalistycznie · socjalistyczny · socjalizacja · socjalizacyjny · socjalizm · socjalizm naukowy · socjalizm utopijny · socjalizowac · socjalizowanie · socjalliberalny · socjalnie · socjalno bytowy · socjalpacyfizm · socjalreformista · socjalszowinizm

SOCJALNYのように終わるポーランド語の単語

imparcjalny · inercjalny · inicjalny · interglacjalny · koaksjalny · koegzystencjalny · komercjalny · konsorcjalny · konsubstancjalny · kredencjalny · lojalny · marcjalny · niediecezjalny · niekomercjalny · nielojalny · nieoficjalny · niepomijalny · nieprzemijalny · nieprzyswajalny · nierozwijalny

ポーランド語の同義語辞典にあるsocjalnyの類義語と反意語

同義語

«socjalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOCJALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語socjalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsocjalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«socjalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

社会
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

social
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

social
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सामाजिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اجتماعي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

социальная
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

social
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সামাজিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

social
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sosial
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sozial-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ソーシャル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사회적인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sosial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xã hội
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமூக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सामाजिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sosyal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sociale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

socjalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

соціальна
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

social
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sosiale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

socialt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sosial
5百万人のスピーカー

socjalnyの使用傾向

傾向

用語«SOCJALNY»の使用傾向

socjalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«socjalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、socjalnyに関するニュースでの使用例

例え

«SOCJALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsocjalnyの使いかたを見つけましょう。socjalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praca socjalna w środowisku lokalnym: praktyczne informacje na temat ...
Wizja dzia∏ania dla siebie i innych, b ́dàcego warunkiem polepszenia w∏asnego ̋ycia w Êrodowisku, jest wizjà powoli wkraczajàcà w polskà codziennoÊç. 1.2. Pracownik socjalny jako animator spo∏eczny W obecnych realiach nowa rola ...
Anna Banaszak-Dankowska, 2005

用語«SOCJALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsocjalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Płonął budynek socjalny. "Trzeci pożar w tym roku"
Od wczesnych godzin porannych 10 zastępów straży pożarnej walczyło z pożarem budynku socjalnego w Świeradowie-Zdroju (woj. dolnośląskie). «Kontakt 24, 11月 15»
2
Okraska: PiS zagospodarował elektorat socjalny
PiS zagospodarowało elektorat socjalny, który bardzo często w innych krajach jest elektoratem lewicy, tak jak to zrobiło już w 2005 r. - uważa socjolog ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Blok socjalny w Tucznie. Wójt: - Nie będzie tu żadnych luksusów
Ludzie będą mieszkali w godnych, choć skromnych warunkach - zdradza Witold Cybulski, wójt gminy Złotniki Kujawskie. Blok socjalny w Tucznie ma być gotowy ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
4
Czeka nas socjalny dżihad. Wielki marsz po zasiłki
Darmowe mieszkanie, wyżywienie i opieka zdrowotna, jak największe dopłaty na dzieci i comiesięczne zasiłki – to cel zdecydowanej większości imigrantów, ... «m.niezalezna.pl, 9月 15»
5
Pracownik socjalny musi być dobrze przygotowany do pracy z …
Instytut Pracy Socjalnej Uniwersytetu Pedagogicznego to jednostka młoda, ale wyraźnie zaznaczająca swoją obecność na mapie dzielnicy Krakowa - Nowej ... «Dziennik Polski, 7月 15»
6
Chorzów: Pracownik socjalny zaatakowany i pobity przez... Chorzów …
Podduszał, uderzył o ścianę, próbował zrzucić ze schodów - tak zareagował 62-letni mężczyzna, kiedy pracownica socjalna z chorzowskiego Ośrodka Pomocy ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
7
Tragiczny pożar: 4 osoby w szpitalu [WIDEO] Spłonął dom socjalny
Tragiczny pożar w Konopiskach. W nocy z soboty na niedzielę wybuchł pożar w domu socjalnym w Konopiskach pod Częstochową. 4 osoby trafiły do szpitala. «Dziennik Zachodni, 3月 15»
8
Kto może zostać pracownikiem socjalnym
Głównymi zadaniami pracownika socjalnego jest świadczenie pomocy społecznej i kwalifikowanie osób, które jej potrzebują. Udzielanie rad i informacji zgodnie ... «GazetaPrawna.pl, 1月 15»
9
Po tragedii w Makowie. Pracownik socjalny ryzyko ma wpisane do …
Poprawa bezpieczeństwa pracowników socjalnych jest nie tylko możliwa, ale pilnie potrzebna - uważa Jerzy Gilewski, przewodniczący Polskiej Federacji ... «Dziennik Łódzki, 1月 15»
10
Groźby, próby pobicia. W końcu urzędniczka spłonęła. Pracownik …
Pobicia i groźby stały się normą - mówi namprzedstawiciel federacji pracowników socjalnych. Podopieczni MOPS-ów i GOPS-ów niszczyli już sprzęty i atakowali ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Socjalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/socjalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA