アプリをダウンロードする
educalingo
solec

"solec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOLECの発音

solec


ポーランド語でSOLECはどんな意味ですか?

ソレック

ワルシャワ▪ソレックで - ワルシャワの管轄区域現在ソレック▪ソレック - ポーランドのワルシャワ村でのワルシャワダウンタウン▪ソレックストリートのエリア地区: - ヴィスワ上クヤヴィポモージェ地区ビドゴシチ▪ソレックの町 - マゾフシェ県voivodshipで共同村▪ソレックKujawski ライプツィヒ▪ソレックズドルイの地区 - シフェントクシスキェ県の共同村、Busko郡▪ソレック - 州の村。 ウッチ(ウッチ)。 地方の村 - ソレック▪自治体でOpoczno、Paradyż。 マゾウキエキエ、その地域。 地方の村 - ソレック▪自治体におけるGostynin、Gostynin。 マゾウキエキエ、その地域。 GóraKalwariaの自治体で▪SolecはGminaGóraKalwaria行政区の村で、 オポール、エリア内。 PrudnickaはGminaBiałaの行政区にある村で、 Świętokrzyskie、エリア内。 Staszów、Szydłów▪Solecは、GminaSzydłówの行政地区にある村で、 Wielkopolska、その地域で。 ŚremはGmina Krzykosyの行政区の村で、 Wielkopolska、その地域で。 Wolsztyn、Przemęt▪ソレックの自治体で - 東Sudetyで山塊Śnieżnikで山、ポーランド、チェコの国境にも参照してください:ソレック新...

SOLECと韻を踏むポーランド語の単語

bawolec · bohomolec · bolec · chomolec · dolec · golec · homolec · kolec · komsomolec · obolec · odbolec · pacholec · pierdolec · pistolec · pluskolec · pobolec · polec · przebolec · ramolec · rozbolec

SOLECのように始まるポーランド語の単語

soldy · sole mineralne · sole trzezwiace · soleae · solec kujawski · solec nad wisla · solec zdroj · solecki · solectwo · solecyzm · solejka · solenie · solenizacja · solenizant · solenizantka · solenizowac · solennie · solennosc · solenny · solenoid

SOLECのように終わるポーランド語の単語

a nuz widelec · anielec · bielec · budulec · bywalec · calec · chomulec · chudzielec · cielec · cwiekulec · rozkolec · stolec · urwipolec · wadolec · wolec · wspolbolec · wybolec · zabolec · zdolec · zramolec

ポーランド語の同義語辞典にあるsolecの類義語と反意語

同義語

«solec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsolecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«solec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

索莱克
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Solec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

solec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सोलेक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

solec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Solec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Solec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

solec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

CÉÉGL
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Solec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Solec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ソレック
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

SOLEC
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

solec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Solec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

solec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

solec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Solec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Solec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

solec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Solec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Solec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Solec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Solec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Solec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Solec
5百万人のスピーカー

solecの使用傾向

傾向

用語«SOLEC»の使用傾向

solecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、solecに関するニュースでの使用例

例え

«SOLEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsolecの使いかたを見つけましょう。solecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Małopolski Przełom Wisły. Od Sandomierza do Kazimierza...
W prawo droga prowadzi do Solca położonego na wzgórzach nad doliną Wisły; w lewo — doliną Krępianki do Lipska. Miasto SOLEC powstało na lewym, wysokim brzegu Wisły w pobliżu ujścia rzeki Krępianki. Według legendy to właśnie tu ...
Marek Nasiadka, 2010
2
The Limits of Regionalism: NAFTA's Labour Accord - Strona 143
The submission alleged that Solec 'acted in complicity with the U. S. Government ... to suppress the labor rights and safety and health rights of Solec workers engaged in lawful efforts to organize'.28 The Labor Board allegedly allowed a union ...
Robert G. Finbow, 2006
3
Coastal Monitoring through Partnerships: Proceedings of the Fifth ...
Before, during and after SOLEC 98, the process has been open. Four versions of the indicator list have gone through a cycle of stakeholder review and Core Group revisions (Bertram and Stadler-Salt, 2000), and a process has been ...
Brian D. Melzian, ‎Virginia Engle, ‎Malissa McAlister, 2013
4
International Seminar on Nuclear War and Planetary Emergencies â ...
Three events challenged SOLEC operations: 1) Hurricane Bertha; 2) the care of 3,000 youth volunteers stranded in Atlanta; and, 3) the Centennial Park bombing. In each situation, SOLEC made an appropriate, timely response using the ...
R Ragaini, 2004
5
Silesia antiqua - Tomy 30-31 - Strona 40
Wydma. 1 fragment rdzenia oraz 4 odłupki, 35. Solec. stan. 3. Terasa. 4 odłupki oraz 1 okruch. 36. Solec. stan. 4. Terasa. Fragment rdzenia oraz 2 wiórki. 37. Solec. stan. 6. Terasa. 2 rdzenie, 2 fragmenty rdzeni oraz 10 odlupków i I wiórek. 38.
Wanda Sarnowska, 1988
6
Rewolucja Solidarności
Solec,. grupa negocjatorówjest 9miertelnie przestraszona groXbą inwazji. Na propozycję wyjazdudo Gda"skai powrotu na ... Solec,,. bacznie obserwowana i chybapods uchiwana, choć niezachowa ysię Zadnemateria y to po9wiadczające.
Andrzej Friszke, 2014
7
Managing for Healthy Ecosystems - Strona 705
Plans, and in the background papers prepared for SOLEC'94 and SOLEC '96. The intent for the SOLEC process was to make use of the work that has gone on before rather than repeat it. • Focus on broad spatial scales. SOLEC indicators are ...
David J. Rapport, ‎Bill L. Lasley, ‎Dennis E. Rolston, 2002
8
Environmental Indicators for North America - Strona 39
At the 1998 SOLEC, a suite of easily understood indicators that objectively represent the condition of the Great Lakes ecosystem's components was proposed. This suite is used at each conference to inform the public and report on progress in ...
United Nations Environment Programme, 2006
9
A Dictionary of English Normative Grammar 1700 1800 (DENG)
Lo62z49 (POPE) solec: "I am just now as well, as when you was here." ('were') Pr68:192 (HUME):"Desire this passionate lover to give you a character of his mistress, he will tell you, that he is at a loss for words to describe her charms, and will ...
Bertil Sundby, ‎Anne Kari Bjørge, ‎Kari E. Haugland, 1991
10
Signed, Sealed, and Delivered: Highlights of the Miller Record
Governor Miller's Executive Order also appointed executives to a SOLEC Command Post made up of the director of the Georgia Bureau of Investigation, the commissioner of the Georgia Department of Public Safety, the adjutant general of the ...
Sarah Eby-Ebersole, ‎Zell Miller, ‎Georgia. Office of Planning and Budget, 1999

用語«SOLEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trzech nowych zawodników dołączyło do Unii/Drobex Solec Kujawski
Czwartoligowa Unia/Drobex Solec Kujawski dokonuje kolejnych zmian w kadrze zawodniczej. Do drużyny trenerów Roberta Bednarka i Artura Góreckiego ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
2
Nakło i Solec górą. Brawa dla naszych strażaków!
Druhowie OSP Nakło wywalczyli tytuł II wicemistrza Polski w ratownictwie wodnym i powodziowym. Świetnie spisali się też strażacy z Solca. Sukcesem naszych ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
3
Mafia Solec
W województwie mazowieckim - w powiecie gostynińskim - od kilku lat rządzi mafia. Co ciekawe, jej członkowie cieszę się nie złą, ale dobrą sławą, zwłaszcza ... «Onet.pl, 5月 15»
4
Solec Kujawski świętuje 690 lat
Co potrafią pokażą ratownicy WOPR z Solca. Na urodzinowej biesiadzie nadwiślańskiej kupić będzie można też rękodzieło i obejrzeć pokazy kuglarzy. Załoga ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
5
Solec: Ścieki trafią do Wisły? Trwa konflikt z Bydgoszczą
11 maja Spółka Wodna Kapuściska może przestać przyjmować i oczyszczać ścieki z terenu miasta i gminy Solec Kujawski. Takie oświadczenie przesłał do ... «Onet.pl, 5月 15»
6
Bydgoska oczyszczalnia liczy Solcowi za ścieki zbyt dużo
Solec ma problem. Ogromny. Ze ściekami. Bo śle je do oczyszczalni Spółki Wodnej Kapuściska, której gmina jest udziałowcem. Maleńkim. Bo tylko kilka procent ... «Gazeta Pomorska, 4月 15»
7
Rezerwy Lecha Poznań pokonały Unię Solec Kujawski 3:0. Gole …
Rezerwy Lecha Poznań wzmocnione zawodnikami z pierwszej drużyny pokonały Unię Solec Kujawski 3:0 w kolejnym meczu III ligi gr. «Sport.pl, 3月 15»
8
Osadami i kasą w Solec Kujawski
Solec Kujawski może ponieść dodatkowe olbrzymie koszty, bo Spółka Wodna „Kapuściska” domaga się od gminy uiszczenia dodatkowych opłat. «Express Bydgoski, 3月 15»
9
Nakło ma Blechacza, a Solec... Nowaka
Nakło cieszy się, że w tym mieście wyrósł zwycięzca konkursu chopinowskiego. A Solec, że w tym konkursie zagra solecczanin - Pochodzę z muzycznej rodziny. «Gazeta Pomorska, 1月 15»
10
Solec Zdrój: zbezcześcili Najświętszy Sakrament
Do bulwersującego zbezczeszczenia Najświętszego Sakramentu doszło dziś w kościele św. Mikołaja w Solcu-Zdroju, gdzie w poniedziałek rano księża ... «PCh24.pl, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Solec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/solec>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA