アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sopot"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSOPOTの発音

sopot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSOPOTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sopot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sopot

ソポト

Sopot

Sopotはグダニスクとグディニアの間のグダニスク湾に位置するポーランド北部の都市で、トライシティを形成しています。 それはグダニスク集塊の都市の一つです。 ソポトはポーランドのポビット権利を持つ人口の中で最も小さい都市です。 ソポトは、1961年に森林オペラで開催されたソポトフェスティバルから知られている、第二次世界大戦後の海辺のリゾート、スパタウンです。 町にはヨーロッパで最も長い木製の桟橋があります。 1999年の行政改革の後、例外的にソポトは地区の権利を持つ市の権力を受けた。 また、ポーランドの最低失業率は4.9%と誇っている。 Sopot – miasto na prawach powiatu w północnej Polsce nad Zatoką Gdańską, położone na Pobrzeżu Gdańskim, pomiędzy Gdańskiem i Gdynią, z którymi tworzy Trójmiasto. Jest jednym z miast aglomeracji gdańskiej. Sopot jest najmniejszym pod względem ludności miastem na prawach powiatu w Polsce. Sopot jest kurortem nadmorskim, miastem uzdrowiskowym, po II wojnie światowej znanym z organizowanych tam od 1961 w Operze Leśnej konkursów piosenki Sopot Festival. Miasto posiada najdłuższe w Europie molo o drewnianej konstrukcji. Po reformie administracyjnej w 1999 Sopot w drodze wyjątku otrzymał uprawnienia miasta na prawach powiatu. Może także poszczycić się jednym z najniższych w Polsce wskaźników bezrobocia wynoszącym 4,9%.

ポーランド語辞典で«sopot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPOTと韻を踏むポーランド語の単語


cache pot
cache pot
cachepot
cachepot
chlupot
chlupot
chrapot
chrapot
chrupot
chrupot
depot
depot
despot
despot
galipot
galipot
hochepot
hochepot
hotspot
hotspot
hutspot
hutspot
jackpot
jackpot
kapot
kapot
klopot
klopot
kompot
kompot
lopot
lopot
melting pot
melting pot
nepot
nepot
polklopot
polklopot
tluszczopot
tluszczopot

SOPOTのように始まるポーランド語の単語

sophrosyne
sopleniec
soplica
soplicowo
soplicowski
soplowy
sopocianin
sopocianka
sopocki
sopocko
sopor
sopran
sopran dramatyczny
sopran koloraturowy
sopran liryczny
sopranik
sopranista
sopranistka
soprano
sopranowy

SOPOTのように終わるポーランド語の単語

akwarobot
alikwot
anamorfot
anatot
antrykot
antydot
argot
arrowroot
ascot
asztarot
atarot
pol pot
pot
spot
swiepot
szaspot
szypot
trzepot
tupot
zgrzypot

ポーランド語の同義語辞典にあるsopotの類義語と反意語

同義語

«sopot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPOTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sopotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsopotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sopot»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

索波特
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sopot
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sopot
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सोपोट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سوبوت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Сопот
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sopot
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Sopot
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Sopot
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sopot
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sopot
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ソポト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소 포트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sopot
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Sopot
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Sopot
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sopot
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sopot
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sopot
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Сопот
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sopot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σόποτ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sopot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sopot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sopot
5百万人のスピーカー

sopotの使用傾向

傾向

用語«SOPOT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sopot»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sopotに関するニュースでの使用例

例え

«SOPOT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsopotの使いかたを見つけましょう。sopotに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ochrony ... - Strona 70
UZDROWISKO SOPOT JAKO MIEJSCE REKREACJI I CZASU WOLNEGO Resort Sopot as a place of recreation and leisure Wojciech Ratkowski1, Tadeusz Łapian1, Marek Napierała2, Radosław Muszkieta2, Walery Żukow3 1Akademia ...
Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011
2
Kronika życia polskiego w Sopocie na przestrzeni wieków - Strona 244
Pierwsze polskie czasopismo Sopotu. Rocznik Sopocki 1982 — 84. Schultz F., Chronik der Stadt Seebad Zoppot, Danzig 1905. Stankiewicz L, Nauczycielki w walce o utrzymanie polskości w Wolnym Mieście Gdańsku, w: Rocznik Gdański, t.
Franciszek Mamuszka, ‎Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze, ‎Regionalna Pracownia Krajoznawcza w Gdańsku, 1990
3
Eliksir Sopotu
"Eliksir Sopotu" to książka podróżniczo-biograficzna.
Sylwia Waszewska, 2014
4
BiTP 4/2008: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
o.o. ul. Leśna 1 Ewakuacja. ul. Leśna 1 81-876 SOPOT 81-876 SOPOT 31.10.2008 30.10.2013 0446/2008 Nr 3788/BS/07 z dnia 04.04.2008 Znaki Top Design Sp. z Top Design Sp. z o.o. bezpieczeństwa. o.o. ul. Leśna 1 Techniczne środki ul.
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2008
5
Z problemów administracji: Administracja publiczna - Strona 65
Budynek jest trzykondygnacyjny, podpiwniczony, o powierzchni użytkowej 4387 m2, kubaturze 21 230 m3. inwestorem przedsięwzięcia była Gmina sopot, która w zamian za wybudowanie i przekazanie Policji nowego obiektu otrzymała teren ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Paweł Piotr Mynarczyk, 2010
6
Roztocze. Przewodnik - Strona 323
Docieramy do źródeł Sopotu w Husinach (pomnik przyrody). Tu ponownie — na krótkim odcinku — pojawiają się znaki niebieskie iczarne szlaków pieszych. Przed nami trochę uciążliwego piachu. W lesie skręt w szeroką drogę w lewo.
Artur Pawłowski, 2011

用語«SOPOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsopotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PGE Atom Trefl Sopot - VakifBank Stambuł: Gwiazdorski sprawdzian …
W marcu tego roku PGE Atom Trefl Sopot sprawił niemałą sensację, ogrywając w półfinale Pucharu CEV Galatasaray Daikin Stambuł. Nasze zawodniczki ... «Dziennik Bałtycki, 11月 15»
2
Chemik Police znów lepszy od Atomu Trefl Sopot
Siatkarki Chemika Police ponownie pokonały PGE Atom Trefl Sopot. Wicemistrzynie Polski potrafiły wygrać w Szczecinie tylko seta. «gs24.pl, 10月 15»
3
Superpuchar Polski kobiet: Chemik Police i PGE Atom Trefl Sopot
W poprzednim sezonie konfrontacje pomiędzy Chemikiem Police i PGE Atomem Treflem Sopot zapowiadały się pasjonująco. Atomówki w finałowym meczu ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
4
Sehested zarobił w Sopocie 50 tys. dolarów
Nicolai Sehested triumfował w Energa Sopot Match Race. Duński żeglarz za zwycięstwo w czwartej eliminacji cyklu mistrzostw świata zarobił 50 tysięcy dolarów ... «trojmiasto.pl, 7月 15»
5
Wręczono nagrody XV Festiwalu "Dwa Teatry" Sopot 2015
Sale sopockiego Multikina, gdzie już tradycyjnie odbywały się prezentacje konkursowych spektakli, przeżywały oblężenie, zwłaszcza w niedzielne popołudnie. «Dziennik Bałtycki, 6月 15»
6
Martic trenerem koszykarzy Trefla Sopot
Słoweniec zdradził, że o propozycji sopockiego klubu dowiedział się w nietypowych okolicznościach. "To śmieszna historia, którą chciałbym przytoczyć. «Przegląd Sportowy, 6月 15»
7
Orlen Liga: Chemik Police ZOSTAŁ Mistrzem Polski! Atom Trefl …
W niedzielnym spotkaniu siatkarki Chemika Police pokonały na wyjeździe zawodniczki PGE Atom Trefl Sopot 3:2 i zdobyły mistrzostwo Polski. W rywalizacji ... «SE.pl, 5月 15»
8
Atomowe wejście Smoka. Chemik niespodziewanie przegrał …
Jego drużyna w sobotę rozegra drugi mecz w Szczecinie, a w kolejny weekend rywalizacja przeniesie się do Sopotu. Jak długo potrwa? - Nie popadamy w ... «Przegląd Sportowy, 5月 15»
9
PKO Półmaraton Sopot 2015. Kenijczycy najszybsi!... PKO …
Nadmorski kurort dołączył do organizatorów wielkich imprez biegowych. Zakończył się Półmaraton Sopot 2015. Uczestnicy pobiegli na dystansie 21,097 ... «Dziennik Bałtycki, 5月 15»
10
Atom Trefl Sopot i Dynamo Krasnodar powalczą o Puchar CEV …
Siatkarki PGE Atomu Trefla i Dynama Krasnodar już w sobotę o godzinie 20 w Ergo Arenie stoczą rewanżowy bój w meczu finałowym o Puchar CEV. «Dziennik Bałtycki, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sopot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sopot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż