アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melting pot"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMELTING POTの発音

melting pot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELTING POTと韻を踏むポーランド語の単語


cache pot
cache pot
cachepot
cachepot
chlupot
chlupot
chrapot
chrapot
chrupot
chrupot
depot
depot
despot
despot
galipot
galipot
hochepot
hochepot
hotspot
hotspot
hutspot
hutspot
jackpot
jackpot
kapot
kapot
klopot
klopot
kompot
kompot
lopot
lopot
nepot
nepot
pol pot
pol pot
polklopot
polklopot
pot
pot

MELTING POTのように始まるポーランド語の単語

melomanstwo
melon
melonik
melonowcowate
melonowcowaty
melonowiec
melonowy
melopea
melopeja
melorecytacja
melorecytacyjny
melorecytowac
melotron
melotypia
melpomena
melszpajz
melton
meluzyna
melville
melzer

MELTING POTのように終わるポーランド語の単語

akwarobot
alikwot
anamorfot
anatot
antrykot
antydot
argot
arrowroot
ascot
asztarot
atarot
sopot
spot
swiepot
szaspot
szypot
tluszczopot
trzepot
tupot
zgrzypot

ポーランド語の同義語辞典にあるmelting potの類義語と反意語

同義語

«melting pot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELTING POTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melting potを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmelting potの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«melting pot»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

熔炉
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

crisol
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

melting pot
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पिघलने पॉट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وعاء الانصهار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тигель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cadinho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আমূল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

melting-pot
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wadah tumpuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schmelztiegel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

るつぼ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

용광로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pot leleh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nồi nấu kim khí
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறைவிடமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हळुवार भांडे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pota
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

crogiolo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

melting pot
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тигель
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

creuzet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χωνευτήριο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smeltkroes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smältdegel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smeltedigel
5百万人のスピーカー

melting potの使用傾向

傾向

用語«MELTING POT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«melting pot»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、melting potに関するニュースでの使用例

例え

«MELTING POT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmelting potの使いかたを見つけましょう。melting potに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Melting Pot Soldiers: The Union's Ethnic Regiments
Melting Pot Soldiers is the story of the way immigrants responded to the drama of the Civil War.
William L. Burton, 1998
2
Two Years in the Melting Pot
A Chinese journalist describes his experience in the U.S., and shares his observations on the American people and culture
Zongren Liu, 1988
3
Before the Melting Pot: Society and Culture in Colonial ...
Joyce Goodfriend paints a vivid portrait of this society, exploring the meaning of ethnicity in early America and showing how colonial settlers of varying backgrounds worked out a basis for coexistence.
Joyce D. Goodfriend, 1994
4
Reinventing the Melting Pot: The New Immigrants and What ...
Running through these essays is a single common theme: Although ethnicity plays a more important role now than ever before, today's newcomers can and will become Americans and enrich our national life-reinventing the melting pot and ...
Tamar Jacoby, 2009
5
From the Ghetto to the Melting Pot: Israel Zangwill's ...
Three plays by Israel Zangwill, a noted Jewish playwright, published together for the first time in their original form and accompanied by extensive scholarly commentary.
Israel Zangwill, ‎Edna Nahshon, 2006
6
Blackface, White Noise: Jewish Immigrants in the Hollywood ...
The tangled connections that have bound Jews to African Americans in popular culture and liberal politics are at the heart of Michael Rogin's arresting and unnerving book.
Michael Rogin, 1996
7
The Bully Pulpit and the Melting Pot: American Presidents ...
Drawing on presidential speeches, letters, and administrative and archival records, a study of the attitudes of the presidents toward immigrants reflects the chief executives' support for a melting pot model rather than a nativism racism, ...
Hans P. Vought, 2004
8
From Melting Pot to Witch's Cauldron: How Multiculturalism ...
This book is a must-read for students of multicultural studies in colleges and universities.
Ernesto Caravantes, 2010
9
Family Melting Pot Cookbook
The Family Melting Pot Cookbook is very versatile and simple cookbook.
Dave Osbourne, 2004
10
Between Melting Pot and Mosaic: African Americans and ...
Author note: Andrés Torres is Associate Professor and Director of the Center for Labor Research at the University of Massachusetts, Boston.
Andrés Torres, 1995

用語«MELTING POT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelting potという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Melting Pot Closes Its Doors After 11 Years in Chicago
The River North franchise at 609 N. Dearborn St. first opened in July of 2004, and cited “financial reasons” as what contributed to their decision to shutter. «NBC Chicago, 9月 15»
2
The Locker Room: A Melting Pot, Where Football's The Focal Point
It's a melting pot, in which beliefs of every dimension converge on a single point. "The one shared thing that brings us together is football," he says, "but outside ... «NPR, 9月 15»
3
"Melting Pot" restaurant reaches out to family in crisis
A ladies' night out promotion at "Melting Pot" turned into a gift of love for a group of woman going through a difficult time. The family of Becky Blair reserved seats ... «WTHR, 9月 15»
4
The Melting Pot Brings its Interactive, Casual Dining Experience to …
TAMPA, Fla., Aug. 31, 2015 /PRNewswire/ -- The Melting Pot® Restaurants, Inc., the world's premier fondue restaurant and a leading polished casual dining ... «PR Newswire, 8月 15»
5
The Beautiful Half-Truth of the Hawaiian Melting Pot
In November of 1945, LIFE Magazine declared Hawaii “the world's most successful experiment in mixed breeding, a sociologist's dream of interracial cultures. «TIME, 8月 15»
6
The Melting Pot to close this month
The fondue restaurant is seeking a new franchisee. Front Burner Brands, the Tampa, Fla.-based restaurant management company that operates The Melting Pot ... «Greensboro News & Record, 8月 15»
7
The Melting Pot Partners With Newmark Grubb Knight Frank to Drive …
Newmark Grubb Knight Frank is one of the world's leading commercial real estate advisory firms. Together with its affiliates and London-based partner Knight ... «PR Newswire, 7月 15»
8
The Melting Pot Seeks New Owner for Newport News, Va., Restaurant
TAMPA, Fla., July 1, 2015 /PRNewswire/ -- The Melting Pot Restaurants, Inc., the world's premier fondue restaurant and a leading polished casual dining ... «PR Newswire, 7月 15»
9
Hate crimes shake Brazil's religious melting pot
Rio de Janeiro (AFP) - Brazil's image as a religious melting pot has been shaken in recent weeks by a series of hate crimes, raising alarm over growing ... «Yahoo News, 6月 15»
10
Uczennica Szkoły Podstawowej nr 3 najlepsza w Polsce w …
Uczennica Szkoły Podstawowej nr 3 najlepsza w Polsce w konkursie Melting Pot ... klas pierwszych w ogólnopolskim konkursie języka angielskiego Melting Pot. «e-lubon.pl - gazeta internetowa, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Melting pot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/melting-pot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż