アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kompot"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOMPOTの発音

kompot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKOMPOTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kompot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kompot

コンポート

Kompot

コンポート - 新鮮なまたは乾燥した果物から作られたフルーツドリンクに、砂糖またはスパイス、例えばクローブを加えることができる。 コンポートはリンゴ、チェリー、カラント、チェリー、イチゴ、ナシ、大黄で作られています。 クリスマスイブには、伝統的な乾燥コンポートが用意されています。 コンポートを飲む伝統は、700年以上の歴史を持ち、オスマン帝国にまでさかのぼります。 300年後に作られたコンポート(compote)と呼ばれるフランスのフルーツデザートと、コンポートを混同してはなりません。密で、非常に甘く、飲みには適していません。 Kompot – napój owocowy z gotowanych owoców świeżych lub suszonych, może być z dodatkiem cukru lub przypraw np. goździków. Kompot przyrządza się między innymi z jabłek, wiśni, porzeczek, czereśni, truskawek, gruszek i rabarbaru. Na wieczerzę wigilijną przygotowuje się tradycyjny kompot z suszu. Tradycja picia kompotu najprawdopodobniej ma ponad 700 lat historii i pochodzi z czasów Imperium Osmańskiego. Nie należy również mylić kompotu z Francuskim deserem owocowym o nazwie compote, który powstał 300 lat później, jest gęsty, bardzo słodki i nie nadaje się do picia.

ポーランド語辞典で«kompot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMPOTと韻を踏むポーランド語の単語


cache pot
cache pot
cachepot
cachepot
chlupot
chlupot
chrapot
chrapot
chrupot
chrupot
depot
depot
despot
despot
galipot
galipot
hochepot
hochepot
hotspot
hotspot
hutspot
hutspot
jackpot
jackpot
kapot
kapot
klopot
klopot
lopot
lopot
melting pot
melting pot
nepot
nepot
pol pot
pol pot
polklopot
polklopot
pot
pot

KOMPOTのように始まるポーランド語の単語

komponowac sie
komponować
komponowanie
komportacja
kompost
komposter
kompostowac
kompostowanie
kompostownia
kompostowy
kompotiera
kompotierka
kompotowy
kompozycja
kompozycja ramowa
kompozycyjnie
kompozycyjny
kompozyt
kompozyta
kompozytor

KOMPOTのように終わるポーランド語の単語

akwarobot
alikwot
anamorfot
anatot
antrykot
antydot
argot
arrowroot
ascot
asztarot
atarot
sopot
spot
swiepot
szaspot
szypot
tluszczopot
trzepot
tupot
zgrzypot

ポーランド語の同義語辞典にあるkompotの類義語と反意語

同義語

«kompot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMPOTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kompotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkompotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kompot»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

果盘
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compota
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

compote
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मानसिक शांति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كومبوت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

компот
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

compota
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিরাপে সংরক্ষিত করা ফল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

compote
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kolak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kompott
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コンポート
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

설탕에 절인 과일
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

compote
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trái cây nấu nước đường
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

compote,
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साखरेच्या पाकात मुरवलेले फळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

komposto
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

composta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kompot
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

компот
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

compot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κομπόστα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

compote
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kompott
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kompott
5百万人のスピーカー

kompotの使用傾向

傾向

用語«KOMPOT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kompot»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kompotに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPOT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkompotの使いかたを見つけましょう。kompotに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 240
Kompoty są bardzo popularnym i rozpowszechnionym deserem, przygotowywanym prawie ze wszystkich owoców. Przy doborze owoców należy brać pod uwagę smakowitość, barwę, konsystencję. Najbardziej wykwintny jest kompot francuski ...
Ryszard Jargoń, 2010
2
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Kompot z jabek Smakowite kompoty to jeden z najciekawszych wyróZników kuchnipolskiej. Często niedoceniane jako element stoówkowej, codzienno9ci, dla osób, które prowadzą dietę proteinową,są jednymi znielicznych dostępnychs ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
3
Polish Heritage Cookery - Strona 860
... kolduny tyszkiewiczowskie 466 kompot mieszany 593 kompot na poczekaniu 708 kompot surowkowy z malin z koniakiem 593 kompot surowkowy z moreli lub brzoskwin 594 kompot surowkowy z pomararicz z winem 594 kompot surowkowy ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
4
The World Geopolitics of Drugs, 1998/1999 - Strona 156
From kompot to brown sugar With economic liberalization and a rise in the purchasing power of a large segment of the population drug use has spread among the intelligentsia and the middle classes. The traditional scourge of alcohol abuse ...
Alain Labrousse, ‎Laurent Laniel, ‎A. Block, 2002
5
Podstawy żywienia człowieka - Strona 201
Śniadanie Obiad Kolacja Kawa z mlekiem, pieczyZupa jarzynowa z manną, bitki Twarożek ze szczypiorwo, masło, wędlina, wołowe w sosie naturalnym, kiem, pieczywo, masło, pomidory ziemniaki, buraczki zasmażane, sałata, kompot dżem, ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Kompot z jab ek Smakowite kompotyto jedenz najciekawszych wyróZników kuchnipolskiej. Częstoniedoceniane jako element sto ówkowej, codzienno9ci, dla osób, które prowadzą dietę proteinową, są jednymi znielicznych dostępnychs ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
7
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 132
Wąchanie kleju, branie kompotu i używanie strzykawek są powszechnie źle widziane - to narkotyki Iow class. www.gazeta.pl 2004. Dzisiejszy świat narkomanów nie jest jednolity. W zasadzie istnieją dwa, odrębne i nieprzychylne sobie, ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
8
The Power of the Poppy: Harnessing Nature’s Most Dangerous ...
production and the use of precursor chemicals. Of the chemicals used in making kompot, only acetic anhydride was licensed. But this did little to slow the making of kompot as scientifically minded addicts and crime syndicates made their own ...
Kenaz Filan, 2011
9
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
Wykaz zastawy stołowej potrzebnej do ekspedycji potraw wchodzących w skład obiadu w 10. dniu żywienia, wydawanych: rosół i kompot — wieloporcjowo, danie zasadnicze — jednoporcjowo. Rosół: wazy, łyżki wazowe, talerze głębokie, ...
Elżbieta Zakrzewska, ‎Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Slabkowska, 2010
10
Karolcia - Strona 125
Czy prosisz o kompot? Karolcia kręci przecząco głową. _ Nie chcesz kompotu? Kompotu z wiśni? Twojego ulubionego kompotu? _ nie może się nadziwić mama. _ Ona jednak chyba jest chora. _ Nie, nie jestem chora! _ protestuje gwałtownie ...
Maria Krüger, 2002

用語«KOMPOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkompotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dýně už není jen kompot, dělají se polévky, placky i pyré
ZLÍN Tradiční dýně se v kuchyni nyní nevyužívají jen na kompot, jak tomu bylo dříve. Dají se z nich udělat polévky, placky i pyré. Dýně se může přidat úplně do ... «Lidovky.cz, 10月 15»
2
Kluzik-Rostkowska martwi się o los sklepików i stołówek szkolnych i …
Ministerstwo odpowiada, że kompot owocowy ma być bez dodatku cukrów i substancji słodzących. Wyjaśniono też, że dosalanie jest zabronione. «wPolityce.pl, 9月 15»
3
Resort zdrowia wyjaśnia: przyprawy bez soli, kompoty bez cukru …
W sklepikach można oferować soki owocowe, warzywne, owocowo-warzywne, wodę, a także herbatę, napary owocowe i kawę zbożową. Kompoty nie mogą być ... «TVN24, 9月 15»
4
Kompot żółty, różowy czy może czerwony? Ugotuj je wszystkie!
Wiśnie, maliny czy morele - każdy owoc, oddzielnie czy razem, nadaje się na kompot. Każdy trzeba sprawdzić, by nie był zgniły, niedojrzały czy brudny, ... «Głos Wielkopolski, 9月 15»
5
Kompot z dyni - przepis z jabłkami do słoików
Dynię i jabłka obierz ze skóry, pozbądź się pestek, miąższ dyni pokrój w kostkę, a jabłko w cząstki. Owoce wsyp do garnka, zalej wodą. Dodaj goździki ... «www.ofeminin.pl, 8月 15»
6
Zapraszam na kompot truskawkowy.
Tak sobie siedzę i wyobrażam sobie, że jestem, będę z Tobą w jakiejś miłej plażowej kawiarence. Takim miejscu, w którym nie podają tylko kawę ale cokolwiek ... «tokfm.pl, 6月 15»
7
Zdrowie siedzi w suszu
W dawnej Polsce kompot z suszu podawano zimą do obiadu, z czasem jednak na stałe wpisał się w tradycję jako jedna z dwunastu wigilijnych potraw. Wywodzi ... «Wirtualna Polska, 12月 14»
8
Wigilia na Śląsku. W menu wywar z konopi, makówki i kompot
Jedni robią kompot z suszonych na jesień owoców, ale już sąsiadka zza ściany może zareagować: kaj takie coś, my takiego nigdy nie robili. I to jest typowe dla ... «TVN24, 12月 14»
9
Boże Narodzenie 2014. Przepis na kompot z suszu. Jak zrobić …
Zadbaj, aby na Twoim stole znalazły się smaczne potrawy. Na wigilii Bożego Narodzenia nie może zabraknąć kompotu z suszu. Poniżej znajdziesz przepis na ... «SE.pl, 12月 14»
10
Marcelina Chmielowska, Miss Universe Poland: Kompot z suszu
wykonanie: Śliwki, jabłka, morele, gruszki opłukać pod bieżącą wodą. Pomarańczę i cytrynę oblać wrzątkiem i pokroić w grube plastry. Wszystkie owoce wraz z ... «SE.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kompot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kompot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż