アプリをダウンロードする
educalingo
sos

"sos"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOSの発音

sos


ポーランド語でSOSはどんな意味ですか?

醤油

ソース - 様々な成分に基づいて作られた肉厚の液体で、肉、魚、パスタ、コールドカット、サラダ、デザートなどの添加物として使用される、異なるフレーバーを与えます。 ソースは、ホット、コールド、マヨネーズに分かれています。 5つのベースソースの1つの派生物としてソースを分類するフランス料理から生まれたもう1つの部門があります。 煎じ薬に基づいて、スープのようなホットソースが作られる。 これらのソースを浸すには、小麦粉またはジャガイモの粉と水のスラリー、小麦またはジャガイモの粉とクリーム、ローストまたは卵黄を使用します。 最も有名なソースは次のとおりです:▪ベナネーズ▪フレンチビーフ▪ケチャップ - アメリカン▪マヨネーズ - フランス▪モール - メキシコ▪マスタード▪ベトナムヌードル▪ペスト - イタリアン▪タバスコ▪フランスオーロラソース▪ボロネーゼソース

SOSと韻を踏むポーランド語の単語

a huis clos · a propos · abydos · ad multos annos · ad oculos · agabos · ajnos · ajschylos · albatros · albinos · alkajos · alkamenes z lemnos · alkinoos · amfiprostylos · amos · ankajos · antinoos · apollos · argos · asbestos gelos

SOSのように始まるポーランド語の単語

soryt · sos grecki · sos monachijski · sos mornay · sos tatarski · sosabowski · sosenka · sosienka · sosienski · sosik · sosisty · sosjerka · sosjeta · sosna · sosna gorska · sosnia · sosniak · sosnianski · sosniany · sosnica

SOSのように終わるポーランド語の単語

asklepios · assos · athos · atos · atropos · aulos · autokros · bandos · barbados · barbitos · bartos · bentos · bernanos · bezglos · bialy sos · bigos · bios · bongos · bos · brazos

ポーランド語の同義語辞典にあるsosの類義語と反意語

同義語

«sos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sos»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salsa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sauce
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चटनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صلصة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

соус
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

molho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sauce
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sauce
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ソース
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sauce
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nước xốt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सॉस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

salsa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sos
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

соус
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σάλτσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sous
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sås
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

saus
5百万人のスピーカー

sosの使用傾向

傾向

用語«SOS»の使用傾向

sosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sos»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sosに関するニュースでの使用例

例え

«SOS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsosの使いかたを見つけましょう。sosに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S.O.S. Success over Statistics: I Choose!
Poised for greatness, I defeated the odds by understanding that I CHOOSE... Success over Statistics! This is my legacy in the making!
Nicole Gates, 2011
2
Role of the Escherichia Coli Beta-clamp, RecA Activation and the SOS ...
briefly outline the role of the SOS response in coordinating DNA replication, DNA repair and DNA damage tolerance. The E. coli SOS Response. The SOS response was first proposed in 1975 by M. Radman (123). As the name implies, the ...
Robert Wayne Maul, 2007
3
Involvement of SOS Response and C-di-GMP Signaling in Biofilm ...
INVOLVEMENT OF SOS RESPONSE AND C-DI-GMP SIGNALING IN BIOFILM FORMATION OF PSEUDOMONAS AERUGINOSA VIA DNA AND PROTEIN RELEASE NAGARJUN KASARANENI, M.S. The University of Texas at San Antonio, ...
Nagarjun Kasaraneni, 2008
4
Titanic #3: S.O.S.
From bestselling author Gordon Korman, the thrilling conclusion to the adventure aboard the unluckiest ship of all.
Gordon Korman, 2011
5
S.O.S. from God
Consequently, the overwhelming majority of people don't believe we will ever understand the original intended message of the book of Revelation. This is unfortunate because God WANTS us to understand His message. That is why it exists.
Bob Coulter, 2010
6
S.O.S.: chilling tales of adventures on the high seas
The durable cover and large type make this book an easy read for travellers.
Sara Nicklès, 2001
7
SOS Pressure Defense: Sequential Ongoing Strategies
SOS full court pressure scenarios attempt to force the offensive team into reacting to backcourt pressure. Depending on the circumstances, the various SOS presses to follow can be deployed to either increase or decrease game tempo.
Bob Kloppenburg, 2013
8
S-O-S Helicopter
Three Army pilot friends learn to fly helicopters and end up in three different places in the world. There are accurate facts and illustrations of helicopters included.
Edward Ustick Bain, 1947
9
SOS Help for Emotions: Managing Anxiety, Anger, and Depression
SOS Help for Emotions teaches adult readers what to do to manage feelings in ways that don't get them in trouble or hurt others.
Lynn Clark, 2001
10
S.O.S. Social Skills in Our Schools: A Social Skills Program for ...
Her book, S.O.S.: Social Skills in Our Schools, is a gift to individuals with pervasive developmental disorders (PDD), their neurotypical peers, their teachers and parents. Field- tested for a number of years, this curriculum is backed by both ...
Michelle A. Dunn, 2005

用語«SOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niezwykły projekt dla podopiecznych SOS Wiosek Dziecięcych
W ciągu 10 lat w Wiosce Dziecięcej SOS w Karlinie aż 144 dzieci znalazło w pełen miłości dom. Dziś można dorzucić cegiełkę do ich edukacji, kupując ... «gk24.pl, 10月 15»
2
Mielec: 25-lecie Fundacji „SOS Życie”
Mielecka Fundacja „SOS Życie” świętuje jubileusz 25-lecia. Z tej okazji czołowi polscy specjaliści z zakresu onkologii wzięli udział w konferencji poświęconej ... «Radio RDN Małopolska, 10月 15»
3
SOS Wioska Dziecięca w Karlinie kończy 10 lat
Wioski SOS w Polsce to miejsca, gdzie porzucone i osierocone dzieci mogą zapomnieć o swoich ciężkich przeżyciach, poczuć bezpieczeństwo, miłość i znów ... «Onet.pl, 9月 15»
4
Wolontariusze, styliści marki Schwarzkopf Professional kształtują …
Już po raz drugi wolontariusze Schwarzkopf Professional wprowadzają podopiecznych Stowarzyszenia SOS Wioski Dziecięce w Polsce w świat fryzjerstwa, ... «Onet.pl, 8月 15»
5
"Tak trudno iść do szkoły bez mamy" - rusza akcja Stowarzyszenia …
Od sierpnia Stowarzyszenie SOS Wioski Dziecięce w Polsce rozpoczyna akcję "Tak trudno iść do szkoły bez mamy", której celem jest wyrównywanie szans ... «Onet.pl, 8月 15»
6
„Szukam mamy …” – akcja Stowarzyszenia SOS Wioski Dziecięce w …
Z okazji Dnia Dziecka SOS Wioski Dziecięce wraz z siecią sklepów Auchan poprzez akcję "Szukam mamy ... " chce zwrócić uwagę, że stale brakuje kandydatów ... «naTemat, 6月 15»
7
Dominika Kulczyk ambasadorką SOS Wiosek Dziecięcych w Polsce
Dominika Kulczyk przyjęła funkcję ambasadorki SOS Wiosek Dziecięcych w Polsce - ogłosiła Barbara Rajkowska, stowarzyszenia SOS Wioski Dziecięce. «Puls HR, 6月 15»
8
"Szukam mamy…" - akcja Stowarzyszenia SOS Wioski Dziecięce w …
Z okazji Dnia Matki Stowarzyszenie SOS Wioski Dziecięce wraz z siecią sklepów Auchan poprzez akcję "Szukam mamy..." - chce zwrócić uwagę, że stale ... «Onet.pl, 5月 15»
9
Tragedia w Pabianicach. Pies ludojad trafi do Fundacji "SOS
Amstaff, który żywił się zwłokami swojej właścicielki wkrótce opuści schronisko i trafi do Fundacji "SOS Amstaffy". W czwartek (16 kwietnia) pabianiccy strażnicy ... «Dziennik Łódzki, 4月 15»
10
SOS Wioski Dziecięce. Jak stworzyć dzieciom prawdziwy dom?
„Wiele historii, jedna rodzina” - taki napis zdobi obraz złożony z kilku zdjęć, które wiszą w pokoju dziennym domu numer 9 w SOS Wiosce Dziecięcej w ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA