アプリをダウンロードする
educalingo
sotnia

"sotnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOTNIAの発音

sotnia


ポーランド語でSOTNIAはどんな意味ですか?

何百

ソトニア - 軍の細区分。 名前は100人の兵士に由来しています。 ▪ホースシューコサック。 ▪Hetmanatuの行政および軍ユニット。 ▪ロシアのツァリスト軍隊には、隊列に相当するものがある。 ▪ソートは、ゲリラ戦争中のUPAの基本的な組織単位でした。 会社に答えました....

SOTNIAと韻を踏むポーランド語の単語

balamutnia · chrzastnia · cwiertnia · czarna sotnia · cziornaja sotnia · czolobitnia · drewutnia · grzmotnia · klotnia · lotnia · motolotnia · paprotnia · paralotnia · parkotnia · przelotnia · przeplotnia · samotnia · wrotnia · wywrotnia · zwrotnia

SOTNIAのように始まるポーランド語の単語

sostej · sostenuto · soszka · sosznik · sotada · soteriologia · soteriologiczny · sotern · sotka · sotko · sotniczanka · sotniczka · sotniczy · sotnik · sotnikowna · sottie · sotto voce · sotyjczyk · sotyjka · sotyjski

SOTNIAのように終わるポーランド語の単語

drzeworytnia · dzialobitnia · elektroda dodatnia · fletnia · fototaksja dodatnia · kutnia · liczba dodatnia · lutnia · matnia · miedziorytnia · miodosytnia · nakretnia · platnia · pletnia · przekatnia · przerzutnia · putnia · roslina wieloletnia · roza herbaciana herbatnia · rzutnia

ポーランド語の同義語辞典にあるsotniaの類義語と反意語

同義語

«sotnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOTNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sotniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsotniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sotnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

真正的种族主义
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

realmente racista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

really racist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वास्तव में जातिवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عنصرية حقا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

действительно расистское
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

realmente racista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সত্যিই বর্ণবাদী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vraiment raciste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang benar-benar bersifat perkauman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wirklich rassistisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

本当に人種差別
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정말 인종 차별
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tenan rasis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thực sự phân biệt chủng tộc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உண்மையில் இனவெறி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खरोखर वर्णद्वेष
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gerçekten ırkçı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

davvero razzista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sotnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дійсно расистське
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

într-adevăr rasiste
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πραγματικά ρατσιστική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

regtig rassisties
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

verkligen rasistiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

virkelig rasist
5百万人のスピーカー

sotniaの使用傾向

傾向

用語«SOTNIA»の使用傾向

sotniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sotnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sotniaに関するニュースでの使用例

例え

«SOTNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsotniaの使いかたを見つけましょう。sotniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy organizacyjne sił ...
Otóż pierwsza sotnia nazywała się 1 Uralską Sotnią Jego Wysokości (1 Уральская Его Величества Сотня)141, a kolejna 2 Sotnią Orenburską (2 Оренбургская Сотня). Natomiast trzecia była sotnią zbiorczą (3 Сводная Сотия) złożoną z ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
2
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia - Tom 1 - Strona 66
Również w sierpniu w zasadzce sotni „Bojky" pomiędzy Orawą iTucholką zginęło 19 żołnierzy radzieckich wojsk bezpieczeństwa. Oprócz akcji zbrojnych trwała działalność propagandowa. W bunkrach na górze Kiczera koło Korczyna działał ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
3
Informator o nielegalnych antypaństwowych organizacjach i bandach ...
28.03.1947 r. sotnie .Hrynia" i .Stiaha" (kureri .Rena") zamordowaty pod Batigrodem wiceministra obrony narodowej gen. broni Karola Swierczewskiego. Na ziemiach odzyskanych, gdzie zostata przesiedlona ludnosc ukrairiska, istniaty próby ...
Henryk Pająk, 1993
4
1944-1947 w walce o utrwalenie władzy ludowej w Polsce - Strona 265
Po nim dowództwo sotni obja.1 ppor. Grzegorz Marchalo, ps. „Bir", który wprowadzil zelazna. dyscypline. w swym pod- oddziale. Ze szczególna. surowoscia. karal on podwladnych za pijanstwo. Sotnia byla bardzo dobrze uzbrojona, posiadala ...
Jan Czapla, 1967
5
The noctuid type material of John B. Smith (Lepidoptera) - Strona 198
Smith (1893, U.S. Natl. Mus. Bul. 44, p. 78) stated: "The type is in the National Museum." Lectotype.— ln the U.S. National Museum. Designated by Todd. (Oct. 4, 1968, Wash. Ent. Soc. Proc. 70(3): 278). Euxoa sotnia Smith, 1905, N.Y. Ent. Soc.
Edward L. Todd, ‎United States. Agricultural Research Service, 1982
6
Technical Bulletin - Wydanie 1645 - Strona 198
Euxoa sotnia Smith, 1905, N.Y. Ent. Soc. Jour. 13(4): 195. “Habitat.—Stockton, Utah, September 9–24.” “A series of eight males and nineteen females, mostly fair, from Mr. Tom Spalding." Syntypes examined: 11 (6 AMNH and 5 USNM) (1) ...
Edward L. Todd, 1982
7
The Plow, the Hammer, and the Knout: An Economic History of ...
The object of the inquiry into household size was the group of Moscow merchants who constituted during most of the eighteenth century a corporation dating from much earlier times known as the "Merchants' Hundred" (Gostinaia sotnia), ...
Arcadius Kahan, ‎Richard Hellie, 1985
8
The Russian Fur Trade, 1550-1700 - Strona 126
of the commercial class of Russia : the gosts, the gostinaia sotnia, and the sukonnaia sotnia. The gosts, the highest-ranking merchants, constituted a small select group limited to thirty members.10 As individual merchants they did a business ...
Raymond Henry Fisher, 1943
9
Russia's Foreign Trade and Economic Expansion in the Seventeenth ...
The Gostinaia sotnia had 185 members in 1630. A total of 2,100 individuals joined it during the 17th and early 18th century with a particular marked growth in the 1680s. This, however, appears to have coincided with a steady decline of the ...
J. T. Kotilaine, 2005
10
Revolution and War in Contemporary Ukraine: The Challenge of Change
... sotnia, female sotnia, self-defense sotnia, and Nebesna sotnia. In a sense, in the Independence Square, we observed multiple and diverse Maidans that represented diverse Ukrainian society, Maidans that changed and reformatted people's ...
Olga Bertelsen, 2017

用語«SOTNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsotniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diaspora dedicates first monument to “Nebesna Sotnia” and …
At the dedication (foreground) are: Rep. Peter Roskam, Ukraine's Finance Minister Natalie Jaresko, Patriarch Filaret, Illinois Gov. Bruce Rauner and Consul ... «The Ukrainian Weekly, 10月 15»
2
Pod Chicago stanął pomnik Niebiańskiej Sotni. "Ma przypominać o …
"Niebiańska Sotnia" to bohaterowie Ukrainy - zginęli na Majdanie w czasie walk. Teraz ich pomnik stanie w USA. Na zdjęciu - obchody ku czci Niebiańskiej ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
3
Czy nadchodzi Czarna Sotnia?
Dla części społeczeństwa, która ma poglądy liberalne i lewicowe wygląda to jak marsz Czarnej Sotni po władzę. Bo jak nie myśleć, że to nie Czarna Sotnia. «tokfm.pl, 6月 15»
4
Brzydkie słowa na "k" i na "g". Brunatna sotnia tituszek
CO DZIŚ W ROSJI PISZCZY. Legendarna aktorka Faina Rajewska, kiedy cenzura radziecka zakazała używania na scenie i ekranie "wyrazów", z właściwą sobie ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
5
Sotnia ja Leninputous, Ukrainan kriisivuosi toi uusia käsitteitä myös …
Taivaallinen sotnia. Kuva: Kerstin Kronvall / Yle Yksi kaikkein tunnetuimmista uusista käsitteistä on taivaallinen sotnia. Sillä tarkoitetaan niitä noin sataa henkilöä ... «YLE, 1月 15»
6
Ofiary kijowskiego Majdanu nie były daremne. Właśnie mija rok od …
Niebiańska Sotnia. Kto był na Majdanie W związku z rocznicą Majdanu, Fundacja Inicjatywy Demokratyczne wraz z Kijowskim Międzynarodowym Instytutem ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
7
Kobiety idą na front. W Odessie powstaje żeńska sotnia
W ukraińskiej Odessie rozpoczęło się szkolenie wojskowe dla kobiet, które postanowiły zapisać się do ukraińskiej armii i oddziałów ochotniczych. Najlepsze z ... «TVP, 9月 14»
8
Maidan Self-Defense Force warns of 'sotnia' imposters
There are cases of imposters of captains of "sotnias" (companies) and their units, which are not connected to the activities of Maidan Self-Defense Force, ... «Kyiv Post, 3月 14»
9
Armia Majdanu szykuje się na wojnę z imperium [ZDJĘCIA]
Japoński bar sushi przy ulicy Hruszewskiego zajmuje II sotnia samoobrony. Wejścia strzegą młodzi mężczyźni w kurtkach i spodniach moro. Na stoliku wystawili ... «Gazeta Krakowska, 3月 14»
10
What the Crisis in Ukraine Means for Its 70000 Jews
But there were also Jews among the anti-Yanukovych protesters: “Young Jewish men formed their own combat group, or sotnia, to take the fight to the authorities ... «The New Republic, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sotnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sotnia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA