アプリをダウンロードする
educalingo
spadochroniarski

"spadochroniarski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPADOCHRONIARSKIの発音

spadochroniarski


SPADOCHRONIARSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

SPADOCHRONIARSKIのように始まるポーランド語の単語

spadkowanie · spadkowicz · spadkowo · spadkowy · spadlac · spadly · spadniecie · spadochron · spadochroniarka · spadochroniarnia · spadochroniarstwo · spadochroniarz · spadochronik · spadochronik pilotowy wyciagajacy · spadochronista · spadochronowy · spadomierz · spadowy · spadz · spadziodajny

SPADOCHRONIARSKIのように終わるポーランド語の単語

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

ポーランド語の同義語辞典にあるspadochroniarskiの類義語と反意語

同義語

«spadochroniarski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPADOCHRONIARSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spadochroniarskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspadochroniarskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spadochroniarski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伞兵
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paracaidistas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

paratroopers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पैराट्रूपर्स
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المظليين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

десантники
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pára-quedistas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্যারাশূট বাহিনীভুক্ত সৈনিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parachutistes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

payung terjun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fallschirmjäger
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

空挺部隊
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

낙하산 병
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

penerjun payung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lính dù
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாரசூட் வீரர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

paratrooper
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paraşütçü asker
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

paracadutisti
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

spadochroniarski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

десантники
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

parașutiști
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αλεξιπτωτιστές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

valskermsoldate
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fallskärms
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fallskjermjegere
5百万人のスピーカー

spadochroniarskiの使用傾向

傾向

用語«SPADOCHRONIARSKI»の使用傾向

spadochroniarskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spadochroniarski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、spadochroniarskiに関するニュースでの使用例

例え

«SPADOCHRONIARSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspadochroniarskiの使いかたを見つけましょう。spadochroniarskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
First Polish Reader for Beginners: Bilingual for Speakers of English
Przy samolocie widzą zespół spadochroniarzy. Podchodzą do dowódcy zespołu. Dowódca jest ubrany w czerwone spodnie i czerwoną kurtkę. “Cześć Maciek”, mówi Mike, “Alexandr i Marcin pomogą przy sztuczce ratunku życia.“ “Dobrze.
Paula Wojcik, 2010
2
Decydujące Bitwy Ii Wojny Światowej - Strona 171
Dywizji Taktycznej Sił Powietrznych USA zapewniało bezpośrednie wsparcie powietrzne. O świcie 24 marca brytyjska 2. Armia przeprawiła się przez Ren. W tym czasie brytyjscy spadochroniarze opuścili już swoje bazy w południowej Anglii.
Nigel Cawthorne, 2009
3
Płk Roman Polko - Gromowładny: o GROM-ie, MON-ie, Rangersach i ...
Wiem, że pan ma urlop. Proszę się pakować" . Chciał, żebym się szkolił. Dysponował moim wolnym czasem i jestem mu za to wdzięczny. W Bydgoszczy wtedy byli najlepsi spadochroniarze świata. Mogłem się od nich uczyć, no i razem z nimi ...
Roman Polko, ‎Magdalena Łukaszewicz, 2005
4
Saper. Prawdziwa opowieść o najbardziej ryzykownym zawodzie świata
Ich dowódcamajor Timewell, niski, umię9niony męZczyzna pod czterdziestkę, bieg obok ysego, zbudowanego jaktaran starszegochorąZego Jannera, który w kaZdym calu wygląda na spadochroniarza. Ustępujący im pó kroku m odzi dowódcy ...
Kevin Ivison, 2013
5
Wojskowa Formacja Specjalna GROM im. Cichociemnych - Spadochroniarzy ...
Cichociemni - legendarni spadochroniarze Armii Krajowej. Wywiad niemiecki, działający w Anglii, nigdy nie natrafił na ich ślad. Nigdy wszyscy, a było ich 316 (w tym jedna kobieta), nie stanęli obok siebie na jednej zbiórce. Przygotowywali się ...
Hubert Królikowksi, 2001
6
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 24
Niemcy ponieśli też pewne straty podczas ataku na wioskę, 22 września. Relacje niemieckie wspominają o determinacji i zaciętości, z jaką polscy spadochroniarze walczyli po obu stronach Renu. Artylerzyści z kompanii ppanc zniszczyli na ...
Krzysztof Komorowski, 2009
7
Zaskakujące Historie Ii Wojny Światowej - Strona 91
Zarówno brytyjscy jak i amerykańscy spadochroniarze z niecierpliwością czekali na pozwolenie wejścia do walki. Od czasu, gdy w dniu inwazji znanym jako D-Day zostali zrzuceni nad terytorium Francji, byli gotowi do kolejnych misji, jednak ...
Jesús Hernández, 2010
8
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera wobec ...
Początkowy plan przewidywał zrzucenie desantu spadochroniarzy po obu stronach grudziądzkiego mostu, na krótko przed sygnałem do generalnego natarcia na całym froncie. Spadochroniarze mieli opanować i utrzymać most dopóty, dopóki ...
Eugeniusz Guz, 2009
9
Armia podziemna - Części 1-2 - Strona 88
W Anglii zaś zorganizowano specjalny ośrodek wyszkoleniowy, w którym spadochroniarze dostawali instrukcje co do zadań czekających ich po wylądowaniu na obszarze zajętym przez wroga. Tryb postępowania w organizacji zrzutów był ...
Tadeusz Bór-Komorowski, 1983
10
Największe bitwy w historii - Strona 200
Spadochroniarze lecieli nad kanałem w 1100 samolotach, startujących z dwudziestu różnych lotnisk. Brytyjskich zrzucono zbyt daleko na wschód, lecz mimo to zaskoczyli nieprzyjaciela, jak było zaplanowane. Zajęli miejscowość Ranville i ...
Nigel Cawthorne, 2008

用語«SPADOCHRONIARSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspadochroniarskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak Walentina Tierieszkowa w kosmos poleciała
Już wtedy marzyła o lataniu, współtworząc klub spadochroniarski w lokalnym aeroklubie. Pierwszy skok wykonała w maju 1959 r., a łącznie oddała ich blisko ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
Kultura na weekend: Trwa Viva il Canto
Koncerty i musicale w ramach festiwalu Viva il Canto, premiery w Teatrze Cieszyńskim, spotkanie w Książnicy Cieszyńskiej, piknik spadochroniarski, a także ... «Gazeta Codzienna, 10月 15»
3
Piknik Spadochroniarski w Wiśle już 3 października
W programie Pikniku Spadochroniarskiego w Wiśle m.in. prezentacja uzbrojenia i sprawności bojowej jednostek specjalnych, rekonstrukcje historyczne, ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
4
Moc atrakcji na Master Truck pod Opolem
Nie zabraknie lotów szybowcami oraz tandemowych skoków spadochroniarskich. Lot szybowcem to koszt 120 złotych, tandemowy skok ze spadochronem 750 ... «Nowa Trybuna Opolska, 7月 15»
5
"Szczęściara" - opowieść wnuczki cichociemnego
03'42 Opowieść Tadeusza Chciuka o zrzucie spadochroniarzy do okupowanej Polski w 1941 roku .... Szybko przeszłam kurs spadochroniarski – mówiła gen. «Polskie Radio, 11月 14»
6
W rosyjskiej niewoli i na czele listy Tymoszenko. Poznajcie …
Wstąpiła do armii, gdzie najpierw pracowała jako radiooperator, a potem rozpoczęła trening spadochroniarski. Uzyskała stopień porucznika. Jako jedyna ... «TVP, 10月 14»
7
Warszawa: nikt już nie powtórzy wyczynu spadochroniarzy. Księża …
Dzięki temu nikt już nie przejdzie na drugą stronę, by powtórzyć spadochroniarski numer fałszywych duchownych. A śródmiejscy policjanci wciąż szukają owych ... «SE.pl, 9月 14»
8
Dramatyczne chwile w powietrzu. Spadochron nie chciał się otworzyć
Jak ułożyłeś linki tak ci otwiera się czasza spadochronu. Jak poplątałeś linki to był potrzebny ci nóż spadochroniarski a w skoku bojowym bagnet ostry ze można ... «Onet.pl, 6月 14»
9
Wspomnienia Danuty Ossowskiej - "Sarenki"
Szybko przeszłam kurs spadochroniarski – mówiła gen. Zawacka. – Przebywało się kilka dni w odosobnieniu w Wielkiej Brytanii. Stamtąd przywieziono mnie ... «Polskie Radio, 4月 14»
10
III Piknik Spadochroniarski w Wiśle, na cześć Cichociemnego …
Po raz trzeci w Wiśle odbył się Piknik Spadochroniarski. Największą atrakcją były skoki, dodatkową dawkę emocji zapewniły silne podmuchy wiatru. Jeden ze ... «Dziennik Zachodni, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Spadochroniarski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spadochroniarski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA