アプリをダウンロードする
educalingo
spadziscie

"spadziscie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPADZISCIEの発音

spadziscie


SPADZISCIEと韻を踏むポーランド語の単語

barwiscie · blotniscie · cieniscie · cierniscie · dwoiscie · faldziscie · faliscie · gestoliscie · gwiazdziscie · gwiezdziscie · iscie · jasniscie · jedwabiscie · kleiscie · klosiscie · koliscie · kropliscie · kuliscie · kwieciscie · liscie

SPADZISCIEのように始まるポーランド語の単語

spadniecie · spadochron · spadochroniarka · spadochroniarnia · spadochroniarski · spadochroniarstwo · spadochroniarz · spadochronik · spadochronik pilotowy wyciagajacy · spadochronista · spadochronowy · spadomierz · spadowy · spadz · spadziodajny · spadziowy · spadzisto · spadzistosc · spadzisty · spadzizna

SPADZISCIEのように終わるポーランド語の単語

mgliscie · miedzyliscie · narowiscie · nieosobiscie · oczewiscie · oczywiscie · ogniscie · oleiscie · osobiscie · perliscie · plomieniscie · polkoliscie · porywiscie · posuwiscie · promieniscie · przesadziscie · rzeczywiscie · rzesiscie · sazniscie · sierdziscie

ポーランド語の同義語辞典にあるspadziscieの類義語と反意語

同義語

«spadziscie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPADZISCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spadziscieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspadziscieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spadziscie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

spadziscie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

spadziscie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

spadziscie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

spadziscie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

spadziscie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

spadziscie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

spadziscie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

spadziscie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spadziscie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spadziscie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

spadziscie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

spadziscie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

spadziscie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spadziscie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

spadziscie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

spadziscie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

spadziscie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

spadziscie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spadziscie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

spadziscie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

spadziscie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spadziscie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

spadziscie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spadziscie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spadziscie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spadziscie
5百万人のスピーカー

spadziscieの使用傾向

傾向

用語«SPADZISCIE»の使用傾向

spadziscieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spadziscie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、spadziscieに関するニュースでの使用例

例え

«SPADZISCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspadziscieの使いかたを見つけましょう。spadziscieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzień pierwszy i następny - Strona 87
Nie chcę, by moi ludzie mieli powód do rozmów. Otworzył drzwi znajdujące się pod witrażem i Sława znalazła się na bocznej uliczce, biegnącej spadziście ku szosie. Natychmiast uderzył w nią ciężki i gorący podmuch, oblewając dusznością.
Eugeniusz Iwanicki, 1972
2
Zapomniane, nieuśmierzone-- - Strona 161
Dni jasne i przejrzyste jak kryształ. Czerwone słońce świecące spadziście, ledwo unoszące się ponad horyzont. A potem śnieg. Białe drobiny wirujące w powietrzu, jakby nie miały żadnego ciężaru. Dni jasne, przejrzyste jak dziecięcy sen, ...
Włodzimierz Odojewski, 1991
3
Zabezpieczanie śladów - Strona 38
Gajówka stała na północnym stoku doliny, dno doliny przecinał zamarznięty strumień, w pobliżu zaś brzegu, między zsuwającymi się ku niemu spadziście zagajnikami, rozrzucone były luźno pałatki sowieckich straży granicznych i widziało się ...
Włodzimierz Odojewski, 1990
4
Inicjacja - Strona 84
Jest spadziście. Szpiczasto wręcz. Na poboczach „sel- viasto". Od Sayac- do Phuyupatamarca droga wiedzie wśród kwiatów. Mają kielichy, kwieciste korony. Są jak słoneczne promienie. Płatki jak motyle skrzydła i papuzie ogony. Pachną jak ...
Roman Warszewski, 1987
5
Wybór wierszy - Strona 238
... wspinaja. siç cielskiem, gniewnie ptak zaturkotal spadziscie. Po wzorzystych schcxiach powietrza wzeszly drzewa na re.kopisie. Grucha golab gardlowo, uparcie. Smutek okopów wyzartych ziolami. Re.ka na 238 *** (Zaostrzyły się oczy ...
Jan Śpiewak, 1978
6
Dziewczęta za drutami - Strona 108
Chodźmy już stąd — mówi, patrząc na zagadkową twarz niemieckiego lotnika z przylepionym, krzywym uśmiechem. Ulice są śliskie, wyludnione, zimne. Trotuary biegną spadziście w dół. Wystawy sklepowe są prawie puste, biedne, wojenne ...
Józefa Radzymińska, 1966
7
Historja sztuki: dzieje sztuki od epoki starochrześcijańskiej do ...
W postaciach nap bardziej skończonych szata odla* czyła się całkiem od ciała — podob* nie, jak postać od bryły; fałdy, przypominające grube rury, odstają spadziście od krzepkich, jędrnych ud. Fałdy te nie wyjaśniają nam jednak ruchu ciała.
Richard Hamann, ‎Michał Walicki, ‎Mieczysław Wallis-Walfisz, 1934
8
Kronika, czyli, Historia jednego stulecia Bizancjum, 976-1077
Orli jej nos, nieco zakrzywiony, lecz nie za bardzo, opadał spadziście. Włosy miała złociste, cała jaśniała bielą skóry. Kilka zaledwie oznak znamionowało jej wiek. Jeśliby ktoś uważnie przyglądał się harmonii poszczególnych części ciała, nie ...
Michael Psellus, ‎Oktawiusz Jurewicz, 1985
9
Od Beskidu Slaskiego po Bieszczady: krótki przewodnik po Beskidach i ...
Ładnie stąd przedstawiają się stoki Cergowej, opadające spadziście ku pn.; w prawo — również w dolinie — widać zabudowania Lubatowej, do której schodzi szeroka droga. Znaki prowadzą nas tą drogą do wsi, którą przemierzamy, mijamy ...
Władysław Krygowski, 1972
10
Baśnie kwitną na hałdach - Strona 91
Droga do Dziedzic wiła się zakrętami. Wspinali się na pagórki i zjeżdżali w doliny. Potem pagór poszerzył się, wydął. Rychło na nim zaciż- biło się kamienicami miasto Bielsko. Nad niskością zabudowań stromiał spadziście dach zamczyska, ...
Jan Baranowicz, 1962
参照
« EDUCALINGO. Spadziscie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spadziscie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA