アプリをダウンロードする
educalingo
spancerek

"spancerek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPANCEREKの発音

spancerek


SPANCEREKと韻を踏むポーランド語の単語

ablegierek · aplegierek · belwederek · berek · ceberek · charakterek · comberek · cukierek · cylinderek · czaberek · deuterek · dromaderek · drzewozerek · kacerek · kancerek · oficerek · podoficerek · spacerek · spencerek · sztucerek

SPANCEREKのように始まるポーランド語の単語

spalowy · spalski · spam · spamer · spamietac · spamietanie · spamowac · spancer · spanialosc · spanialy · spanie · spaniec · spaniel · spanielka · spanikowac · spanikowany · spanoszec · spanoszyc · spanoszyc sie · spanszczyc sie

SPANCEREKのように終わるポーランド語の単語

duserek · dyplomacja kanonierek · dziendoberek · eklerek · foksterierek · gajerek · gierek · inzynierek · kanotierek · kleterek · koliberek · komputerek · kontenerek · koperek · kuferek · kuperek · kurierek · kutnerek · lakierek · likierek

ポーランド語の同義語辞典にあるspancerekの類義語と反意語

同義語

«spancerek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPANCEREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spancerekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspancerekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spancerek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

spancerek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

spancerek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

spancerek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

spancerek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

spancerek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

spancerek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

spancerek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

spancerek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spancerek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spancerek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

spancerek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

spancerek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

spancerek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spancerek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

spancerek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

spancerek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

spancerek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

spancerek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spancerek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

spancerek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

spancerek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spancerek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

spancerek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spancerek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spancerek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spancerek
5百万人のスピーカー

spancerekの使用傾向

傾向

用語«SPANCEREK»の使用傾向

spancerekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spancerek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、spancerekに関するニュースでの使用例

例え

«SPANCEREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspancerekの使いかたを見つけましょう。spancerekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 206
Por. spancerek, spencer; b. 'poły sukmany': spancyry 87S. spancerek, -rka 'wierzchnie okrycie, zazwyczaj krótsze od spancera': spancerek 'kobiece okrycie' 29, spancyrek 27, spancerek, -rka 'marynarka bez kołnierza i klap' 24S, spancerek ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
2
Atlas polskich strojów ludowych: Mazowsze i Sieradzkie. z. 2. ...
Lejbiki starszego typu lezaly na figurze luzno, pózniejsze scia.gano z tylu paskiem. „Spancerki" weszly w modç ok. 1890 г., byly krótkie do pasa. Z pocza.tkiem XX w. weszla w modç dluzsza od spancerka marynarka i krótki spancerek, który po ...
Jósef Gajek, 1956
3
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 424
wykolejenia w realizacji wyrazów o trudnym do wymówienia składzie głoskowym: koprzywa i wyrazów obcego pochodzenia: klebanija, klenipotent, okomon, palarus a. paralus, lewentarz, spancerek, wonitować; • akcent zawsze ...
Adam Kryński, 2007
4
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
A wy mu téz za to, sprawita spancerek na lato, porteczki na zimç, i przyjmieta go do siebio pod pierzynç. Zasieli-c шу groszku przy onyj dolinie, a ten zólty wieprzak, tam ón w nim ryje. Jak ryje, tak ryje — i wyryl zlote ziarno. Coz z tego ziarna ...
Oskar Kolberg, 1867
5
Napoleon III. na czele skoalizowanéj Europy - Strona 14
... przebieg interwencyi dyplomatycznej mocarstw w sprawie polskiéj, w swém szacownem z wielu względów dziele, właśnie (zdaniem naszëm) zbłądził, przykroiwszy Napoleonowi III. wązkich rozmiarów, przyciasny spancerek... nie pomnąc, ...
Bolesław ŚWIERSZCZ, 1868
6
Sługocice: obraz życia i pracy jednej wioski - Strona 169
Spancerki", dawniej były szyte z sukna białego, z chwilą upowszechnienia farbiarstwa wełny, szyto je z wełny farbowanej, ale już nie folowanej, z tkaniny wełnianej na podstawie lnianej. „Spancerek" był nieco podobny do spencerka, jaki dziś ...
Błażej Stolarski, 1945
7
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 290
A wy mu też za to, iprawita spancerek na lato, porteczki na zimę, i przyj mięta go do siebie pod pierzynę. Zasicli-ć my groszku przy onyj dolinie, a ten żółty wicprzak, tam on w nim ryje. Jak ryje, tak ryje — i wyrył złote ziarno. Cóż z tego ziarna ...
Oskar Kolberg, 1867
8
Tanie wydawictwo dzieł Klemensa Junoszy - Tom 1 - Strona 60
Czapczyna wytarta, co może jeszcze króla Ćwieczka pamiętała, spancerek łatany, a buciska takie, żeby się ich, jak to mówią, rak nie czepił. Zwyczajnie, jak przy gospodarstwie i przy robocie, to się człowiek w paradne odzienie nie 60 Panowie ...
Klemens Szaniawski, 1899
9
Lud: W. Ks. Poznańskie - Strona 24
U mężczyzn na codzień: spancerek kolorowy płócienny; spodnie na szelkach w buty wysokie wpuszczone. Na święto: płaszcz granatowy z peleryną; westka granatowa z małemi białemi guzikami. Kapelusz wysoki albo kaszkiet. Koszula na ...
Oskar Kolberg, 1877
10
Slownik gwary Domaniewka w powiecie lȩczyckim
ni möge fëystKigo spamintaé; %05 no tu, ty ta ргупзу spamintaé, iak to dovni uobrobali tyn lin. spancer, -cera 'robocza marynarka uszyta na wacie'; dem. spancerek; aug. spanceSysko: Buoéu, ty spanceSyska na éime ni moi, a una [zona] éipry ...
Mieczysław Szymczak, 1967
参照
« EDUCALINGO. Spancerek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spancerek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA