アプリをダウンロードする
educalingo
sporady

"sporady"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPORADYの発音

sporady


ポーランド語でSPORADYはどんな意味ですか?

スキアトス

スポラデーズ(Sporades) - エーゲ海のギリシャの島々の2つの群島を指し、南部スポラデスと北部スポラデスと呼ばれる名前。

SPORADYと韻を踏むポーランド語の単語

ady · arkady · bagdady · bez przesady · bieszczady · blady · cykady · cyklady · czerwone brygady · do przesady · dragonady · driady · dziady · film plaszcza i szpady · first lady · grawigrady · obrady · podiebrady · wodzierady · zyciurady

SPORADYのように始まるポーランド語の単語

spor · spor zbiorowy · spora · sporadycznie · sporadycznosc · sporadyczny · sporangium · sporawy · sporek · sporka · spornia · spornik · spornosc · sporny · sporo · sporocysta · sporofil · sporofit · sporogon · sporogonia

SPORADYのように終わるポーランド語の単語

gniady · gromowlady · hamadriady · hiady · hunyady · kady · karogniady · kretek blady · kryspinady · lady · lansady · milady · miriady · mirohlady · muenchhauseniady · najady · niedojady · oboz koncentracyjny oboz zaglady · oready · orkady

ポーランド語の同義語辞典にあるsporadyの類義語と反意語

同義語

«sporady»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPORADYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sporadyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsporadyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sporady»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

斯亚索斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Skiathos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Skiathos
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Skiathos
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سكياثوس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Скиатос
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Skiathos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Skiathos
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Skiathos
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Skiathos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Skiathos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スキアトス島
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스키 아토스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Skiathos
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Skiathos ல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Skiathos
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Skiathos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Skiathos
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sporady
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Скіатос
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Skiathos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σκιάθος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Skiathos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skiathos
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Skiathos
5百万人のスピーカー

sporadyの使用傾向

傾向

用語«SPORADY»の使用傾向

sporadyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sporady»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sporadyに関するニュースでの使用例

例え

«SPORADY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsporadyの使いかたを見つけましょう。sporadyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
... 2) Wyspa Negrepont (Egribos): 3 ' Zachodnie Sporady: Kouri czyli Salamis, Aegina, Poros, Hydra i Spezzia; 4) Pólnocne Sporady; Skiathos, Skopelos, Dromi, tak zwa- ne djable wyspy (Sarakino czyli Peristeri, Pelagnisi, Jura-Nisi, Jura-Polo, ...
Tomasz Dziekoński, 1843
2
A Coat of Many Colors: Osip Mandelstam and His Mythologies of ...
For the Greeks, music was associated with tragedy and death (Nietzsche), but for Christianity, which "naturalized" dying, there was no need to fear music. 73. Viach. Ivanov, "Sporady" (c. 1908), SS 3, p. 117. This particular section ("Sporady III: ...
Gregory Freidin, 1987
3
Polskie przyimki gwarowe: znaczenia przestrzenne i czasowe
B. Mp ( sporad) . C. I. 1. a. Oggw; b. SI Górny, Ciesz, Mp, Maz, Krp. Wp, Cheł- miń, sporad Kasz; c. SI (Czsł) , Mp, sporad Maz, Kuj; ^ żyw. II. 1. Oggw. 2. SI, Mp, Maz, sporad Wp; ~ Mp, sporad Wr; ~ Mp, SI , Wp, sporad Wr; ~ Mp, SI, Wp, sporad ...
Joanna Okoniowa, 1987
4
Językowe zróżnicowanie terytorialne wobec wpływu czynników ...
Jadwiga Majowa, 1985
5
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
Zamkni sopuxq, со nóm pec ne vëstêdne (sporad. ér). sostfinsKi, adj. naleza_cy do sióstr zakonnych. Ten budink i ten ogród со të tnjtí, to sç sostfinskè (sporad. wszçdzie). Рог. кос. éostfaúski. sovizdfál, -ala, ni, 1. i 2., zob. t. V. 3. bot.
Bernard Sychta, 1976
6
Kaszubskie nazwy roślin uprawnych - Strona 33
AJK XV, 2, 337: sporad. (bydlęca nmkla); l'Wb II 168 s. v. tuijkla 1. z mat. AJK: Szymbark kart., Hopowo kart. (bidląca ruijkla Ii b.idlęca rękla II ruijkla II rękla); PWb II 146 s. v. rorjkla z mat. AJK: Hopowo kart. (bidląctu ruijkla II bodlęca rękla); ...
Ewa Rogowska, 1998
7
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 25
KW Dwoj zob. DWÓJ DWOJACZEK Forma: typ dzwaczek: sied 3. Znaczenie: 'podwójne naczynie glinia- ne z uchwytem w miejscu zlqczenia, uzywane do noszenia jedzenia pracujqcym w polu': Dwojaczek [sporad] Pis SGOWM 11 140.
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
8
OGROD ROZANY Abo OPISANIE PORZADNE Dwußczepow wonney Rożey ...
Innere eine kroreymia doßc/ydoofateczneynedzeprzyßedßy/sporady dyabelskieyktorymu pomosedical/wiary Chrzesciatiskiey/ Zakenu Chrysiusowego witoryn sie wybowal/y Christa swietegofis odprzysia.gl/dyablufie oddal/cyrogräph waßna ...
Walerian Andrzejowicz, 1627
9
Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 1 - Strona 66
... i z meszczany miestakiewskoho starane czinili i promyszliwali iesmo iakoby naopatrejszim i mocneyszim wezeniem ich obwarowat mohli khdyż onemałyiu recz o obrażenie maiestatu waszoie korolewskoie milosti szło a sporady ispołnenoie ...
Mihal Grabowski, 1843
10
Traktat o szczęściu
Pływałemw Wenecji, w Lido, w Dubrowniku, na Hvarze, naKorculi, na Mljecie, któryjestwyspą zjeziorem w środku iwyspą na jeziorze,na Capri,wSant'Agata suiDueGolfi, wAmalfi, w wodach Itakii Korfu,naPółnocnychi Południowych Sporadach ...
Jean d'Ormesson, 2012

用語«SPORADY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsporadyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moje wielkie, greckie wakacje
Rozrzucone po morzach Egejskim i Jońskim, tworzą archipelagi, jak Cyklady, Sporady, czy Dodekanez. Wyspy, od tych najbardziej popularnych, jak Kreta, ... «Wadowice24.pl, 1月 15»
2
Świat wita Nowy Rok 2015 [wideo]
Przed Nowozelandczykami z nadejścia Nowego Roku jako pierwsi na świecie cieszyli się mieszkańcy Samoa oraz archipelagu Sporady Środkowopolinezyjskie ... «Nowa Trybuna Opolska, 12月 14»
3
Świat wita już Nowy Rok. Nowozelandczycy jako pierwsi odpalili …
Przed Nowozelandczykami z nadejścia Nowego Roku jako pierwsi na świecie cieszyli się mieszkańcy Samoa oraz archipelagu Sporady Środkowopolinezyjskie ... «Kurier Lubelski, 12月 14»
4
Nowa Zelandia i wyspy na Pacyfiku - u nich Nowy Rok już jest
Jednak jako pierwsi w Nowy Rok weszli mieszkańcy Samoa oraz archipelagu Sporady Środkowopolinezyjskie, którego część należy do Kiribati, a część - do ... «Rzeczpospolita, 12月 13»
5
Skiathos. Grécky ostrov krásnych pláží
Skiathos je najzápadnejší ostrov zo skupiny ostrovov tvoriacich súostrovie Sporady (Skiathos, Skopelos a Alonissoses) a je len kúsok od holywoodom ... «Aktuality.sk, 10月 12»
6
Mamma Mia se Streepovou a Brosnanem
Natáčení má začít 29. srpna a pokračovat asi měsíc na ostrovech Skiathos a Skopelos v souostroví Sporady na severovýchodě Egejského moře. Do Řecka by ... «Novinky, 8月 07»
参照
« EDUCALINGO. Sporady [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sporady>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA