アプリをダウンロードする
educalingo
starac sie

"starac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTARAC SIEの発音

starac sie


STARAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

STARAC SIEのように始まるポーランド語の単語

stara dabrowa · stara kamienica · stara kiszewa · stara kornica · stara malenka · stara malutka · stara milosna · stara panna · stara zagora · starabanic sie · starachowice · starachowicki · starachowiczanin · starachowiczanka · starajacy sie · staranie · staranie sie · staranina · starannie · starannosc

STARAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるstarac sieの類義語と反意語

同義語

«starac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STARAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語starac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstarac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«starac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

我申请
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

intentar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

try to
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

करने की कोशिश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حاول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Я Применить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Eu Aplicar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রাম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tâcher de
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berusaha untuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

versuchen,
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

試しに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하려고 노력하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

usaha kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tôi Áp dụng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முயற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

करण्यासाठी प्रयत्नांची पराकाष्ठा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

için çaba
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prova a
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

starac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Я Застосувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

am Aplicati
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσπάθησε να
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

probeer om
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jag Ansök
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Påfør
5百万人のスピーカー

starac sieの使用傾向

傾向

用語«STARAC SIE»の使用傾向

starac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«starac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、starac sieに関するニュースでの使用例

例え

«STARAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstarac sieの使いかたを見つけましょう。starac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Album Muzeum narodowego w Rapperswyll: na stoletnia̧ rocznicȩ 1772 r
Trzeba to wpajac naszéj mio- dziezy a starac sie ochronic od próznosci, od nierozsadku, od niemoralnosci, jakiemi niektórzy nasi Chibestes (?) staraja sie ich otoczyc zachecajac do politykowania na paryzkim bruku. Nie mozna zanadto ...
Władisław Plater (hrabia.), ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
2
Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych ...
Tu haze wszelkiemi sposohami starac sie oto, ahy wszystliichprzelionaé, ze dla kraju wiekszy jest pozyteli zJezuitów niz innych „коптит, а szczególniéj род wzgledem instrulieji publicznéj, lstóréj samo zgromadzenie lepiéj niz inny jaki zaken ...
Józef Jaroszewicz, 1845
3
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz. eem poniewaz to ... Pojechalem tedy z Radomskiego zniczem, majac wola o te licencia starac sie. od Biskupa nliejscowego 5). Przyjechawszy ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
4
Reszty rękopismu - Strona 114
1), ze mie, {Мимо sie na smieré 2), nie czynil Winnym; ale chcial zebym sie byl, о to postaral, ahy mu do tege bylo dane ... 'Pojeclialem tedyez Radomskiego z niczem , majac 'мы о te licencia starac sie, od ßiskupa miejscoWe go 5).
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
5
Dziela - Strona 388
T rafia sie, zc ktossaiti prawic inówic inusi wposicdze- niacli, niezeby mówit naylepiey, ale zc le- piey mówiíjcych nie masz ; w takicmzdarze- ii i u 11 ¡ccli inóvvi i dlu/.cy, kiedy musi; alcza- wszc o to starac sig nalezy,(co razem po wsz.c- chnym ...
Franciszek Karpiński, 1830
6
Konferencye podczas piecio-dniowych rekollekcyi do duchowienstwa ...
t — 85 — п. Starac sie ile moznosei, mie- - 7 V dzy domowymi milosc Chrzescian- ska, i bojazn Boskq utrzymywac, zeby zycie proAvadzili dobrych Chrzescian, i azeby iako sami Ka- plani, tak i czeladka ich, z zbu- dowaniem byla wszystkim.
Andrzej Pohl, 1811
7
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Przetoè cokolwiek nalezalo Krolowi odnieéc', rzedlozyiem; który, cokolwiek bydz mogio , pozw olii. 19. Iezliàe iedy zachowacie vv tyc sprawach èyczliwoác', tedyc' i ia na otym starac' sie bede, abym wam yi powodcm do wszystkìegn dobrego.
Franciszek Albert Szulc, 1823
8
Statuta y Przywileie koronne, z Láćińskiego ięzyká na Polskie ...
O Slächči-mawßyßiora na sie sprawystanu Rycerskiemu nieprzystoyne/ cach „Ä“ Etore sa Statutem opisäne: Faden sie takowym Listem ... A Komisarze maßy starac sie tez oto Beda:abyzátyßkody/kto:eprzezspolne Kommisarze Krola J. M7.
Jan Herburt, 1570
9
Świat dramatyczny: dziennik poświęcony Teatrowi, Jego Kronice, ...
_ Jakto!.. ., co clicesz przez to rozumiéé'l А l _ Dwóch> zwinnych i smialych lotróW ma go zaczepié na ulicy, i starac sie go zastraszyc', nie cz yniac mu jednakze zadncgo gwaltu . . . ._ _ Acli! ach Przewyborny koncept.... uda `sie niezaWodnie; ...
Wojciech Szymanowski, 1838
10
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
A dzien 27 Iunij naznaczyl do ziechania sie na konwokacia poslom, na ktorym terminie zebrawszy sie radzic maia o ... starac sie maia. y Obiecywali niektorzi wielkie zamieszanie podczas tego Interregnum, zwaìaionc przeszle Interregna, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
参照
« EDUCALINGO. Starac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/starac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA