アプリをダウンロードする
educalingo
staropolski

"staropolski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTAROPOLSKIの発音

staropolski


STAROPOLSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adrianopolski · andrespolski · angolski · annopolski · antypolski · apostolski · bialopolski · borek wielkopolski · bristolski · chudopacholski · czerwiec polski · czesko slowacko polski · czysto polski · dlugopolski · dolnoslasko wielkopolski · dolski · dzwolski · eolski · etolski · filopolski

STAROPOLSKIのように始まるポーランド語の単語

staromodnie · staromodny · staromorawski · staroniemiecki · staroobrzedowiec · staropanienski · staropanienstwo · staroperski · staropiastowski · staropniowy · staropolskosc · staropolszczyzna · staropruski · staroraki · staroruski · staroruszczyzna · starorzecze · starorzymski · starosadecki · starosadeczanin

STAROPOLSKIのように終わるポーランド語の単語

frampolski · francusko polski · fredropolski · glinik mariampolski · glogow malopolski · gorzow wielkopolski · grodzisk wielkopolski · hiolski · janowiec wielkopolski · jawornik polski · jezyk polski · kamieniec podolski · kikolski · kolski · komsomolski · kon sokolski · koniecpolski · konik polski · konskowolski · krasnopolski

ポーランド語の同義語辞典にあるstaropolskiの類義語と反意語

同義語

«staropolski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAROPOLSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語staropolskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstaropolskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«staropolski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

staropolski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Staropolski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

staropolski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

staropolski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

staropolski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Staropolski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Staropolski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

staropolski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Staropolski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Staropolski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Staropolski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

staropolski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

staropolski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

staropolski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

staropolski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

staropolski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

staropolski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Staropolski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Staropolski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

staropolski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Staropolski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Staropolski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Staropolski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Staropolski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Staropolski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Staropolski
5百万人のスピーカー

staropolskiの使用傾向

傾向

用語«STAROPOLSKI»の使用傾向

staropolskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«staropolski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、staropolskiに関するニュースでの使用例

例え

«STAROPOLSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstaropolskiの使いかたを見つけましょう。staropolskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theatrum peregrinandi. Poznawcze aspekty staropolskich podróży w ...
Staropolski ogląd świata. Rzeczpospolita między okcydentalizacją a orientalizacją. Przestrzeń kontaktów, pod red. F. Wolańskiego i R. Kołodzieja, t. 1–2, Toruń 2009. 11 F. Wolański, Europa jako punkt odniesienia dla postrzegania przestrzeni ...
ADAM KUCHARSKI, 2013
2
Przeboje kuchni staropolskiej: Fruwające dziki i dania miłosne
Przeboje kuchni staropolskiej ... co katolicy uczą, jak że ten kapłon upieczony, na półmisku postawiony, żyje'. www.e-bookowo.pl Przeboje kuchni staropolskiej Na te słowa kapłon z półmiska się 70 Jan Kochańczyk Jakie mięso, taka zupa.
Jan Kochańczyk, 2013
3
Staropolska kultura śmiechu. Ludzie - teksty - konteksty: - Strona 218
Kuc M., Pojęcie narodu u Stanisława Orzechowskiego, w: Nad społeczeństwem staropolskim. Kultura – instytucje –gospodarka w XVI–XVIII stuleciu, red. K. Łopatecki i W. Walczak, Białystok 2007. Kultura żywego słowa w danej Polsce, red.
JAROSŁAW PORAZINSKI, 2015
4
Piwo: napój narodowy - Strona 129
STAROPOLSKI. SŁOWNIK PIWNY *achtel - ósma część beczki, około 16 litrów *ałus - litewskie piwo z jęczmienia, rodzaj kwasu *cienkusz - piwo rozcieńczone wodą *drożdże - jednokomórkowe organizmy należące do rodziny grzybów, ...
Jan Kochańczyk, 2013
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Bulion staropolski W dawnejkuchni bulion by uznawany za prawdziwe panaceum. Mimo Ze poniZszy przepis nie ma w sobie bogactwa orygina u, to z pewno9cią będzie smacznym daniem kolacyjnym, sycącym dzięki jajecznym kluseczkom.
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Bulion staropolski W dawnejkuchni bulion by uznawany za prawdziwe panaceum. Mimo Ze poniZszy przepis nie ma w sobie bogactwa orygina u,toz pewno9cią będzie smacznym daniem kolacyjnym, sycącym dzięki jajecznym kluseczkom.
Jarosław Urbaniuk, 2012

用語«STAROPOLSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstaropolskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piernik staropolski długo dojrzewający
Przykładem jest długo dojrzewający piernik staropolski, za którego przygotowanie najlepiej zabrać się na 6-7 tygodni przed Wigilią. Wyjątkowego smaku nada ... «Wirtualna Polska, 11月 15»
2
Staropolski bigos ze śliwką
1. Kapustę kwaszoną mocno odciśnij (ew. wcześniej opłucz zimną wodą, jeśli jest zbyt kwaśna), a następnie grubo posiekaj. Przełóż do dużego garnka. «Interia, 11月 15»
3
Jarmark Staropolski w Centrum Handlowym RONDO
Zakończ październik w iście smacznym stylu! W dniach 28-31 października w Centrum Handlowym RONDO trwa Jarmark Staropolski ze zdrowymi produktami z ... «Centrum PRasowe, 10月 15»
4
Nasze Dobre z Kujaw i Pomorza 2015. W koronowskiej piekarni …
Jak wszystkie rodzaje pieczywa, także żytni staropolski przygotowywany jest w naturalny sposób, m.in. ręcznie odważany i wyrabiany. Piecze się go w ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
5
Gminna Spółdzielnia "Samopomoc Chłopska". Chleb Żytni Staropolski
Stara receptura, na podstawie której Gminna Spółdzielnia w Koronowie produkuje chleb żytni staropolski, nie zawiera żadnych polepszaczy czy dodatków ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
6
Świątecznie, rodzinnie i bardzo smacznie podczas Kiermaszu …
Część artystyczną rozpoczęli uczniowie I klasy gimnazjum, którzy przypomnieli staropolski obyczaj zwany „Gaikiem” opowiadający o tym, jak odchodzi zima i do ... «eSanok.pl, 3月 15»
7
Top Chef, odcinek 4. Kanapka miała ości, a staropolski przepis …
Za nami Top Chef 2015 odcinek 4. Tym razem kucharze (Bartek i Rafał) zaliczyli MEGA WPADKĘ! Podali kanapkę z halibutem, ale nie wyjęli ości z ryby! «SE.pl, 3月 15»
8
Produkty "tradycyjne" z konserwantami
Z domowej spiżarni, staropolski, wiejska specjalność - kupując taki produkt oczekujemy, że nie zawiera substancji dodatkowych i powstał z naturalnych ... «rmf24.pl, 3月 15»
9
Magda Gessler w sylwestra ugotuje bigos w Słupsku. Biedroń …
Gościem specjalnym nocy sylwestrowej w Słupsku będzie Magda Gessler. Na oczach mieszkańców ugotuje bigos staropolski. - Wymyśliliśmy z Robertem ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
10
Drugi Przasnyski Jarmark Staropolski [PROGRAM]
Już 31 maja odbędzie się Drugi Przasnyski Jarmark Staropolski, w tym dniu Przasnysz znów zamieni się w średniowieczne miasto! Impreza rozpocznie się o ... «eOstrołęka, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Staropolski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/staropolski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA