アプリをダウンロードする
educalingo
staroruski

"staroruski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTARORUSKIの発音

staroruski


STARORUSKIと韻を踏むポーランド語の単語

antyfrancuski · bezluski · bialoruski · bieluski · bruski · chytruski · etruski · jezyk bialoruski · kwas pruski · maloruski · mur pruski · polsko bialoruski · pruski · ruski · starobialoruski · starobruski · staropruski · wielkoruski · wschodniopruski · zaruski

STARORUSKIのように始まるポーランド語の単語

staropanienski · staropanienstwo · staroperski · staropiastowski · staropniowy · staropolski · staropolskosc · staropolszczyzna · staropruski · staroraki · staroruszczyzna · starorzecze · starorzymski · starosadecki · starosadeczanin · starosadeczanka · starosc · staroscianka · staroscic · staroscina

STARORUSKIのように終わるポーランド語の単語

bissauski · bledziuski · brzuski · buski · caluski · chociebuski · cichuski · cieniuski · ciepluski · dluski · dorohuski · drobniuski · filofrancuski · francuski · gagauski · gluski · goluski · gotowiuski · gruduski · hinduski

ポーランド語の同義語辞典にあるstaroruskiの類義語と反意語

同義語

«staroruski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STARORUSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語staroruskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstaroruskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«staroruski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

潮州
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Teochew
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Teochew
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Teochew
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Teochew
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Teochew
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Teochew
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Teochew
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Teochew
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Teochew
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Teochew
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Teochew
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

차오 저우
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sungai Lang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Teochew
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Teochew
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Teochew
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Teochew
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Teochew
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

staroruski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Teochew
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Teochew
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Teochew
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Teochew
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Teochew
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Teochew
5百万人のスピーカー

staroruskiの使用傾向

傾向

用語«STARORUSKI»の使用傾向

staroruskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«staroruski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、staroruskiに関するニュースでの使用例

例え

«STARORUSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstaroruskiの使いかたを見つけましょう。staroruskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jez̨yk staroruskiego przekładu dzieła Andrzeja Frycza Modr̀zewskiego ...
Oryginahi staroruskiego przekladu dotychczas nie odnaleziono, znane sa. natomiast trzy jego odpisy, które powstaly w niewielkich odstçpach czasu na przelomie XVII /XVIII wieku w nastçpujacej kolejnoáci: 1. rkps Uwarowa — najblizszy ...
Irena Galster, 1975
2
Kultura wobec postępu i modernizacji: Rosja i Iran w perspektywie ...
Nuri Fazlalalh (szejch) 26,99–100, 382– –383, 389–401, 404–405, 407–408, 446, 485, 490, 498, 500, 516 O Obołonski Aleksander 211, 214, 222 Ogariow Mikołaj 220, 232, 294 Olga, księżna staroruska 172 Osipow Aleksy 79, 81 P Pahlawi ...
Małgorzata Abassy, 2013
3
Staroruski ep Slovo o polku Igorévě
Includes original text, Slovenian translation, and commentaries.
Rajko Nahtigal, 1954
4
Mitologia słowiańska
Im mniej o mitach wiemy, tym bujniej rozrosła się umiejętność o nich, mitologia; niestety, koło, jakie ona dotąd zatacza, zupełnie błędne.
Aleksander Brückner, 2015
5
Lwów. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
6
Longing, Weakness and Temptation: From Myth to Artistic Creations
About this Old Russian epic see also Franc Jakopin, Staroruski ep Slovo o polku Igoreve (Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1954); cf. also Rajko Nahtigal, Staroruski ep Slovo o polku IgorevČ (Opera / Academia scientiarum et artium ...
Irena Avsenik Nabergoj, ‎Jason Blake, 2009
7
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Starorusinów. i. Żydów),. których. umieścili. w. hotelu. George. Symboliczne były zarówno kryteria wyboru – groźba zaadresowana została do każdej liczącej się wspólnoty etniczno-politycznej – jak i sposób potraktowania zakładników.
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
8
Rys do historyi narodu ruskiego w Galicyi i hierarchii, cerkiewnej w ...
Tysiąc lat upłyneło, gdy pierwsi tłumacze 21) że ięzyk dawny Stowian Czechów od ięzyka staroruskiego, czyli iak go zowią, cerkiewno-słowiańskiego bynajmniey nieróżnił się, przytaczam Strofe iedne znaydawnieyszey pobożney pieśni, którą ...
Dyonizy Zubrzycki, 1837
9
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 207
Inicjatywa ta spotkała się z protestem środowisk staroruskich, wspieranych przez władze polskie w celu eskalowania datującego się do lat osiemdziesiątych XIX wieku rozbicia ideologicznego Ukraińców galicyjskich. W piśmie skierowanym ...
Katarzyna Hibel, 2014
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Scenariusz został napisany białym wierszem stylizowanym na tekst staroruski, dialogi przypominają wręcz słowa zaklęć magicznych: utrzymane w chorałowym rytmie, często płyną w jednym nurcie z przekazem dźwiękowym. Muzycznemu ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

用語«STARORUSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstaroruskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciężka historia cmentarza oraz Cerkwi św. Jana Klimaka na Woli
Wokół kopuły znajdują się ornamenty w stylu staroruskim. Piękny jest również ikonostas rzeźbiony w dębie oraz liczne ikony świętych. IMAG2849 · IMAG2848. «Warszawa w Pigułce, 4月 15»
2
Rosyjski ksiądz ogłosił ekskomunikę za udział w wojnie z Ukrainą
2008 arcybiskup nowgorodzki i staroruski Leon wyświęcił go na diakona a 13 lutego 2009 – na kapłana. Ks. Grigorij niedawno wrócił z Kramatorska w obwodzie ... «wPolityce.pl, 9月 14»
3
Precz z amerykańskim hamburgerem, niech żyje staroruski bogatyr!
Pierwszy McDonald's w Moskwie został otwarty pod koniec stycznia 1990 roku, gdy istniał jeszcze Związek Radziecki. Przed restauracją przez wiele miesięcy ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
4
Kreml dusi opozycję w sieci i realu
Precz z amerykańskim hamburgerem, niech żyje staroruski bogatyr! Tymczasem na Kremlu: Putin podpisał nową ustawę przeciw opozycji. Nawet pięć lat łagru ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
5
Artur Kijas – „Początki państw. Ruś”
Nasi sąsiedzi znają jednak nieco inną wersję tej opowieści. Artur Kijas, opierając się na staroruskich kronikach, przedstawia nam ją w swojej nowej książce. «Histmag.org, 5月 14»
6
Trzeci chrzest Rusi
Wątpliwe, aby Putin dowiedział się o chrzcie Włodzimierza Wielkiego z tej staroruskiej kroniki. O związkach swego imiennika ze zrabowanym właśnie Ukrainie ... «Rzeczpospolita, 5月 14»
7
Michaił Maksimoczkin mistrzem Rosji na skoczni nomalnej
Z końcowym zdaniem mogę się zgodzić: takm językiem urzędowym WK Litewskiego był język staroruski - potem przeszli na polszczyznę. Zresztą: są dokumenty ... «skijumping.pl, 3月 14»
8
Tam, gdzie urodził się Dzierżyński
Surrealizm miejsca podkreślają dwie drewniane figury staroruskich rycerzy z tarczami, strzegące wejścia na ogrodzony teren. Na przysypanej śniegiem dróżce, ... «Gazeta Wyborcza, 3月 14»
9
Ósme Wrota - "Barlovento II" tuż przed jeziorem Matko
... w którym skupiono między innymi najpiękniejsze zabytki drewnianej architektury sakralnej w stylu staroruskim, którego korzenie sięgają Rusi Kijowskiej. «Zagle, 6月 13»
10
Ofiara złożona, wiosna może nadejść
Części widzów nie podobała się nowoczesna muzyka Strawińskiego i temat utworu: staroruski obrząd powitania wiosny, pełen agresji, brutalności, transowego ... «e-Teatr.pl, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Staroruski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/staroruski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA