アプリをダウンロードする
educalingo
stary targ

"stary targ"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTARY TARGの発音

stary targ


STARY TARGと韻を踏むポーランド語の単語

letarg · nowy targ · przetarg · targ · utarg · zatarg

STARY TARGのように始まるポーランド語の単語

stary · stary brus · stary doktor · stary dzierzgon · stary dzikow · stary kawaler · stary kontynent · stary lubotyn · stary malenki · stary malutki · stary nie stary · stary rynek · stary sacz · stary smokowiec · stary swiat · stary testament · stary zamosc · starzec · starzec sie · starzenie

STARY TARGのように終わるポーランド語の単語

adalberg · administratiwnyj wostorg · augsburg · bamberg · borg · brandenburg · burg · cherbourg · chirurg · coburg · cyborg · demiurg · dramaturg · duisburg · edynburg · ehrenberg · ein feste burg · piarg · yarg · zarg

ポーランド語の同義語辞典にあるstary targの類義語と反意語

同義語

«stary targ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STARY TARGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stary targを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstary targの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stary targ»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

旧市场
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Mercado Viejo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

old market
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुरानी बाजार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السوق القديم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Старый рынок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Mercado Velho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুরাতন বাজার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vieux Marché
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pasar lama
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Old Market
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オールドマーケット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구 시장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pasar lawas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Old Market
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழைய சந்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जुन्या बाजारात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eski pazar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Old Market
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stary targ
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Старий ринок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Old Market
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παλιά Αγορά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Old Market
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Old Market
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Old Market
5百万人のスピーカー

stary targの使用傾向

傾向

用語«STARY TARG»の使用傾向

stary targの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stary targ»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stary targに関するニュースでの使用例

例え

«STARY TARG»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstary targの使いかたを見つけましょう。stary targに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sztum County: Sztum, Dzierzgo?, Gmina Stary Dzierzgo?, Gmina Stary ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
2
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
22 Lipca 2a, 82-410 Stary Targ, Polska Przedsiębiorstwo Wielofunkcyjne "DANIEL" Edmund Danielewski, ul. 22 Lipca 2a, 82-410 Stary Targ, Polska 04-04- 2008 03-042013 0501 3076/BS/06 z dnia 05-10- 2006 0247/2008 Drabina przenośna ...
Dariusz Wróblewski, ‎ Dariusz Czerwienko, ‎ Michał Chmiel, 2010
3
Toponimia Powiśla Gdańskiego - Strona 29
Stare Pole: Alde-n- velt 1330 PUB II 448 (w przywileju na prawie chełmińskim nadanym przez komtura ... 1400 Sm III 7, czum Aldenmarkte 1404 AB 129, Stary targ 1410 Kęt 214, Aldemarkt 1411 AMH 32 i n., Aldenmarkt 1412 ib. 57 i n., 1437 ...
Hubert Górnowicz, 1980
4
Od "Łupaszki" do "Młota": 1944-1949 : materiały źródłowe do dziejów ...
funkcjonariuszy MO w Starym Targu, jak odnoszą się do tutejszej ludności przy wykonywaniu obowiązków służbowych, jak są uzbrojeni, czy jest placówka UB. Po uzyskaniu wyczerpujących wiadomości, ludzie ci zaznaczyli, że są z AK, wiec ...
Tomasz Łabuszewski, ‎Kazimierz Krajewski, 1994
5
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 539
es and communes Geogr. coordinates Voivodships Communes and towns Stary Orzechów, w 5Г29'N ... Stary Sleszów, w 50° 57 17°05' WRC Zórawina Stary Smiecin, cm 52°53' 20°35' CIN Ciechanów Stary Targ, gm 53°56' ...
Janusz Sitek, 1991
6
Żydzi i my w Cieszynie - Strona 167
... Głęboka 33 Fischbein Alojzy - handlarz, Górna 7 Fischer Alojzy - instalator, Górna 10 Fischer Erwin - robotnik, Frysztacka 1 88 Fischer Jakub - odlewnik, Stary Targ 5 Fischgrund E. - prywatna, Srutarska 2 1 Fischheimer Szymon - blacharz, ...
Franciszek Pasz, 1997
7
Złotnictwo gotyckie Pomorza Gdańskiego, Ziemi Chełmińskiej i Warmii
Reproduktion (t9t9)— bei zcrslórten oder verschollcnen Objckten: letnc vorhandene Aufnahme aus dcm Jahrc t9t9 l. Symbol des Evangelisten Lukas. Medaillon vom FuB des Kelchs in Stary Targ. Foto: W. Górski 2. Kelch in Stary Targ. um l300, ...
Kinga Szczepkowska-Naliwajek, 1987
8
Polscy święci i błogosławieni
Szymona i Judy Tadeusza we wsi Stary Targ na Pomorzu. Działał wśród zamieszkałych tam Polaków oraz w organizacjach polskich Związku Polaków w Prusach Wschodnich, Polsko-Katolickim Towarzystwie Szkolnym, opiekował się kołem ...
Ewa Czerwińska, 2013
9
Koronowo 1410 - Strona 50
wyjechawszy z zamku Dzierzgonia po przekazaniu pełnej władzy nad nim marszałkowi Zbigniewowi z Brzezia, rozbił obóz w środku drogi między Malborkiem a Dzierzgoniem, w okolicy wsi i jeziora Stary Targ. Dwu zaś rycerzom, którzy tu ...
Piotr Derdej, 2008
10
Paryż - Strona 29
LaB ourse Stary targ zbożowy zbudowany w 1765 r. z inicjatywy prewosta kupców, a obecny Gmach Giełdy to ogromna budowla o okrągłym planie z wewnętrznym dziedzińcem przekrytym kopułą ze szkła i stali. Tę wielką salę o powierzchni ...
Giovanna Magi, 1991

用語«STARY TARG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstary targという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Święto Niepodległości na Pomorzu. Jak je będziemy obchodzić …
Stary Targ - kościół św. Szymona i św. Judy Tadeusza, g. 11, msza św. podczas której pieśni patriotyczne będzie śpiewał zespół z Gminnego Ośrodka Kultury; g. «Dziennik Bałtycki, 11月 15»
2
Skoczów: Według planów nowy dworzec w 2016 roku
Na czas prowadzonej inwestycji wszystkie autobusy odjeżdżają z sąsiadującego z dworcem autobusowym placu Stary Targ. Remont prowadzi nowy właściciel ... «Gazeta Codzienna, 10月 15»
3
Skoczów: Ruszy przebudowa dworca autobusowego
Od wczoraj, 27 października została wprowadzona zmiana organizacji ruchu na placu Stary Targ w Skoczowie. Ma to związek z planowaną gruntowną ... «Gazeta Codzienna, 10月 15»
4
Stary Targ. Mieszkaniec wsi może rozebrać stary dom i postawić nowy
Wiekowy dom należący do Tomasza Witki wreszcie jest rozbierany. W jego miejsce powstanie nowy, identyczny z poprzednim. Wiekowy dom należący do ... «Dziennik Bałtycki, 5月 15»
5
Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych na Pomorzu. Biegi, marsze …
Jana Chrzciciela na Starym Mieście godz. ... 10 - rajd rowerowy śladami Żołnierzy Wyklętych przez Zajezierze, Czernin, Stary Targ, Waplewo Wielkie do Tulic «Dziennik Bałtycki, 3月 15»
6
Zabrze: stary targ znika z powierzchni ziemi [ZDJĘCIA, WIDEO]
Remont targu w Zabrzu: stare targowisko przy ul. Boboli i Piastowskiej powoli przechodzi do historii. Właśnie trwa jego rozbiórka. Wkrótce rozpocznie się ... «Dziennik Zachodni, 2月 15»
7
Śmiertelny wypadek na trasie Waplewo Osiedle - Stary Targ
Wczoraj po godzinie 19.00 do Powiatowego Stanowiska Kierowania w Sztumie wpłynęło zgłoszenie o tragicznym wypadku miedzy Waplewem Wielkim a ... «fakty elblag24, 11月 14»
8
Na Pomorzu zdarzają się przypadki zrywania wyborczych plakatów
Gdańsk, Lębork, Stary Targ to tylko niektóre z miast, gdzie w ciągu ostatnich kilku dni dochodziło do niszczenia plakatów wyborczych. Co grozi sprawcom? «Polska The Times, 10月 14»
9
Stary Targ Dom grozi zawaleniem. Wygrał z urzędnikami bitwę o …
Tomasz Witka ze Starego Targu poruszył nawet ministerstwo, by ratować zabytkowy dom od ruiny. Minister kultury i dziedzictwa narodowego uchylił ... «Dziennik Bałtycki, 10月 14»
10
Stary Targ. Ministerstwo nakazało wydanie decyzji w sprawie …
Sprawa Tomasza Witki, mieszkańca Starego Targu, który od kilku lat bezskutecznie próbuje uzyskać zezwolenie na remont zabytkowego domu, oparła się o ... «Dziennik Bałtycki, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Stary targ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stary-targ>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA