アプリをダウンロードする
educalingo
stenogram

"stenogram"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTENOGRAMの発音

stenogram


ポーランド語でSTENOGRAMはどんな意味ですか?

転写産物

トランスクリプトは、ストゥーメトリーの仕事の結果です。 スピーチ、講義、会議、ディスカッション、議論、またはその他のノートの中止方法を使用して記録する。 中毒症に慣れていない人にとって読みやすいようにするには、ある国でよく使われるアルファベットを転記する必要があります。 転写物は、転写された転写物と誤って言及される。 それは短い略語であり、単語の意味は間違っています。

STENOGRAMと韻を踏むポーランド語の単語

akcjogram · akromonogram · aktogram · antybiogram · audiogram · autoradiogram · balistokardiogram · barogram · biogram · chromatogram · chronogram · cyklogram · cystogram · daktylogram · echoencefalogram · echogram · echokardiogram · elektroencefalogram · elektrokardiogram · elektromiogram

STENOGRAMのように始まるポーランド語の単語

stenobiotyczny · stenofag · stenofagi · stenograf · stenografia · stenograficznie · stenograficzny · stenografka · stenografowac · stenografowanie · stenokardia · stenologia · stenotermiczny · stenotop · stenotopizm · stenotopy · stenotropizm · stenotypia · stenotypiczny · stenotypista

STENOGRAMのように終わるポーランド語の単語

encefalogram · ergogram · etogram · foliogram · fonogram · fonoideogram · fonokardiogram · fotogram · harmonogram · hektogram · hemogram · hierogram · histogram · hologram · homogram · ideogram · immunogram · impulsogram · jonogram · kablogram

ポーランド語の同義語辞典にあるstenogramの類義語と反意語

同義語

«stenogram»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STENOGRAMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stenogramを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstenogramの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stenogram»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

成绩单
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transcripciones
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

transcripts
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टेप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محاضر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стенограммы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transcrições
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিলিখন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

transcriptions
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

transkrip
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Transkripte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

転写産物
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

성적 증명서
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

transcripts
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bảng điểm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படிகளும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिलिपी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

transkript
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trascrizioni
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stenogram
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стенограми
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transcrieri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταγραφές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

transkripsies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

transkript
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

transkripsjoner
5百万人のスピーカー

stenogramの使用傾向

傾向

用語«STENOGRAM»の使用傾向

stenogramの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stenogram»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stenogramに関するニュースでの使用例

例え

«STENOGRAM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstenogramの使いかたを見つけましょう。stenogramに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rewolucja Solidarności
Andrzej Friszke. w odzi 28 listopada 1980. 85 IPN 0204/1417, t. 51, k.167. Stenogram wystąpienia J. Kuronia na spotkaniu ze studentami Politechniki Wrocawskiej 13marca 1981. 86 IPN 514/1, t. 10, k.19. Stenogram spotkania w ...
Andrzej Friszke, 2014
2
Prawne podstawy funkcjonowania samorządu gospodarczego w II RP
430); Stenogramy z posiedzeń sejmowych: 61. Stenogram 42 posiedzenia Sejmu Ustawodawczego z 27 maja 1919 roku, sygn. RPII/0/42; 62. Stenogram 153 posiedzenia Sejmu Ustawodawczego z 4 czerwca 1920 roku, sygn. RPII/0/153; 63.
Grzegorz Wilk-Jakubowski, 2008
3
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 294
[ILKIW 1923C]= Ilkiw, M., Przemówienie posła ks. Ilkowa w dyskusji nad exposé premiera Witosa z dn. 2.06.1923 r. [w:] Stenogram z 42 posiedzenia Sejmu 1. kadencji z dn. 2.06.1923 r., BS/PIIRP. [ILKIW 1923D]= Ilkiw, M., Przemowa posła ks.
Katarzyna Hibel, 2014
4
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
Stenogram z wysłuchań publicznych dotyczących ustaw pojawia się w formie elektronicznej w Systemie Informacyjnym Sejmu w ciągu kilku tygodni od dnia wysłuchania publicznego. Regulamin Sejmu nie precyzuje terminu, w jakim ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
5
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
41 Ph [Paweł Hertz], Przegl ą d prasy, „Kuźnica” 1947, nr 1. 42 Theates, Czasopisma krajowe, „Wiadomości” [Londyn] 1947, nr 6. 43 Stenogram I Ogólnopolskiego Zjazdu ZZLP, Biblioteka Domu Literatury, sygn. 1941, s. 3-4. 44 Tamże, s. 6.
Marek Radziwon, 2010
6
Kukła:
Sporządza między innymi stenogramy. CB bez problemu znajduje stenogram z konsylium w sprawie zwolnienia Isaaca Handla – sekretarka okazuje się wyjątkowo porządna i dobrze zorganizowana – i szybko kopiuje go na tani pendrive, ...
Mo Hayder, 2016
7
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 342
Toż, dodawane do Gazety lwowskiéj, edycya folio. – stenograficzne z Sesyi Sejmu krajowego Królestwa Galicyi i Lodomeryi, wraz z Wielkiém Księstwem krakowskiém. Wydanie urzędowe, w 4ce: Z roku 1863, Stenogramy, 30 ark., cena 56 ...
Karol Estreicher, 1878
8
Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej: stenogram z obrad ...
Vols. include the party's statute.
Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. Zjazd, 1981
9
Reglamentowana rewolucja
27 Archiwum Dokumentacji Historycznej PRL [dalej ADH], Stenogram nr 12 zposiedzenia Rady OPZZw dniu 6wrze9nia 1988r.,s. 4/7#4/11. 28AIPN, sygn. 0296/239, t.2,Zadania wynikające z oceny1,s.2. 29 AIPN, sygn.0752/1, t.9,Wstępne ...
Antoni Dudek, 2014

用語«STENOGRAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstenogramという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Który poseł „chce przestać być gospodarzem we własnym kraju …
Drobna podpowiedź znajduje się stenogramie z posiedzenia zamieszczonym na stronach Sejmu. Jedyny głos, który zawarto w stenogramie w tym momencie ... «Telewizja Republika, 9月 15»
2
"Ten dżentelmen wszystko ci zawdzięcza, bo najsłabiej wypadł …
Jolanta Gruszka - b. szefowa gabinetu politycznego premier Kopacz - załatwiła posadę wiceszefa departamentu NIK Kornelowi D. Ze stenogramu, do którego ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 9月 15»
3
Korupcja na szczytach władzy? Jest stenogram rzekomej rozmowy …
Jest kolejny epizod tzw. afery taśmowej. Tygodnik „Do Rzeczy” opublikował dziś stenogram wybranych fragmentów rozmowy, która miała zostać nagrana w ... «SE.pl, 7月 15»
4
„Rosja destabilizuje Czarnogórę”. Wyciekł poufny stenogram, MSZ …
Do mediów w Czarnogórze dotarł stenogram z rozmowy szefa dyplomacji tego kraju z szefem niemieckiego MSZ w Berlinie. W dokumencie można przeczytać, ... «TVN24, 4月 15»
5
Jest śledztwo ws. przecieku stenogramów. Prokuratura będzie …
Prokuratura Apelacyjna w Krakowie ze względu na szczególną wagę sprawy poprowadzi śledztwo w sprawie przecieku stenogramów ze śledztwa dotyczącego ... «wPolityce.pl, 4月 15»
6
PiS składa zawiadomienie ws. stenogramu z Tu-154M. "Mamy do …
stała się elementem dokumentacji procesowej - powiedział w czwartek o ujawnionym ostatnio nowym stenogramie z kokpitu Tu-154M Jarosław Kaczyński. «TVN24, 4月 15»
7
Skory: Jestem tylko posłańcem. Interesował mnie stenogram, a nie …
W ogóle nie mam stosunku do tego, czy biegli opisali te stenogramy prawidłowo, byłem zainteresowany samym stenogramem. Zarzuca mi się, że coś się nie ... «Telewizja Republika, 4月 15»
8
NPW ujawniła stenogram z nowego odczytu nagrań z tupolewa z …
Naczelna Prokuratura Wojskowa ujawniła stenogram z nowego odczytu nagrań z kokpitu Tu-154M wraz z dwiema opiniami biegłych. To blisko 200 stron ... «TVN24, 4月 15»
9
Prokuratura ujawnia stenogram nagrań z kokpitu. Różnice w …
Prokuratura szybko sprostowała tę wypowiedź, uściślając, że nie ma "dwóch stenogramów". Są natomiast dwa dokumenty. Pierwszy to analiza zapisu ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
10
Maciej Lasek: stenogram w zasadzie pokrywa się z wcześniejszymi …
Opublikowany przez prokuraturę stenogram z nowego odczytu nagrań z kokpitu Tu-154M, który rozbił się pod Smoleńskiem, w zasadzie pokrywa się z ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stenogram [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stenogram>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA