アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sterylny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTERYLNYの発音

sterylny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STERYLNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezpylny
bezpylny
czolowouchylny
czolowouchylny
dozylny
dozylny
imbecylny
imbecylny
infantylny
infantylny
merkantylny
merkantylny
mylny
mylny
niemylny
niemylny
nieomylny
nieomylny
niepomylny
niepomylny
nieprzychylny
nieprzychylny
niezmylny
niezmylny
obcopylny
obcopylny
odchylny
odchylny
odtylny
odtylny
omylny
omylny
owadopylny
owadopylny
przechylny
przechylny
przychylny
przychylny
wirylny
wirylny

STERYLNYのように始まるポーランド語の単語

sterta
stertka
stertnik
stertowac
stertowanie
stertownik
steryd
steryd steroid anaboliczny
sterydowy
sterydy anaboliczne
sterylizacja
sterylizacyjny
sterylizator
sterylizowac
sterylizowanie
sterylnie
sterylnosc
steryna
steryny
sterzagiel

STERYLNYのように終わるポーランド語の単語

abdominalny
abisalny
absurdalny
absydalny
abysalny
acydofilny
adnominalny
pylny
samopylny
skrytopylny
srodzylny
taktylny
tekstylny
tylny
uchylny
wiatropylny
wodopylny
wychylny
zatylny
zylny

ポーランド語の同義語辞典にあるsterylnyの類義語と反意語

同義語

«sterylny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STERYLNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sterylnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsterylnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sterylny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无菌
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estéril
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sterile
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाँझ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معقم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стерильный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estéril
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাঁজা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stérile
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

steril
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

steril
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無菌の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

살균 한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

resik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khô khan
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மலட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निर्जंतुकीकरण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

steril
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sterile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sterylny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стерильний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

steril
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στείρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

steriele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

steril
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sterile
5百万人のスピーカー

sterylnyの使用傾向

傾向

用語«STERYLNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sterylny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sterylnyに関するニュースでの使用例

例え

«STERYLNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsterylnyの使いかたを見つけましょう。sterylnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wypadek drogowy - pierwsza pomoc: - Strona 48
Opatrunek zawsze powinien przykrywać całą ranę i wystawać za nią, być sterylny, z materiału pozwalającego odparować pot (jeżeli pot nie paruje, opatrunek wilgotnieje i wzmaga rozwój bakterii). Rodzaje opatrunków: ○ przylepce-plastry ...
Jan Szumiał, 2015
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 311
sterylizowanie n J, rzecz. od sterylizowac. sterylnle przyslów. od sterylny: Sterylnie czyste na- rzedzia chirurgiczne. przen. «bardzo czysto, nieskazitelnie, bez niepotrzeb- nych, szkodliwych domieszek»: Sterylnie czyste miesz- kanie. Sterylnie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
W dziką stronę: - Strona 44
Trudno się dziwić, że się tego boimy, skoro stworzyliśmy świat, który jest sterylny. Sterylność jest promowana jako konieczność wśród czyhających na nas drobnoustrojów . Podobne obawy są raczej nabyte i wyuczone niż instynktowne .
Marta Zdanowska, 2016
4
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 265
Wyposażenie • Sterylne rękawiczki, maseczka, okulary ochronne. • Środek do dezynfekcji skóry. • Jednorazowa maszynka do golenia. • Ewentualnie znieczulenie miejscowe: – 20-mililitrowa strzykawka, – gruba igła do nabierania leku i ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 689
1 Coś, co jest sterylne, jest pozbawione drobnoustrojów. ...opakowanie umożliwiające sterylne przechowywanie preparatu.. Założono mu sterylny opatrunek. 0 ste ryl nie. ..sterylnie pakowane nożyczki, strzykawki, pincety sterylnie czyste ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
Nr 58 Sesja Naukowa 196? 1970 Mgr Stanisław Nalepa Zakład Roślin Zbożowych IHAR, Kraków LOKALIZACJA GENU MĘSKIEJ STERYLNOŚĆ I D JĘCZMIENIA W ZALEŻNOŚCI OD RÓŻNEGO UŁOŻENIA ALLELI W CHROMOSOMACH Po ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1971
7
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 599
wczapce, masce, sterylnych rękawiczkach (zalecany jest również sterylny fartuch), siedząc za pacjentem dezynfekuje na dużej powierzchni miejsce wkłucia. Po2–3-krotnej dezynfekcji przygotowanego polaodwewnątrz na zewnątrz ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie - Wydania 204-211
Duży wpływ na ukorzenianie mikrosadzonek azalii miały warunki sterylne. Sterylność pomieszczeń, głównie podłoża, szczególnie korzystnie wpływały w I terminie ukorzeniania na sadzonki odmiany 'Doubrava'. Procent ukorzenionych roślin ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2001
9
Rainfall, runoff and soil erosion in the globally extreme humid ...
Jest kwestią otwartą kiedy ten „sterylny” system ukształtował się. Może jest on produktem kilku stuleci, albo tylko dwóch ostatnich jak sugerowałyby ślady dawnych pól uprawnych wokół Cherrapunji. 4. MOŻLIWOŚCI ODBUDOWY ZASOBÓW ...
Leszek Starkel, ‎Surendra Singh, 2004
10
Zasada równowagi
... tych, które łapią cię, kiedy siedząc na fotelu pasażera, jedziesz samochodem pełną serpentyn górską drogą. – W wypadku gotówki jednak, tak jak wspominałem, sprawy robią się nieco bardziej upierdliwe, mniej sterylne. – Mniej sterylne?
Gianrico Carofiglio, 2015

用語«STERYLNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsterylnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frakcyjna Mezoterapia Mikroigłowa
Zabieg mezoterapii mikroigłowej jest sterylny (każdy klient posiada swój sterylny kartridż z mikroigłami) i bezpieczny, ze względu na kontrolę długości igły oraz ... «eOstrołęka, 10月 15»
2
Ogrodniczka w Radiu Gdańsk: Zamiast się stresować i łapać za …
(1 głos). Jesienią ogród nigdy nie będzie sterylny, mówiła ogrodniczka na antenie Radia Gdańsk fot. freeimages.com. - Jeżeli nie chcemy mieć liści w ogrodzie, ... «Radio Gdańsk, 9月 15»
3
radioem.pl » Heroski, niegrzeczne, piękne...
Gdy wkładasz habit, to się uniformizujesz i zwykle wchodzisz w pewien styl życia, który jest „grzeczny” i sterylny. Ja bym bardzo nie chciała być „grzeczną” ... «Radio eM 107,6 FM, 8月 15»
4
Lasek o "nowych odsłuchach" jak zawsze: "Kokpit nie był sterylny
Co do jednego mamy pewność od 2011 roku - kokpit nie był sterylny, załodze przeszkadzano, wchodziły tam osoby trzecie, był to element presji pośredniej. (…) ... «wPolityce.pl, 4月 15»
5
Lasek: „z nowych stenogramów nie wynika, by wywierano presję na …
Przypomniał, że komisja Millera na podstawie swoich odsłuchów wyraźnie wskazała, że do kokpitu wchodziły osoby trzecie, że kokpit nie był „sterylny”, i że to ... «wPolityce.pl, 4月 15»
6
Zbyt sterylny? Pobrudź się!
W poranek Wielkiego Czwartku na Mszy Krzyżma z ordynariuszem diecezji bp. Edwardem Dajczakiem zgromadziło się ok. 110 księży z niemal wszystkich ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, 4月 15»
7
Zbyt sterylne warunki życia prowadzą do alergii
Zanieczyszczenie powietrza, chemizacja życia, trochę nadmiernie sterylny tryb życia. - Zamieniliśmy choroby brudnych rąk na choroby czystych rąk. Kiedyś ... «Polskie Radio, 3月 15»
8
Nagłe przypadki u dzieci
Przede wszystkim zawsze należy schłodzić poparzone miejsce i założyć sterylny opatrunek. Jeśli miejsce urazu znajduje się pod ubraniem, trzeba je ostrożnie ... «dzieci.pl, 2月 15»
9
Dość meblościanki! Jak mieszkają młodzi?
Najczęściej wybieramy oszczędny, odrobinę sterylny skandynawski styl wyposażeniaFoto: Glow Images. Większość młodych Polaków mieszkanie albo ... «Polskie Radio, 12月 14»
10
Czyżbyśmy znaleźli pierwszy namacalny dowód na ciemną materię?
Według teorii, rozkład neutrin sterylny powoduje emisję promieniowania rentgenowskiego. A skoro naukowcy nie są w stanie przypisać tej przedziwnej emisji ... «Spider's Web, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sterylny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sterylny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż