アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"steward"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTEWARDの発音

steward play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSTEWARDはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«steward»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
steward

スチュワーデス

Stewardesa

スチュワーデス、スチュワード - 飛行機や船舶で働く人。 旅客の取り扱いは、乗務員の仕事のほんの一部ではありませんが、それが最も目に見える要素であるため、航空機の安全性と操作上の問題よりも、オンサービスに関連しています。 乗客を奉仕することは別として、乗務員またはスチュワードの最も重要な任務は、乗客と飛行の安全を確保することです。 乗組員は、応急処置、生存、船上での消火、避難の訓練を受けています。 すべての義務は国際法に支配されており、訓練と呼ばれる手続きや一連の活動で詳述されています。 Stewardesa, steward – osoba pracująca w samolotach i na statkach. Obsługa pasażerów jest jedynie drobnym elementem pracy stewardes, jednak z uwagi na to, iż jest to element najbardziej widoczny, zawód ten jest kojarzony bardziej z serwisem pokładowym niż z kwestią bezpieczeństwa i obsługi samolotu. Prócz obsługi pasażerów najważniejszym zadaniem stewardes lub stewardów w samolotach jest zapewnienie bezpieczeństwa pasażerów i lotu. Członkowie załogi są wyszkoleni w zakresie udzielania pierwszej pomocy przedlekarskiej, sztuki przetrwania, gaszenia pożarów na pokładzie oraz ewakuacji. Wszystkie działania z zakresu obowiązków podlegają międzynarodowemu prawu i są uszczegółowione w procedurach i sekwencjach działania zwanych drylami.

ポーランド語辞典で«steward»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEWARDと韻を踏むポーランド語の単語


abelard
abelard
azard
azard
bachelard
bachelard
bakembard
bakembard
bakenbard
bakenbard
ballard
ballard
bard
bard
barnard
barnard
bastard
bastard
bayard
bayard
begard
begard
bernard
bernard
bernhard
bernhard
bialogard
bialogard
bilard
bilard
coward
coward
edward
edward
howard
howard
ward
ward
woodward
woodward

STEWARDのように始まるポーランド語の単語

steszew
steszewski
stet
stetoskop
stetryczaly
stetryczec
stetson
stevenson
stew
stewa
stewardesa
stewart
steyr
stezac
stezacz
stezalosc
stezaly
stezanie
stezauryzowac
stezec

STEWARDのように終わるポーランド語の単語

biliard
billboard
blizzard
bodyguard
bonnard
brankard
briard
card
clochard
dreyfusard
dynamitard
eberhard
eluard
erhard
fulard
funboard
gallimard
gard
gepard
gerard

ポーランド語の同義語辞典にあるstewardの類義語と反意語

同義語

«steward»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEWARDの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stewardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstewardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«steward»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

服务员
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mayordomo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

steward
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबंधक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مضيف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стюард
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mordomo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোমস্তা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intendant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

steward
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Steward
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スチュワード
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

청지기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

steward
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người quản lý
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்டீவர்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कारभारी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kamarot
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

steward
65百万人のスピーカー

ポーランド語

steward
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стюард
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

steward
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οικονόμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

steward
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

steward
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

steward
5百万人のスピーカー

stewardの使用傾向

傾向

用語«STEWARD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«steward»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stewardに関するニュースでの使用例

例え

«STEWARD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstewardの使いかたを見つけましょう。stewardに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Steward of Christendom
THE STORY: The fifth play in a cycle of plays about the author's Irish family, THE STEWARD OF CHRISTENDOM is a freely imagined portrait of the author's great-grandfather, Thomas Dunne, the last Chief Superintendent of the Dublin ...
Sebastian Barry, 1998
2
The Steward: A Biblical Symbol Come of Age
This provocative book has been so much in demand all over the world that Hall has completely rewritten, revised, and expanded his work, adding new material and deleting dated references.
Douglas J. Hall, 2004
3
The Steward Leader: Transforming People, Organizations and Communities
4 LEVELS TRANSFORMATION in the Life of the Steward Leader In the Life of the People He/She Leads In the Life of the Organization He/She Leads LEVEL One Transformation The Steward Leader in the Presence of God Steward Leaders ...
R. Scott Rodin, 2013
4
Stepping Stones of the Steward: A Faith Journey Through Jesus' Parables
Besides significant revisions to the text, this second edition of Stepping Stones includes a new epilogue that discusses the mission funding crisis of the church in North American and the changing views on both the church and its mission.
Ronald E. Vallet, 1994
5
The Steward
This early work by Edgar Wallace was originally published in 1932 and we are now republishing it with a brand new introductory biography.
Edgar Wallace, 2013
6
Complete Steward ... Containing ... Also a New System of Agriculture ...
Before I proceed to give an account of disbursements, in erder to balance the year's account, it may be proper to argue upon the steward's trust. On some large estates and families (and more so when they lie remote from each other, there are ...
John Mordant, 1761
7
The Remarkable Trial of Henry Steward and Elizabeth Burroughs, for ...
He said to the witness, God knows what became of his maid servant afterwards, for whether she went out or not he could not tell, but suspected that Elizabeth Burroughs had met her and murdered her: that Steward then pro£ to the witness to ...
Henry STEWARD (of Bury St. Edmunds.), ‎Mary BOOTY, ‎Elizabeth Burroughs, 1806
8
Stewards, Lords and People: The Estate Steward and His World in ...
Charles Agard, steward, 1659' The estate steward had been a familiar figure in rural England for centuries before the Stuart era saw him rise to a greater prominence. In Ely Cathedral stands a rude stone monument commemorating Ovin, ...
D. R. Hainsworth, 1992
9
Becoming a Steward Leader: Fundamentally Change the Way You Think, ...
Becoming a Steward Leader explores what it means to go beyond prevailing paradigms on money and possessions to embrace a biblical view of stewardship. This book will fundamentally change the way you think, lead, and live.
Mark Vincent, ‎Christian Leadership Alliance, ‎Joseph Krivickas, 2012
10
Steward's Fork: A Sustainable Future for the Klamath Mountains
Steward's. Fork. Encouraging trends are emerging in the Klamath region. Sustainable resource practices and innovative approaches to preserving natural resources are not only being applied here but are being generated here. The Trinity ...
James K. Agee, 2007

用語«STEWARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstewardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diego Costa nadepnął stewarda na stadionie Stoke. Przypadek?
​Trwa kryzys Chelsea Londyn. Mistrzowie Anglii przegrali w 12. kolejce Premier League na wyjeździe ze Stoke City 0-1. Jak się okazało, w trakcie spotkania ... «Interia, 11月 15»
2
Shots fired into Racing Victoria chief steward's home
Mr Bailey, who has been a central figure in efforts to clean up the sport, said he did not know the exact reason why he was targeted, but said it would not deter ... «ABC Online, 10月 15»
3
Zabawny steward rozśmieszył cały samolot!
Każdy kto kiedyś leciał samolotem wie, że instrukcje przed lotem bywają nużące. Pewien stewart wpadł na genialny pomysł. W komiczny sposób przedstawił ... «RMF FM, 8月 15»
4
Profesjonalny steward kanadyjskiej linii lotniczej
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, 8月 15»
5
Całe życie czekał na tę podróż. Steward wzruszony do łez …
Dopiero gdy zaczął wskazywać na swoje nogi, steward zrozumiał, że mężczyzna nie wie, co zrobić z pasem bezpieczeństwa. Udało mu się go zapiąć, jednak ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 8月 15»
6
Grimsby fan guilty of assaulting Barnet steward with inflatable shark
A Grimsby Town supporter was found guilty on Monday of assaulting a steward with an inflatable shark at a Conference match. Kenneth Meech, 50, told the BBC ... «The Guardian, 7月 15»
7
Steward o najgorszym pasażerze: "Parówki wsadził do nosa, biegał …
Praca stewarda to nie tylko przyjemne podróże. O najbardziej uciążliwym pasażerze, jakiego spotkał opowiada Maciej Olchawa, były steward. - Typowa ... «Gazeta.pl, 6月 15»
8
Elton John Makes a Steward Cry With His Foul-Mouthed Tirade and …
Elton John had to apologize to a steward at his gig in Gloucester, U.K., on Sunday after he burst into an on-stage expletive-filled tirade and made her cry. «TIME, 6月 15»
9
FCA names Hong Kong regulator as new head of enforcement
Fines and penalties on City firms will in future be meted out by Mark Steward, who has been appointed head of enforcement at the Financial Conduct Authority. «The Guardian, 6月 15»
10
LB Tony Steward signs rookie contract
Bills sixth-round pick Tony Steward became the latest in a line of Buffalo draft choices to sign his rookie contract. The linebacker made it official on Monday. «BuffaloBills.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Steward [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/steward>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż