アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stronami"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTRONAMIの発音

stronami play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRONAMIと韻を踏むポーランド語の単語


asami
asami
bel ami
bel ami
belami
belami
ciz sami
ciz sami
czasami
czasami
do gory nogami
do gory nogami
dzami
dzami
dziewczynka z zapalkami
dziewczynka z zapalkami
dżami
dżami
godzinami
godzinami
gurami
gurami
hanami
hanami
hipopotami
hipopotami
kami
kami
lapsus calami
lapsus calami
masami
masami
miami
miami
miejscami
miejscami
momentami
momentami
tsunami
tsunami

STRONAMIのように始まるポーランド語の単語

strona
strona bierna czasownika
strona czynna czasownika
strona tytulowa
strona zwrotna czasownika
stroncjanit
strongman
stronic
stronica
stronicowanie
stronicowy
stroniczka
stronie slaskie
stronienie
stronka
stronnictwo
stronniczka
stronniczo
stronniczosc
stronniczy

STRONAMIのように終わるポーランド語の単語

aruwimi
batumi
bmi
elemi
fermi
nad drzwiami
nade drzwiami
opatrzyc sakramentami
origami
pastrami
pieszkami
pietrami
pod drzwiami
pode drzwiami
przed drzwiami
przede drzwiami
rami
salami
tatami
towarzystwo opieki nad zwierzetami

ポーランド語の同義語辞典にあるstronamiの類義語と反意語

同義語

«stronami»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRONAMIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stronamiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstronamiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stronami»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

当事人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fiestas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

parties
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दलों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأطراف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стороны
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

festas
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দলগুলোর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

les parties
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pihak-pihak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Parteien
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パーティー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파티
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pihak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்சிகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पक्ष
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

partiler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stronami
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

боку
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

părți
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόμματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

partye
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

partier
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

parter
5百万人のスピーカー

stronamiの使用傾向

傾向

用語«STRONAMI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stronami»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stronamiに関するニュースでの使用例

例え

«STRONAMI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstronamiの使いかたを見つけましょう。stronamiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Electronic commerce - budowanie konkurencyjności przedsiębiorstwa w ...
Funkcja transakcyjna serwisu WWW Funkcja transakcyjna serwisu oznacza możliwość zawierania transakcji między stronami. Termin transakcja (łac. transactio ‐ dokonanie) oznacza porozumienie, układ w jakiejś sprawie pomiędzy stronami, ...
Wit Bogdan, 2008
2
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
Główną przyczyną zjawisk patologicznych w marketingu bezpośrednim jest istniejąca nierównowaga interesów sprzedawcy i nabywcy w akcie kupnasprzedaży pomiędzy tymi stronami, powodowana przede wszystkim przez przedsiębiorstwa ...
Lechosław Garbarski, 2004
3
Pracownicze programy emerytalne - Strona 175
Rozstrzyganie sporów między stronami zakładowej umowy emerytalnej Z uwagi na istniejące rozbieżności interesów pomiędzy pracodawcą i repreZentantami pracowników nieuniknione są sytuacje, w których dojdzie do sporów pomiędzy ...
Iwona Sierocka, 2010
4
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Negocjowanie to ogół zdarzeń i interakcji zachodzących pomiędzy stronami przed osiągnięciem wyniku (L. L. Thompson 2001, s. 9-10), to proces a nie jednostkowa umiejętność (A. Fowler 2001, s. 10). 2. Negocjacje jako metoda kierowania ...
Adam Stabryła, 2010
5
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 59
Prawidłowy zakres pomiędzy 20° a 35° Przy badaniu obu stron należy zwrócić uwagę na różnice między stronami. Prawidłowy zakres pomiędzy 30° a 45° 60 – - 30° zgięcie kończyn dolnych odwodziciele strony przeciwnej oraz propriocepcję.
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
6
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 307
W kwestii udziału stron, ich przedstawicieli, pełnomocników i obrońców w innych czynnościach procesowych, które będzie można powtórzyć na rozprawie, kpk. z 1997 r. przewiduje uprawnienie prokuratora do odmowy dopuszczenia do ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
7
Wielka księga szycia - Strona 293
Zepnij i sfastryguj jedną przednią zaokrągloną wstawkę, prawymi stronami do siebie, z jednym z prostokątów, równając ze sobą krawędzie od wewnętrznej strony kanapy. Zeszyj szew na maszynie. Powtórz czynności, wykonując pokrycie, ...
Marie Clayton, 2009
8
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
3 odnosi się do przyszłości i ma zapewnić, by działania stron konwencji z 1996 r. nie prowadziły do kolejnych zmian międzynarodowego prawa prywatnego i postępowania cywilnego w relacjach między umawiającymi się państwami, aw ...
Piotr Mostowik, 2014
9
W stronę metafizyki: Nowe tendencje metafizyczne w filozofii ...
Grozi to oczywiście większymi niż w innych razach niebezpieczeństwami: subiektywizmem, arbitralnością, stronniczością; badany materiał przecież jeszcze się nie „uleżał”, a sam badający niechybnie jest stroną w sporze (o ile myślenie jest ...
Jacek Migasiński, 2014
10
Prawą stroną literatury polskiej: szkice i portrety - Strona 108
1 J. Łukasiewicz, Skuteczność słowa [w:] Twórczość Karola Wojtyły. Materiały. Publikacja przeznaczona jedynie dla klientów indywidualnych. Zakaz rozpowszechniania i udostępniania serwisach bibliotecznych Prawą stroną literatury polskiej.
Maciej Urbanowski, 2007

用語«STRONAMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstronamiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zawarcie umowy inwestycyjnej i umowy akcjonariuszy
Celem zabezpieczenia prawa ARPV do konwersji będący stronami Umowy akcjonariusze udzielają ARPV nieodwołalnego pełnomocnictwa do wykonywania ... «Bankier, 11月 15»
2
Zawarcie porozumienia w zakresie uzgodnienia wstępnych …
Stronami Porozumienia są: Spółka HAWE S.A. z siedzibą w Warszawie (dalej "HAWE"), Spółka HAWE Telekom sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (dalej "HAWE ... «Bankier, 11月 15»
3
Zawarcie znaczącej umowy
Stronami umowy są Emitent, jego spółki zależne tj. Baltona Shipchandlers Sp. z o. o., Centrum Obsługi Operacyjnej Sp. z o.o. (dalej: COO), Efektywne Centrum ... «Bankier, 10月 15»
4
Po emisji programu w TVP Info premier spotkała się ze stronami w …
Już ósmy rok toczy się bój o przedszkole w Nowej Iwicznej (woj. mazowieckie). Okoliczni mieszkańcy domagają się zamknięcia placówki, narzekając między ... «TVP Info, 10月 15»
5
Wszystkie sądy w kraju wkrótce z takimi samymi stronami
Dzięki reklamom możesz oglądać filmy za darmo!Masz włączone blokowanie reklam, co uniemożliwia odtworzenie filmu. Wyłącz blokowanie (np. Adblock lub ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
6
BOR pochwalił się na publicznych targach słabymi i mocnymi …
BOR pochwalił się na publicznych targach słabymi i mocnymi stronami samochodu prezydenckiego. Jaki prezydent, taka ochrona? opublikowano: 22 kwietnia. «wPolityce.pl, 4月 15»
7
Firefox ostrzeże przed szpiegującymi stronami
Mozilla testuje w nocnych wydaniach liska nową funkcję, którą nazwano Tracking Protection. Dzięki niej będziemy mogli skuteczniej bronić się przed ... «Komputer Świat, 4月 15»
8
Jacek Janiszewski: Mocnymi stronami Polski są wielkość i …
Słabą stroną polskiej innowacyjności jest niski poziom wydatków publicznych na badania naukowe, skomplikowane procedury administracyjne i słaba ... «Polska The Times, 2月 15»
9
Chrome ostrzeże przed stronami z malware
Często pierwsza linią obrony przez zagrożeniami obecnymi na stronach internetowych, jest nasza przeglądarka. Jeśli używacie Chrome, to możecie spać ... «Onet.pl, 2月 15»
10
Putin oskarżył Ukrainę o wydanie "przestępczych rozkazów"
Proponował w nim, by ciężka broń została wycofana na linię rozgraniczenia między walczącymi stronami. Miałoby to sprzyjać realizacji rozejmu. Kreml zarzuca ... «Telewizja Republika, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stronami [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stronami>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż