アプリをダウンロードする
educalingo
strusi

"strusi"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTRUSIの発音

strusi


STRUSIと韻を踏むポーランド語の単語

bielusi · cichusi · cieniusi · cieplusi · drobniusi · golusi · grzeczniusi · hibakusi · kannusi · ladniusi · leciusi · lekkusi · lekusi · malusi · mietusi · milusi · okraglusi · pastusi · rabusi · taniusi

STRUSIのように始まるポーランド語の単語

strupien · strupieszalosc · strupieszaly · strupieszec · strupieszenie · struposz · strupowaty · strupowy · strus · strus australijski · strusiec · strusiowate · strusiowaty · struty · struve · struwelpeter · struzek · struzka · struzki · struzyc

STRUSIのように終わるポーランド語の単語

albigensi · ansi · bekasi · bitelsi · bracia mniejsi · buonaccorsi · chalchasi · ciangsi · cosi · czu si · dalasi · dewadasi · dipisi · divisi · do re mi fa sol la si · doorsi · esi · tsutsugamusi · tusi · zgrabniusi

ポーランド語の同義語辞典にあるstrusiの類義語と反意語

同義語

«strusi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRUSIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strusiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrusiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strusi»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鸵鸟
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de avestruz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of ostrich
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शुतुरमुर्ग की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النعام
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

страуса
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de avestruz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উটপাখি এর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de l´autruche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

burung unta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Straußen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ダチョウの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

타조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka unta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đà điểu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீக்கோழி இன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शहामृगी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

devekuşu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di struzzo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

strusi
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

страуса
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de struț
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της στρουθοκαμήλου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van ´n volstruis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av struts
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av struts
5百万人のスピーカー

strusiの使用傾向

傾向

用語«STRUSI»の使用傾向

strusiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strusi»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、strusiに関するニュースでの使用例

例え

«STRUSI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrusiの使いかたを見つけましょう。strusiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Łysol i Strusia
#Nikt minie powiedzia # poskarZy się ysol,a poniewaZnie miapojęcia, o cochodzi, więc Strusia mu wyja9nia. #Przychodzimy do szkoy w galowych koszulach, galowych skarpetkach i w galowych chustach, potem 9piewamyo generale Kosza ...
Marcin Wicha, 2013
2
Produkcja i towarowość rolnictwa w Polsce : przemiany i ... - Strona 90
Początki chowu strusi w Polsce to 1993 r., kiedy to Jan i Stanisław Armatowscy założyli w Gorczynie k/Kościerzyny (woj. pomorskie) pierwszą fermę tych ptaków. Początkowo liczba ferm i pogłowie strusi rosły bardzo szybko, a następnie liczba ...
Roman Kulikowski, 2013
3
Spirit Animals. Tom VI. Wzlot i upadek
Tak zginęły też pozostałe zwierzęta – szepnął Conor. – Straciły rozum. To straszne. – To nie jedyny powód – powiedziała Irtike, wskazując przeciwległy kraniec przesmyku. Z kryjówek za urwiskami wyłoniły się strusie. Ustawiły się w długi ...
Eliot Schrefer, 2016
4
Piętnastoletni kapitan:
Żyrafy w Ameryce? ze zgorszeniem powiedział Amerykanin To były strusie, jak mogłeś ich nie poznać! ? — Ależ struś jest ptakiem i jako taki ma dwie nogi, zaś ja widziałem najdokładniej, że przebiegające zwierzęta miały po dwie pary nóg.
Jules Verne, 1986
5
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami: Fleksja. Skladnia
M. wąż siłacz pasterz struś D. węż-a silacz-a pasterz-a strusi-a C. węż-owi siłacz-owi pasterz-owi strusi-owi B. węż-a silacz-a pasterz-a strusi-a N. węż-em siłacz-em pasterz-em strusi-em Mc. (o) węż-u (o) siłacz-u (o) pasterz-u (o) strusi-u W.
Witold Doroszewski, ‎Bronislaw Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1968
6
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami - Tom 2 - Strona 23
Liczba pojedyncza tem. podst. węż- tern. podst. silacz- tem. podst. pastę rz- tem. podst. struś- M. wąż siłacz pasterz struś D. węż-a siłacz-a pasterz-a strusi-a C. węż-owi siłacz-owi pasterz-owi strusi-owi B. węż-a siłacz-a pasterz-a strusi-a N.
Witold Doroszewski, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1972
7
Fleksja. Skladnia - Strona 23
M. wąż siłacz pasterz struś D. węż-a silacz-a pasterz-a strusi-a C. węż-owi silacz-owi pasterz-owi strusi-owi B. węż-a silacz-a pasterz-a strusi-a N. węż-em siłacz-em pasterz-em - strusi-em Mc. (o) węż-u (o) siłacz-u (o) pasterz-u (o) strusi-u W.
Witold Doroszewski, ‎Barbara Bartnicka, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, 1968
8
Konan Destylator:
Podobno stwór wielkości strusia z trąbą i uszami zamiast skrzydeł. Tyle że zwierzak nie pożył długo, bo zdechł. Ale powtarzam jedynie to, co na carskim dworze opowiadali. Wiesz, stał człowiek godzinami na warcie, to się plotkowało. Parami ...
Andrzej Pilipiuk, 2016
9
Wyprawa Tschiffely’ego
W tych okolicach żyje sporo strusi, ale stały się wyjątkowo płochliwe, ponieważ często się na nie poluje. Należą do odmiany południowoamerykańskiej (Rhea darwini) i są mniejsze od swoich afrykańskich kuzynów. Samice składają wielkie ...
Aime Tschiffely, 2015
10
Pieśni ziemianina, przez tłómacza piosnek wieśniaczych z nad Niemma ...
Zył za czasów Zygmuntowskich, w Padwie u. czył świat, Jak dotknięciem tylko pulsu poznać chorób jad, Sławą jego Turczyn zdumion, posły k niemu słał; I Soliman Strusia radą, zdrowy z łoża wstał. Lecz niejeden sztuką Strusia został zdrów i ...
Jan Czeczot, 1846

用語«STRUSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrusiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gospodarka na talerzu: Struś znoszący złote jaja
Fakt, jeszcze 15 lat temu nad Wisłą było pół tysiąca strusich ferm, a dziś jest ich ok. 50. Ale nie oznacza to, że rynek znika, wręcz przeciwnie - sprofesjonalizował ... «Wyborcza.biz, 5月 15»
2
Jajo strusia zaskoczy twoich gości, a jajecznica wystarczy dla 10 osób
Dla wielu Polaków strusie jaja stają się coraz popularniejszą okazją do tego, żeby zerwać ze świąteczną rutyną. Ogromna pisanka na pewno zrobi wrażenie na ... «Money.pl, 4月 15»
3
Na Wielkanoc jaja… strusie!
Jednak nawet pozostając w zgodzie z tradycją, możemy pozwolić sobie na oryginalność i ozdobić wielkanocny stół pisanką lub wydmuszką… strusiego jaja. «Kurier Wileński, 4月 15»
4
Pan Jan z Gutowa: Kiedyś hodowałem strusie, dziś goszczę …
Przez dziesięć lat hodowałem strusie, kiedyś miałem też bażanty. Te ostatnie podusiły tchórze, a utrzymanie strusi swoje kosztowało, więc dałem sobie spokój ... «Gazeta Pomorska, 1月 15»
5
Australia.Klimatyczny protest "ludzkich strusi" na plaży w Sydney
Ponad sto osób zagrzebało w czwartek głowy w piasku na słynnej plaży Bondi w Sydney w geście protestu przeciwko polityce premiera Tony'ego Abbotta, ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
6
Hodowcy strusi obrastają w piórka
STRUSIOWA EWOLUCJA: Struś to mięso, jaja, pióra i skóra, jednak w Polsce to wciąż raczej wabik na turystów. Hodowcy wierzą, że z czasem przekonają ... «Puls Biznesu, 8月 14»
7
Wycieczka do planetarium i na farmę strusi
Uczniowie najmłodszych klas Szkoły Podstawowej w Bisztynku mieli okazję poznać atrakcje olsztyńskiego planetarium i... zwyczaje strusi na farmie tych ptaków ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 14»
8
Pszczoły i strusie na sesji Rady Miejskiej
Ale na wniosek radnego Macieja Rakowskiego (SLD) projekt został odesłany do komisji ładu społeczno - prawnego rady. Wszystko przez... strusie. «Dziennik Łódzki, 6月 13»
9
Produkowali marihuanę na fermach strusi [ZDJĘCIA]
Hodowla strusi afrykańskich była przykrywką dla plantacji marihuany w Wielkopolsce i na ziemi lubuskiej. Nielegalne uprawy zostały jednak wykryte przez ... «Głos Wielkopolski, 5月 13»
10
Jajo strusie zamiast 26 jajek kurzych
Strusie na fermie w Ogrodzieńcu najwyraźniej poczuły już wiosnę. Zaczynają nieść jaja. Na razie jednak na śniegu, który traktują jako piasek. Jak ujawnił nam ... «rmf24.pl, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Strusi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strusi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA