アプリをダウンロードする
educalingo
stukacz

"stukacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTUKACZの発音

stukacz


STUKACZと韻を踏むポーランド語の単語

blakacz · brzekacz · ciskacz · cwiekacz · derkacz · dociekacz · dociskacz · dukacz · dziurkacz · fukacz · klaskacz · krakacz · krzykacz · kwekacz · kwokacz · luskacz · lykacz · lyskacz · narzekacz · szukacz

STUKACZのように始まるポーランド語の単語

stuk · stuk puk · stuk stuk · stukac · stukac sie · stukanie · stukanina · stukaratowy · stukartkowy · stukas · stukawka · stukilometrowy · stuknac · stuknac sie · stukniecie · stukniety · stukolorowy · stukonny · stukot · stukotac

STUKACZのように終わるポーランド語の単語

ociekacz · opiekacz · polykacz · pryskacz · pstrokacz · pyskacz · samozamykacz · sciskacz · sekacz · siekacz · sikacz · smarkacz · srokacz · szczekacz · tkacz · tryskacz · uciskacz · wyciskacz · wysterkacz · zaciskacz

ポーランド語の同義語辞典にあるstukaczの類義語と反意語

同義語

«stukacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUKACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stukaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstukaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stukacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

stukacz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

stukacz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stukacz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stukacz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

stukacz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

stukacz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stukacz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stukacz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stukacz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stukacz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stukacz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

stukacz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

stukacz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stukacz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stukacz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stukacz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stukacz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

stukacz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stukacz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stukacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

stukacz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stukacz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

stukacz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stukacz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stukacz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stukacz
5百万人のスピーカー

stukaczの使用傾向

傾向

用語«STUKACZ»の使用傾向

stukaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stukacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stukaczに関するニュースでの使用例

例え

«STUKACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstukaczの使いかたを見つけましょう。stukaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 222
Do użycia weszło słowo „stukacz”, które osiągnęło niezwykle wysoki stopień frekwentacji. „Stukacz” to etatowy współpracownik tajnej policji. Jak pisze Zinowiew, „minimum jeden przypada na dziesięciu dorosłych”27. W książce W przedsionku ...
Lucjan Suchanek, 2007
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Chojnice-Piła | 1 | Morse „ | Grudziądz-Królewiec (Königsberg, | 1 | Hughes Pr) „ „ | Kraków-Berlin | 1 | „ „ | Łódź-Berlin | 1 | „ „ | Oświęcim Bytom | 1 | Morse „ | Poznań Berlin | 2 | Hughes „ | Poznań-Frankfurt, Oder | 1 | Stukacz „ | Poznań-Opole | 1 ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1922
3
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia demonologii ludowej
STWOROK stuhac — > stuh. stukacz (I) - demon przyrodniczy bytujący w lasach, zwabiający wędrowców przemierzających leśne trakty w gęstwiny, by pozostawić błądzących na pastwę dzikich zwierząt albo na śmierć z głodu i wyczerpania.
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
4
Po wyzwoleniu ... (1944-1956) - Strona 127
Stukaczy robił z nich głód i słabość charakteru. Było to postępowanie nierozsądne. W wielkich obozach mogło się skończyć nagłą śmiercią pod toporem urki. W specłagach rozszyfrowany przez kolegów stukacz tracił przywileje i szedł do ...
Barbara Skarga, 1990
5
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów - Tom 3 - Strona 117
Kraków-_Przerów 1 ,, ,_. Wa rszawa-Pra ga 1 ,, .Niemcami Bydgoszcz-_Berlin 1 „ ' ,, Bydgoszcz-_Schneidenmühl 1 _ Stukacz ',, By'dgoszcz-Ste'itin 1 ' ;, ' ,, Chojnice-Schneidenmühl l ., ,, ' Grudziądz-_Marienwerder (Prusy 1 ',, . ~ wschód.) ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1921
6
Drzewa iglaste: i owady na nich żerujące - Strona 99
Stukacz (kołatek) świerkowiec - Ernobius (Anobium) abietisFabr. Chrząszcz z rodziny kołatkowatych (Anobiidae). Jego rójka trwa od kwietnia do czerwca. Larwy wygryzają w kierunku trzpienia szyszki nieregularny labirynt chodników, ...
Jacek Stocki, 2000
7
Rękopis znaleziony w Smoczej Jaskini: kompendium wiedzy o ...
Od tego stukania po- chodzi druga nazwa stwora - stukacz (knocker a. knacker). Mnóstwo stukaczy bytuje w kopalniach Kornwalii, a wraz z falami emigracji stworek trafil najpierw do Australii i Afry- ki Poludniowej, a potem do kazdego prak- ...
Andrzej Sapkowski, 2001
8
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 365
Przenikanie dźwięków uderzeniowych przez kondygnacje w budynku żelbetowym typu WUF-4 I — poziom dźwięków uderzeniowych w pomieszczeniu na III kond. przy pracy stukacza na stropie w pomieszczeniu na IV kond., z — poziom ...
Jerzy Sadowski, 1971
9
Fizyczne metody dezynsekcji drewna dóbr kultury - Strona 85
stukacza świerkowca, gatunku zaliczonego do grupy IV, oraz na larwach, po- czwarkach i chrząszczach, gatunku pomocniczego, żywiaka chlebowca. W przypadku ksylofagicznych kołatkowatych użyto larw o masie od 2 do 7 mg (najczęściej ...
Adam Krajewski, 2001
10
Opowiadania kołymskie: Lewy brzeg - Strona 84
On wiedział o tym, że jest zezwolenie na wesele i że wypisane zostały dwa litry wódki, ale zamiast dwóch kierownik składu sprzedał dziesięć - wiadomości donosicieli-stukaczy były jak najbardziej dokładne. Ale co to za stu- kacze - dowódca ...
Varlam Tikhonovich Shalamov, 1991

用語«STUKACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstukaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ejszyszki — okupacja niemiecka (2)
Pewnego razu jakiś „stukacz” doniósł władzy sowieckiej o anegdotach Leonarda, że nosi on wąsy i wyśmiewa się z „ojczulka narodów”. Otrzymał za to 5 lat. «Kurier Wileński, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Stukacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stukacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA