アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subordynowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSUBORDYNOWACの発音

subordynowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBORDYNOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abonowac
abonowac
adornowac
adornowac
aglutynowac
aglutynowac
alienowac
alienowac
alodynowac
alodynowac
alternowac
alternowac
ambicjonowac
ambicjonowac
aminowac
aminowac
amnestionowac
amnestionowac
asygnowac
asygnowac
atamanowac
atamanowac
aukcjonowac
aukcjonowac
banowac
banowac
bebnowac
bebnowac
betonowac
betonowac
bizunowac
bizunowac
blaznowac
blaznowac
blazonowac
blazonowac
bonowac
bonowac
bronowac
bronowac

SUBORDYNOWACのように始まるポーランド語の単語

submikroskopowy
submisja
submisyjny
submitowac
submongoidalny
submongoloidalny
subniwalny
subnordyczny
suborbitalny
subordynacja
subordynowany
subotnik
subotniki
subpoena
subpolarny
subregion
subrepcja
subretka
subrogacja
subsecivae horae

SUBORDYNOWACのように終わるポーランド語の単語

brylantynowac
bufonowac
chromianowac
ciceronowac
cyceronowac
cyjanowac
cyklinowac
cynowac
czlonowac
deklinowac
dekomponowac
dekontaminowac
deponowac
deprecjonowac
destynowac
desygnowac
determinowac
detonowac
dokomponowac
dominowac

ポーランド語の同義語辞典にあるsubordynowacの類義語と反意語

同義語

«subordynowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBORDYNOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subordynowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsubordynowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«subordynowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

subordynowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

subordynowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

subordynowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

subordynowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

subordynowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

subordynowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

subordynowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

subordynowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

subordynowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

subordynowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

subordynowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

subordynowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

subordynowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

subordynowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

subordynowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

subordynowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

subordynowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

subordynowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

subordynowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

subordynowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

subordynowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subordynowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

subordynowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

subordynowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

subordynowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

subordynowac
5百万人のスピーカー

subordynowacの使用傾向

傾向

用語«SUBORDYNOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«subordynowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、subordynowacに関するニュースでの使用例

例え

«SUBORDYNOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsubordynowacの使いかたを見つけましょう。subordynowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziela - Tom 3 - Strona 128
Nietrudno więc było wojewodzie poznańskiemu „subordynować" sobie kilku posłów na sejmie roku 1647, którzyby u schyłku przeznaczonego obradom czasu protestowali przeciw koniecznemu przedłużeniu sejmu, a tem samćm nie dopuścili, ...
Karol Szajnocha, 1876
2
Dzieła - Tom 3 - Strona 128
Nietrudno więc było wojewodzie poznańskiemu „subordynować" sobie kilku posłów na sejmie roku 1647, którzyby u schyłku przeznaczonego obradom czasu protestowali przeciw koniecznemu przedłużeniu sejmu, a tern samem nie dopuścili, ...
Karol Szajnocha, 1876
3
Dzieła Karola Szajnoche: without special title - Strona 128
Nietrudno więc było wojewodzie poznańskiemu „subordynować“ sobie kilku posłów na sejmie roku 1647, którzyby u schyłku przeznaczonego obradom czasu protestowali przeciw koniecznemu przedłużeniu sejmu, a tém samém nie dopuścili, ...
Karol Szajnocha, 1876
4
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 157
SUBORDYNOWAĆ rzad. 'dyscyplinować kogoś'. Subordynować uczniów. SUBORDYNOWANY 'zdyscyplinowany, karny, poddający się dyscyplinie'. Bywali oni niesubordynowani jak Francuzi, ale też subor- dynowani jak Niemcy. łac.
Andrzej Markowski, 1996
5
Tyle trudnych słów - Strona 157
SUBORDYNOWAĆ rzad. 'dyscyplinować kogoś'. Subordynować uczniów. SUBORDYNOWANY 'zdyscyplinowany, karny, poddający się dyscyplinie'. Bywali oni niesubordynowani jak Francuzi, ale też subor- dynowanijak Niemcy. łac.
Andrzej Markowski, 1995
6
Zarysy historyczne - Strona 164
Przeto i magnaci, którzy przez swoich „subordynowanych" posłów, lub wręcz przez płatnych służalców usiłowali zrywać obrady, czynili to w jak największej tajemnicy, zacierali skrzętnie wszelkie ślady winy własnej, owszem wypierali się jak ...
Bernard Kalicki, 1869
7
Acta consularia civitatis Bidgostiensis: - Tom 2 - Strona 45
... odpra- wował, nie pomniąc na a obserwancyją aktu świętego, powagę magistratu i gości zaproszonych, poważył się instinctu suo subordynować studentów Collegii Societatis Iesu i farskich, których naprawił, aby słowy nieuczci- wemi, które ...
Bydgoszcz (Poland). Rada Miejska, ‎Zenon Guldon, ‎Ryszard Kabaciński, 1969
8
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 495
Byiem pasluszny przez subordynacyq. Teal. 15, 109. SUBORDYNOWAC, podrzadzió, poddaéI` pod wyìszego; Bah. podzrjdjti, Vind. podverstiti, podlagati, podnaredbati, podvrezhi, linierarbnen. Zawiani od niego, albo jest mu subordynowany.
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Literatura aryańska w Polsce, 1560-1660 - Strona 304
»Ale nie mówi Bóg — sądzą autorowie katechizmu — żeby chwaly swej mial użyczyć temu, któryby od niego zawisnąl i któryby nie byl subordynowany. Bo tym sposobem nic siç nie uszczerbi chwale jego, gdyż siç wszystko nań obraca, jakim ...
Tadeusz Grabowski, 1908
10
Inna socjologia: studium zapoznanej metody : przyczynek do sporu o ...
30: 262], konstatuje Lenin, iż władza państwowa w rękach burżuazji jako „narzędzie klasy kapitalistów przeciwko wszystkim ludziom pracy" nie jest efektywnym narzędziem koordynowania i subordynowania podstawowych struktur i funkcji ...
Helena Kozakiewicz, 1983

参照
« EDUCALINGO. Subordynowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/subordynowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż