アプリをダウンロードする
educalingo
substancja biala

"substancja biala"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSUBSTANCJA BIALAの発音

substancja biala


SUBSTANCJA BIALAと韻を踏むポーランド語の単語

biala · bielsko biala · bron biala · cinciala · fiala · istota biala · jasnota biala · kobiala · komosa biala · krwinka biala · loze dziala · magnezja biala · pobiala · podbiala · robinia akacjowa biala · scierciala · stara biala · topola biala · warzecha biala · wierzba biala

SUBSTANCJA BIALAのように始まるポーランド語の単語

substancja · substancja prosta · substancja szara · substancja zlozona · substancjalizm · substancjalnosc · substancjalny · substancje balastowe · substancje blonotworcze powlokotworcze · substancjonalizm · substancjonalny · substancyjka · substantivum · substantiwum · substantywacja · substantywizacja · substantywny · substantywowanie · substrat · substrukcja

SUBSTANCJA BIALAのように終わるポーランド語の単語

ala · atala · babrala · baggala · bala bala · bazgrala · beauforta skala · beksa lala · bez mala · boguchwala · catala · celsjusza skala · centrala · chala · chromatyczna skala · chwala · diagonala · diatoniczna skala · douala · drala

ポーランド語の同義語辞典にあるsubstancja bialaの類義語と反意語

同義語

«substancja biala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBSTANCJA BIALAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語substancja bialaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsubstancja bialaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«substancja biala»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

白色物质
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sustancia blanca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

white substance
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद पदार्थ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مادة بيضاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

белое вещество
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

substância branca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাদা পদার্থ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

substance blanche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bahan putih
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

weiße Substanz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

白い物質
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

흰색 물질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bahan putih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chất màu trắng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை பொருள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा पदार्थ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beyaz madde
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sostanza bianca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

substancja biala
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

біла речовина
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

substanță albă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λευκή ουσία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wit stof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vit substans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hvit substans
5百万人のスピーカー

substancja bialaの使用傾向

傾向

用語«SUBSTANCJA BIALA»の使用傾向

substancja bialaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«substancja biala»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、substancja bialaに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSTANCJA BIALA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsubstancja bialaの使いかたを見つけましょう。substancja bialaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moja chemia. Podręcznik dla gimnazjum cz. 2 - Część 2 - Strona 102
Z obydwu doświadczeń możemy wyciągnąć wniosek: skrobia jest substancją białą, nierozpuszczalną w zimnej wodzie. W gorącej wodzie pęcznieje i tworzy tzw. kleik skrobiowy. Z życia codziennego wnioskujemy, że skrobia jest nietoksyczna.
Jan Rajmund Paśko, 2010
2
Podstawy żywienia człowieka - Strona 22
Z glikolipidów jest zbudowana tkanka mózgowa, a konkretnie substancja biała mózgu, transportowa — biorą udział w przenoszeniu cholesterolu w organizmie. Nie−zbędne nienasycone kwasy tłuszczowe (NNKT) wywierają korzystny wpływ ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
3
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 15-18 - Strona 26
OZNACZANIE AKTYWNOŚCI ARYLOSULFATAZ A I B W HOMOGENATACH SZAREJ I BIAŁEJ SUBSTANCJI MÓZGU Mózgi po godzinnym zamrażaniu w temperaturze —18° przynoszono do pracowni w termosie. Oddzielano substancję białą ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1966
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 340
A Substancja prosta «pierwiastek chemiczny w stanie wolnym, nie zwiazany chemicznie z innymi pierwiastkami» A ... Substancja biala «obszary mózgu i rdzenia krç- gowego, о btarej barwie. zlozone gtównie z wlókien nerwowych; istota ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Kronika - Strona 191
Substancja szara - to skupienie komórek nerwowych (neuronów), substancja biała — to zbiorowisko ich neurytów w postaci pęczków lub wiązek. Rozłożenie substancji szarej i białej jest różne: w odcinkach niższych (rdzeń, mostek) leży szara ...
Uniwersytet Jagielloński, 1930
6
Kronika Uniwersytetu Jagiellońskiego - Strona 191
Substancja szara - to skupienie komórek nerwowych (neuronów), substancja biała — to zbiorowisko ich neurytów w postaci pęczków lub wiązek. Rozłożenie substancji szarej i białej jest różne: w odcinkach niższych (rdzeń, mostek) leży szara ...
Uniwersytet Jagielloński, 1933
7
Distinguished in their services to medicine, Europeans from the ...
aj b biał Jedna ze stron z książki „Histoloi rozkładają przez to substancję białą na większe i - - • Substancja szara sięga od rdzenia in ga” autorstwa Hoyera (1862) (medulla oblongata) przez całą długość rdzenia pacierzowe o ...
Janusz H. Skalski, ‎Ryszard Gryglewski, 2009
8
500 zagadek z chemii - Strona 132
Rimifon to hydrazyd kwasu izonikotynowego o wzorze: jest substancją białą krystaliczną, jednym z najbardziej skutecznych leków przeciwgruźliczych. 6. Luminal, pochodna kwasu barbiturowego o wzorze sumarycznym CuHhN2Oj jest ...
Ludwika Kowalska, 1966
9
Biała wódka, czarny ptak
Nie byłem pewien, w którym momencie wypadłem z niewymownie słodkiego snu i znalazłem się w mokrej, kleistej rzeczywistości. Okolice mojego brzucha oblepiała zawiesista substancja, zrazu gorąca, potem tylko ciepła, wreszcie chłodna, ...
Wiesław Weiss, 2016
10
Biała jak mleko. czerwona jak krew
... owy kielich gotów lada moment pęknąć, nawet gdyby nape nić go czerwoną substancją mi o9ci. Moje fizyczne poZądanie Beatrice zeszona daleki plan. To nie znaczy, Ze zmieni em orientację seksualną, alejej ciaow cienkim ubraniustao ...
Alessandro D'Avenia, 2011
参照
« EDUCALINGO. Substancja biala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/substancja-biala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA