アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"substrat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSUBSTRATの発音

substrat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSUBSTRATはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«substrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

基層

Substrat

▪基質 - 化学反応を起こす化合物、元素またはイオン。 反応の結果である製品とは異なります。 ▪基質 - 実験科学では、他の要素または物質が適用される基礎をなす出発要素を意味する。▪基質 - 哲学では物質の同義語、すなわち基質、すべての物および現象の物質、基質言語 - 特定領域における元来のエスノ - それは後に他の言語を使って人口を形成しました。▪基質 - そうでなければ、植物が植えられた基盤... ▪ substrat – związek chemiczny, pierwiastek lub jon, który ulega przemianie w wyniku reakcji chemicznej. W odróżnieniu od produktów, które są wynikiem reakcji. ▪ substrat – w naukach doświadczalnych oznacza wyjściowy element stanowiący podstawę, na którą nanosi się jakieś inne elementy lub substancje ▪ substrat – w filozofii jest synonimem substancji, czyli podłożem, tworzywem wszelkich rzeczy i zjawisk ▪ substrat językowy – pierwotne podłoże etniczno-językowe na określonym obszarze, na którym ukształtowała się później ludność posługująca się innym językiem ▪ substrat – inaczej podłoże, w którym sadzi się roślinę....

ポーランド語辞典で«substrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBSTRATと韻を踏むポーランド語の単語


adstrat
adstrat
filtrat
filtrat
frustrat
frustrat
furor arma ministrat
furor arma ministrat
herostrat
herostrat
kastrat
kastrat
klatrat
klatrat
koncentrat
koncentrat
magistrat
magistrat
mitrat
mitrat
pizystrat
pizystrat
strat
strat
superstrat
superstrat
zatrat
zatrat

SUBSTRATのように始まるポーランド語の単語

substancjalizm
substancjalnosc
substancjalny
substancje balastowe
substancje blonotworcze powlokotworcze
substancjonalizm
substancjonalny
substancyjka
substantivum
substantiwum
substantywacja
substantywizacja
substantywny
substantywowanie
substrukcja
substytucja
substytucyjny
substytuowac
substytuowanie
substytut

SUBSTRATのように終わるポーランド語の単語

aglomerat
aktorat
akurat
almukantarat
aparat
ararat
arat
autoreferat
bakarat
barat
barbiturat
biopreparat
brat
bundesrat
carat
cedrat
cioteczny brat
decemwirat
degenerat
demokrat

ポーランド語の同義語辞典にあるsubstratの類義語と反意語

同義語

«substrat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBSTRATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語substratを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsubstratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«substrat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

底层
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sustrato
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

substratum
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बुनियाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قوام
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

субстрат
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

substrato
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিম্নস্থ স্তর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

substrat
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lapisan bawah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Substrat
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

基層
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하층
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

substratum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thể nền
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கீழ் அடுக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आधार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alt tabaka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sottofondo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

substrat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

субстрат
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

substrat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπόστρωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

substratum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

substrat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grunnen
5百万人のスピーカー

substratの使用傾向

傾向

用語«SUBSTRAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«substrat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、substratに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSTRAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsubstratの使いかたを見つけましょう。substratに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse et caractérisation des couplages substrat et de la ...
Dans les cas des hautes fréquences, les TSVs deviennent une source majeure de bruit de substrat, qui menace les performances des dispositifs voisins et qui augmente la consommation d'énergie. Donc, dans le cas de cette haute fréquence, ...
Fengyuan Sun, 2016
2
Mathematics for 3D Game Programming and Computer Graphics
The book's companion website provides sample code illustrating the mathematical and physics topics discussed in the book.
Eric Lengyel, 2011
3
Polynésie Française: Rapport de Pays : Profils Et Résultats Des ...
Invertébrés La complexité caractérise les variations de surface moyennes du substrat (permettant aux animaux de trouver refuge) sur les transects posés sur des fonds durs (et meubles) : 1 = homogène – aucun trou ou irrégularité dans le ...
Kim Friedman, ‎Silvia Pinca, ‎Lindsay Chapman, 2009
4
Mécanique des interfaces solides - Strona 235
Déformations et contraintes dans un substrat plan Pour discuter ce point, il est commode de raisonner sur l'exemple d'un substrat plan d'épaisseur constante hs, en forme de poutre de grande longueur selon x1, de largeur l2 selon x2 .
BRACCINI Muriel, ‎DUPEUX Michel, 2012
5
Modern Methods of Plant Analysis / Moderne Methoden der Pflanzenanalyse
311 k k (а) E+s<__1>Es;Es+H,oàE+G+F k2 101 ka (b) E+AB;>AE+B; АЕ2А+Е 2 4 Schema I. a) Bildung und Zerfall des Enzym-Substrat-Komplexes bei der Saccharosespaltung nach MICHAELIS u. MENTEN (1913), Wobei E = Enzym ...
H. F. Linskens, ‎M. V. Tracey, ‎Ulrich Beiss, 2013
6
Filière pépinière : de la production à la plantation
On retiendra en effet, qu'au niveau d'un substrat - comme d'un sol- 2 facteurs sont à prendre en compte : sa teneur en eau (aspect quantitatif) et son "statut énergétique", (aspect qualitatif) Ce statut énergétique est en effet primordial car il ...
FOUCARD Jean-Claude, 2008
7
Substrat- und Textilbeschichtung: Praxiswissen für Beschichtungs- ...
Wenn auf eine flexible Trägerbahn (Substrat) eine oder mehrere Kunststoffschichten in flüssiger oder pastöser Form kontinuierlich aufgebracht werden, entsteht ein neuer Werkstoff, der die diversen Eigenschaften der verbundenen Materialien ...
Andreas Giessmann, 2009
8
Substrat - Strona 3
Vorwort Substrat(Kompositum von lateinisch sub 'unterhalb', von lateinisch ster- nere, auf den Boden legen, das darunter Gelegene, die materielle Grundlage, die Grundschicht eines Stoffes') hat in verschiedenen Zusammenhängen Spezielle ...
Rudolf Gerber, 2010
9
Mechanische Zuverlaessigkeit von gedruckten und gasfoermig ...
3.1.1 Gesputterte ITO-Schichten auf PET-Substrat Wenn nicht anders vermerkt, wurden die ITO-Proben aus Folien der Firma VISIONTEK SYSTEMS LTD. (Großbritannien, Produktbezeichnung: „ITOPET 50“) angefertigt. Die PETSubstratdicke ...
Haas, Thomas, 2014
10
Testning och utvärdering av substrat för mikrobiologiska ... - Strona 17
Dehydrerade substrat förvarades mörkt i rumstemperatur och användes inom 15 veckor efter det att förpackningen öppnats (Tabell 1, 2). Alla substrat färdiggjordes enligt tillverkarens anvisningar. Vid tillverkning av substrat samt späd- och ...
Torbjörn Lindberg, 2000

用語«SUBSTRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubstratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freizeit: Mini-Garten im Glas: Kies, Puzzolane und Erde als Substrat
... dekorieren. In dem kleinen Ökosystem wachsen neben Bonsais auch Sukkulenten und Gräser gut. Nur das Substrat muss jeweils darauf angepasst werden. «FOCUS Online, 11月 15»
2
Klug: "Zaun ist Symbolpolitik ohne reales Substrat"
"Ich halte das Aufstellen eines Zauns für Symbolpolitik ohne reales Substrat. Ein Zaun wird nicht halten, was sich viele davon versprechen. Es wird deswegen ... «DiePresse.com, 11月 15»
3
Idéologie: une ouverture… ou un substrat totalitaire
U topia : du grec ou, non et topos, lieu, c'est-à-dire « de nulle part ». C'est le nom de l'île imaginée par Thomas More. Il donna naissance simultanément à un ... «Le Soir, 9月 15»
4
CRONICA PLASTICĂ Poeme sculpturale cu substrat dureros
Scris de Onisim Colta - În expoziţia personală Cosmin Moldovan – „Fragments of our identity” – la Muzeul de Artă. Anunturi Google. În sala Ovidiu Maitec a ... «Aradon, 9月 15»
5
Un substrat de fabrication peï pour les horticulteurs
L'entreprise Copobois a présenté ce jeudi 23 juillet 2015 la création d'un substrat destiné aux horticulteurs. Ce produit, fabriqué localement, serait tout aussi ... «Imaz Press Réunion, 7月 15»
6
Substrat für Biogas liefern: 9 Tipps zum Vertrag
Sie wollen Substrat für eine Biogasanlage liefern? Dann macht es Sinn, vorab über die Vertragsgestaltung nachzudenken. Eine Zusammenfassung. «agrarheute.com, 7月 15»
7
Sylwia Koch-Kopyszko
Nie idziemy więc w stronę coraz większego zużycia kukurydzy, da się za to zaobserwować trend polegający na poszukiwaniu substratów pochodzenia ... «Teraz Środowisko, 6月 15»
8
Umowa darowizny a zachowek.
Zagadnienie doliczania darowizn do substratu zachowku rodzi szczególnie wiele wątpliwości praktycznych. Chodzi przede wszystkim o zakreślenie granic dla ... «naTemat, 6月 15»
9
Allgemeine News - Computer-Chips aus »Holz« - Fast komplett …
Eine Gruppe aus 17 Forschern aus den USA und China hat ein Substrat für Computer-Chips entwickelt, das biologisch abbaubar ist und aus Holz gewonnen ... «OnlineWelten.com, 5月 15»
10
Programm Online: Technologietag „Dünnglas als Substrat zur …
Die Landesinitiative Nano- und Materialinnovationen Niedersachsen veranstaltet gemeinsam mit der SCHOTT AG in Grünenplan einen Technologietag, bei ... «PresseBox, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Substrat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/substrat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż