アプリをダウンロードする
educalingo
supermocarstwowy

"supermocarstwowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSUPERMOCARSTWOWYの発音

supermocarstwowy


SUPERMOCARSTWOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antypanstwowy · bezpanstwowy · cienkowarstwowy · czteromocarstwowy · dwuwarstwowy · grubowarstwowy · innopanstwowy · jednopletwowy · jednowarstwowy · kilkuwarstwowy · klebiasto warstwowy · kotwowy · kredyt panstwowy · miedzypanstwowy · mocarstwowy · modlitwowy · niepanstwowy · ogolnopanstwowy · panstwowy · polpanstwowy

SUPERMOCARSTWOWYのように始まるポーランド語の単語

superlatywy · superliga · superluksus · superluksusowy · superman · supermarket · supermarketowy · supermen · supermeski · supermocarstwo · supernova · supernowa · supernowoczesnie · supernowoczesnosc · supernowoczesny · supernowosc · supernowy · superodrzutowiec · superortikon · superoszczedny

SUPERMOCARSTWOWYのように終わるポーランド語の単語

antykwowy · autonomiczny uklad nerwowy · autonomiczny układ nerwowy · bezobjawowy · bezodplywowy · bezosnowowy · ponadpanstwowy · pozapanstwowy · prawnopanstwowy · przeciwpanstwowy · roznowarstwowy · sredniowarstwowy · tratwowy · trzywarstwowy · warstwowy · wewnatrzwarstwowy · wielki chural panstwowy · wielkomocarstwowy · wielkopanstwowy · wielowarstwowy

ポーランド語の同義語辞典にあるsupermocarstwowyの類義語と反意語

同義語

«supermocarstwowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPERMOCARSTWOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supermocarstwowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsupermocarstwowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«supermocarstwowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

supermocarstwowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

supermocarstwowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

supermocarstwowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

supermocarstwowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

supermocarstwowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

supermocarstwowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

supermocarstwowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

supermocarstwowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

supermocarstwowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

supermocarstwowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

supermocarstwowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

supermocarstwowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

supermocarstwowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

supermocarstwowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

supermocarstwowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

supermocarstwowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

supermocarstwowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

supermocarstwowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

supermocarstwowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

supermocarstwowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

supermocarstwowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

supermocarstwowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

supermocarstwowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

supermocarstwowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

supermocarstwowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

supermocarstwowy
5百万人のスピーカー

supermocarstwowyの使用傾向

傾向

用語«SUPERMOCARSTWOWY»の使用傾向

supermocarstwowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supermocarstwowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、supermocarstwowyに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERMOCARSTWOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsupermocarstwowyの使いかたを見つけましょう。supermocarstwowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 49
Rywalizacja dwóch supermocarstw. • Porozumienie, zblizcnie supermocarstw. Bliskoznaczne: imperium, superpotçga. Pochodne: zob. przym. supermocarstwowy. Por. pañstwo. supermocarstwowosc poch, od supermocarstwowy; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 206
206 supermocarstwowy wycofał się już z Europy Środkowej. Czy wobec tego dalej mu będzie zależeć na sojuszu? Sojusz nie jest już legitymacją jego supermocarstwowości. Co będzie zatem, jeśli Związek Radziecki wystąpi z Układu, jak ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
3
Andriej Amalrik – rosyjski dysydent: - Strona 83
Agnieszka Malska-Lustig pisze: „Oficjalna propaganda przedstawiała Amerykę jako supermocarstwowy imperializm, kraj wyzysku mas pracujących i ograniczania praw ludzkich”59. Stąd ci, którzy zamieszkiwali Kraj Rad, byli „swoi”, „swojscy”, ...
Katarzyna Duda, 2010
4
Prezydentury: - Strona 54
Supermocarstwowy charakter państwa, mającego swoje interesy na całym świecie i ponoszącego odpowiedzialność za bezpieczeństwo globalne w stopniu nieporównanie większym niż ktokolwiek inny, wzmacnia i rozszerza uprawnienia ...
Marek Bankowicz, 2013
5
Bezpieczeństwo narodowe i międzynarodowe u schyłku XX wieku
postrzeganie Rosji w kategoriach imperialnej przeszłości, supermocarstwowego statusu, który jest wyznacznikiem jej tożsamości. Supermocarstwowy status jest mierzony zakresem „strefy wpływów", zaś Europa Środkowa jest ...
Davis B. Bobrow, ‎Edward Haliżak, ‎Ryszard Zięba, 1997
6
Czynnik wojskowy w polityce zagranicznej Federacji Rosyjskiej ...
Konkluzje Stosunki Rosji z USA utraciły wprawdzie poprzedni wymiar supermocarstwowy, niemniej zachowają zapewne nie tylko na najbliższe dziesięciolecie, ale i na dłużej pierwszoplanowe znaczenie jako centralne ogniwo globalnego ...
Kazimierz Malak, 2001
7
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 195
... 136 superinflacja 97 superjastrzab superkino superkoncern superkontynentalny 108 superkrytycyzm 97 superleniuch supermacho superman 136 supermarket 136 supermistrz 97 supermocarstwo 136 supermocarstwowy supernowoczesny ...
Hanna Jadacka, 2001
8
Niemcy, Polska, Rosja: bezpieczeństwo europejskie i współpraca ...
, że po wyczerpaniu się początkowej dynamiki światowo-rewolucyjnej supermocarstwowy status ZSRR opierał się wyłącznie na sile militarnej, brakowało mu zaś dwóch istotnych elementów rzeczywistego mocarstwa czy ...
Michał Dobroczyński, 1996
9
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 129
skrótowce) czy też tendencja do tworzenia formacji z formantami przedrostkowymi o obcojęzycznej genezie (np. aspołeczny, antywojenny, supermocarstwowy, metajęzyk). We współczesnej polszczyźnie nastąpił znaczny ilościowy przyrost ...
Roman Zawliński, 1985
10
Ameryka oczami emigrantów rosyjskich trzeciej fali - Strona 9
Oficjalna propaganda przedstawiala Ame- rykç jako supermocarstwowy imperializm, kraj wyzysku mas pracujacych i ograniczanie praw ludzkich. Po upadku komunizmu obraz Stanów Zjedno- czonych zmienia siç i - chociaz cia^le pozostajq ...
Agnieszka Malska-Lustig, 2004

用語«SUPERMOCARSTWOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupermocarstwowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Były oficer KGB: "W Ameryce nie zabijaliśmy" - o nowej …
Wyłożone tu książki o Stalinie, zimnej wojnie czy walce o ropę i władzę w Rosji świadczą, że Amerykę wciąż fascynuje jej były, supermocarstwowy rywal. «Polska The Times, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Supermocarstwowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/supermocarstwowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA