アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swiadkowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSWIADKOWACの発音

swiadkowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWIADKOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

SWIADKOWACのように始まるポーランド語の単語

swiadczyc sie
swiadczyciel
swiadczyni
swiadectwo
swiadectwo dojrzalosci
swiadeczny
swiadek
swiadek incognito
swiadek jehowy
swiadek koronny
swiadkowa
swiadkowanie
swiadom
swiadome macierzynstwo rodzicielstwo
swiadomie
swiadomosc
swiadomosciowo
swiadomosciowy
swiadomy
swiadzik

SWIADKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるswiadkowacの類義語と反意語

同義語

«swiadkowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWIADKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swiadkowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswiadkowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swiadkowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

作证
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

testificar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

testify
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गवाही देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شهد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

свидетельствовать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

testemunhar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাক্ষ্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

témoigner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keterangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zeugen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

証言します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

증언
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nekseni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chứng tỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாட்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साक्ष
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ifade vermek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

testimoniare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

swiadkowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

свідчити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

depune mărturie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαρτυρούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

getuig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vittna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vitner
5百万人のスピーカー

swiadkowacの使用傾向

傾向

用語«SWIADKOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«swiadkowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、swiadkowacに関するニュースでの使用例

例え

«SWIADKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswiadkowacの使いかたを見つけましょう。swiadkowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antoniego Zygmunta Helcla Dawne prawo prywatne polskie: Część ...
137 ) świadkować nie mogły , jako beze cne . – Co do zdolności w świadkowaniu , zdaje się , że tak było jak Rzymskie prawo rozumiało , iż świadkowie do uwierzytelnienia Aktów potrzebni ( Solennitäts - Zeugen ) t . j . do formy prawa ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1874
2
Rozwój uposażenia klasztoru cysterskiego w Byszewie (Koronowie) do ...
Nie wiadomo więc, czy w 1295 r. mógł on świadkować na dokumentach byszewskich. Być może nie żył już w tym czasie lub urząd cześnika świeckiego został zlikwidowany. Następnym z kolei świadkiem jest chorąży świecki Maciej 92.
Ryszard Kozłowski, 1972
3
Antoniego Zygmunta Helcla pism pozostałych wydanie pośmiertne: ...
137) świadkować nie mogły, jako beze cne. – Co do zdolności w świadkowaniu, zdaje się, że tak było jąk Rzymskie prawo rozumiało, iż świadkowie do uwierzytelnienia Aktów potrzebni (Solenmitäts-Zeugen) t. j. do formy prawa należący, ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1874
4
Motyl w zupie - Strona 53
W końcu wybór sukienki na ślub kuzynki, u której Basia miała świadkować, to nie byle co. – Będziesz mi tylko mówiła, w czym wyglądam lepiej, a w czym gorzej. Masz dobry gust i dobre oczy, więc to chyba nie będzie dla ciebie trudne?
Edyta Tyszkiewicz, 2016
5
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Przecież nie będziesz ślubował bez świadka, a kto inny może ci świadkować jak nie ja? – Tyle mogę ci obiecać – przez wymęczoną twarz starego wampira przemknął cień mdłego uśmiechu. * Parkując w swoim garażu, Leon czuł się bardziej ...
Magdalena Rewers, 2015
6
Skoruń
Nie pomyślał, że może sobie zaszkodzić tym, że pił w pracy, a może aż tak się wszystkim przejął i chciał świadkować jak najgorliwiej. No i wtedy zrobiła się wrzawa. Część ludzi chciała go powiesić, jak gdyby to on był temu wybuchowi winien, ...
Maciej Płaza, 2015
7
Spiski. Przygody tatrzańskie
po niemożebnie bezładnej kopaninie, wolałem już zmienić dyscyplinę niż z boku świadkować tym żałosnym popisom, znalazłem w drewutni długą, cienką listwę i jąłem na przydomowej łączce uprawiać rzut oszczepem – niezłe przy tym ...
Wojciech Kuczok, 2010
8
Przeglad krytyczny ... (Kritische Rundschau. Red.: W. Zakrzewski.)
adkuje z innymi komesami na przywileju księżnéj Salomei wdowy po Krzywoustym, wydanym dla klasztoru mogilnieńskiego; drugi raz czytamy go w przywileju Kędzierzawego z r. 1149, gdzie występuje między uposażycielami ...
Wincenty Zakrzewski, 1877
9
Niepospolici ludzie w dniu swoim powszednim - Strona 90
kowa, by mi świadkować" itd. Rzecz jasna, że zanim na ślub „najbliższego przyjaciela" pojechał, autor Pewności siebie list ten — -tak1 od niechcenia, oczywiście — sprezentował kilkudziesięciu osobom, zawsze go przypadkowo mając przy ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1974
10
Niepospohet ludzie w dam # powszednim - Strona 90
kowa, by mi świadkować" itd. Rzecz jasna, że zanim na ślub „najbliższego przyjaciela" pojechał, autor Pewności siebie list ten — tak od niechcenia, oczywiście — : sprezentował kilkudziesięciu osobom, zawsze go przypadkowo mając przy ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1965

用語«SWIADKOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からswiadkowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Katarzyna FIGURA: Gwiazdy potwierdzą, że Kai SCHOENHALS ją bił
jak mozna swiadkowac jak sie nie widzialo na wlasne oczy ? a jak sie widzialo na wlasne oczy, to dlaczego nic sie nie zrobilo ? teraz mozna gadac co sie chce. «SE.pl, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Swiadkowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swiadkowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż