アプリをダウンロードする
educalingo
swiatkowy

"swiatkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSWIATKOWYの発音

swiatkowy


SWIATKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

bezdetkowy · bezpestkowy · bezplatkowy · bezpratkowy · bezprzedrostkowy · bezprzyrostkowy · bezresztkowy · bezwyjatkowy · blawatkowy · bobrek trojlistkowy · calostkowy · chleb sitkowy · chrzastkowy · chustkowy · ciastkowy · ciekawostkowy · coczwartkowy · cwiartkowy · czastkowy · czeczotkowy

SWIATKOWYのように始まるポーランド語の単語

swiatecznosc · swiateczny · swiatek · swiateleczko · swiatelko · swiatkarstwo · swiatkarz · swiatki · swiatkowac · swiatkowanie · swiatla · swiatla dlugie drogowe · swiatla krotkie mijania · swiatla nawigacyjne · swiatla odblaskowe · swiatla postojowe · swiatla pozycyjne · swiatla sygnalizacyjne · swiatlo · swiatlo blyskowe

SWIATKOWYのように終わるポーランド語の単語

czteroplatkowy · czulostkowy · czwartkowy · detkowy · dodatkowy · drobnokwiatkowy · drobnostkowy · dur plamisty osutkowy · dwunastkowy · dwunastozwrotkowy · dwuplatkowy · dziesiatkowy · facjatkowy · frywolitkowy · gruczol mlekowy sutkowy · jednoplatkowy · jednostkowy · jednowatkowy · jednozwrotkowy · jetkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるswiatkowyの類義語と反意語

同義語

«swiatkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SWIATKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swiatkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswiatkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swiatkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

swiatkowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

swiatkowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

swiatkowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

swiatkowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

swiatkowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

swiatkowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

swiatkowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

swiatkowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

swiatkowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

swiatkowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

swiatkowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

swiatkowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

swiatkowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swiatkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

swiatkowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

swiatkowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

swiatkowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

swiatkowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

swiatkowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

swiatkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

swiatkowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

swiatkowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

swiatkowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swiatkowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

swiatkowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

swiatkowy
5百万人のスピーカー

swiatkowyの使用傾向

傾向

用語«SWIATKOWY»の使用傾向

swiatkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«swiatkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、swiatkowyに関するニュースでの使用例

例え

«SWIATKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswiatkowyの使いかたを見つけましょう。swiatkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Pfiffigkeit, f, die, wykwintnošč, chytrošč. Pfiffikus, m. der, przebieglec, Orl. 78. PÄo m, der, wilia zielonych Swiatek oder wigilia przed šwiatki. - Pfingstblume, f. piwonia. p Pfingstdienstag, m. der, wtorek Swiatkowy, oder alt wtorek switeczny.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Studia z dziejów języka polskiego na Górnym Śląsku w okresie pruskim
m>świątkowy 'świąteczny' (A 1820), urzędowy (A 1819), warsztatowy (A 1824), wojskowy (A 1821), zarobkowy (A 1820), zwier- ciadlowy (A 1818), żniwowy (A 1820); przymiotniki materiałowe, np. wariant cechowy — wolowy (TG ...
Urszula Burzywoda, ‎Alina Kowalska, ‎Olga Wolińska, 1983
3
Twórczość dramatyczna Emila Zegadłowicza - Strona 21
Pole psychiczne posiada w dramacie dwa bieguny — świątkowy i ludzki; świątkowy, potraktowany przez autora z najwyższą powagą, oznacza istnienie i dominowanie czuwającej świadomości mistycznej; krąg ludzki, nieświadomy moralnego ...
Władysław Studencki, 1962
4
Na góralską nutę - Strona 182
Niekiedy zamiast Świątka zjawia się Świątkowa Matka, niekiedy znów Jego uczniowie, przyjaciele, dobrze nam znani z kart Ewangelii. W niektórych wierszach poetka zwraca się wprost do Świątka ze swoimi myślami i uczuciami, zwierza mu ...
Włodzimierz Wnuk, 1975
5
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 455
Pfiffigkeit, f. die, wykwintnošč, chytrošč. Pfiffikus, m. der, przebieglec, Orl. 78. Ä» m, der, wilia zielonych Swiatek oder wigilia przed swiatki. - Pfingstblume, f. piwonia. - Pfingstdienstag, m. der, wtorek Swiatkowy, oder alt wtorek swigteczny.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837
6
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Dzieñ Dzier dzlei powszedni der Werkeltag . . . dzien robotny oder roboczy ein Arbeitstag; dzieñ Swiateczny der Feiertag, Wz; bei den Alten auch der Pfingsttag allein dzieñ šwiatkowy ist noch besser, Wz z. B. poniedzialek Swiatkowy der ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
7
O Jędrzeju Wowrze, snycerzu beskidzkim: wspomnienia, szkice, wiersze ...
Gdy snobizm „świątkowy" zaraził tzw. szerokie warstwy społeczeństwa, gdy liczni panowie, a zwłaszcza pańcie uważały za obowiązek swój zachwycać się „majsterkiem Wawrem" (zawsze to nazwisko przez a wymawiano), posypały się ...
Emil Zegadłowicz, ‎Edward Kozikowski, 1957
8
Dzieła - Tom 47 - Strona 70
W drugi dzień Świątek uśmiechała się zdradziecko, żeby narobić nadziei czekającym na zarobek świąteczno-świątkowy, wywieść łatwowiernych na czerw- cówkę, a potem zmyć im głowy raz i drugi. Komuż wierzyć, jeśli już i pogodzie ...
Henryk Sienkiewicz, 1950
9
Grupy wyznaniowe w Gdańsku w warunkach współczesnych procesów ...
Kielce świątkowy, rzadziej baptystyczny; pob. 1996 wstały z ruchów Kościoła łacińskiego c. 1996 „Światło Życia" i „Odnowa w Duchu d. 90 Świętym") e. 4 • Apostolski Kościół Wolnych f. 1 Chrześcijan „Kanaan" a. Wrocław * Brak danych. a.
Paweł Frankowski, 2005
10
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
swiadam za wielom, besser bekant, vervielen. Swiadomy,a,e, czego, bekant, bewust. Swia an die Welt, Swiatowy, a, e, zur Welt gehörig. s éwiecki, a, e, weltlich. Swiatki, pl. Pfingsten. swigteczny,a,e, pfingstheilig. Swiatkowy, a, e, zu Pfingsten ...
Christian Gottlob Eberlein, 1763
参照
« EDUCALINGO. Swiatkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swiatkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA