アプリをダウンロードする
educalingo
swiecidlo

"swiecidlo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSWIECIDLOの発音

swiecidlo


SWIECIDLOと韻を踏むポーランド語の単語

barwidlo · bawidlo · bidlo · bielidlo · blekitnidlo · cedzidlo · chamidlo · czarnidlo · czepidlo · czernidlo · czerwienidlo · czyscidlo · dramacidlo · dramidlo · drucidlo · gazecidlo · piescidlo · placidlo · powiescidlo · zlocidlo

SWIECIDLOのように始まるポーランド語の単語

swiecenie · swiecenie zimne · swiechtac · swiecianin · swiecianka · swiecibaka · swiecic · swiecic sie · swiecic swiecic sie · swiecidelko · swiecie · swiecie nad osa · swieciechowa · swieciechowski · swiecisty · swiecki · swiecko · swieckosc · swiecone · swieconka

SWIECIDLOのように終わるポーランド語の単語

farsidlo · filmidlo · gasidlo · grzezidlo · interesidlo · kadzidlo · kapidlo · karmidlo · kleidlo · kropidlo · krzesidlo · lazidlo · lepidlo · malowidlo · mamidlo · mazidlo · melodramidlo · monidlo · motowidlo · nosidlo

ポーランド語の同義語辞典にあるswiecidloの類義語と反意語

同義語

«swiecidlo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SWIECIDLOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swiecidloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswiecidloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swiecidlo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

swiecidlo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

swiecidlo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

swiecidlo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

swiecidlo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

swiecidlo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

swiecidlo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

swiecidlo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

swiecidlo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

swiecidlo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

swiecidlo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

swiecidlo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

swiecidlo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

swiecidlo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swiecidlo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

swiecidlo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

swiecidlo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

swiecidlo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

swiecidlo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

swiecidlo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

swiecidlo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

swiecidlo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

swiecidlo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

swiecidlo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swiecidlo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

swiecidlo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

swiecidlo
5百万人のスピーカー

swiecidloの使用傾向

傾向

用語«SWIECIDLO»の使用傾向

swiecidloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«swiecidlo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、swiecidloに関するニュースでの使用例

例え

«SWIECIDLO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswiecidloの使いかたを見つけましょう。swiecidloに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listy Cześnikiewicza do Marszałka - Strona 65
w świecidła cynizmu, a zdeptanie rycerskich tradycji. Tam wymodelowani panicze nasi wracali do kraju jako apostołowie poloru, we fraczkach bramowanych, z perukami na głowie. Powstała wrzawa pomiędzy kontuszowymi starowiercami ...
Jozef Czesnikiewicz, 1858
2
Korespondencya Mickiewicza. Studium. [A study of selections from ...
Izie bez pretensyi, bez świecidła, bez związku, bez gu, nieraz nawet i bez daty; nie bez znaczenia one zakże dla myślącego, nie bez wagi dla rozwaego – i oby też nie były bez wpływu !... Zamierzamy teraz przejść po kolei wszystkie części ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian KLACZKO, 1861
3
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 221
... świątobliwy, a, e, świątobliwie, świątobliwość, świętokradzki, a, e, świętokradztwo, świecidło, świecidełko; świecić, świecenie; oświecić, oświecać, oświecenie, oświecanie , oświata ; przyświecić, przyświecać , przyświecenie, przyświecanie; ...
Hawer Bronikowski, 1848
4
Dzierzanowski: dramat w pięciu aktach [and in prose]. - Strona 17
... szpencery – a dziewczęta i młodsze matrony, rozważywszy, że się różnobarwną twarzą i wężową barwą ciała nigdy nie spodobają majtkom okrętowym, postanowiły zaprzestać tetowania i ubierać się w świecidła, które nawieźliśmy.
Józef Szujski, 1860
5
Poemat prozą w Polsce: - Strona 241
... na halucynacyjną atmosferę, ducha agresji i rozpaczy, skłonność do przedstawiania nadzwyczajnych metamorfoz81, a także – na zamilknięcie obu poetów w młodym wieku. 78 A. Wat, Coś niecoś o Piecyku, w: idem, Ciemne świecidło, ...
Agnieszka Kluba, 2014
6
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Starałem się ile możności dać dowody mego patryotyzmu, t. j. pozwalałem się cywilizować mym"Sandwichczykom i brać pełnemi rękami z angielskich okrętów te świecidła, za które sprzedawali swoją niepodległość. – Ale stara generacja ...
Wojciech Maniecky, 1859
7
Aleksander Wat und "sein" Jahrhundert - Strona 216
... sondern eher als Folgerung 13 Siehe Kopaliriski, Wladyslaw: Slownik symboli [Wörterbuch der Symbole]. Warszawa 1990, S. 126. 14 Wat, Aleksander: Z Hezjoda [Aus Hesiod] (Paris, 4. Juni 1967). In ders.: Ciemne Swiecidlo. Paris 1968, S.
Matthias Freise, ‎Andreas Lawaty, 2002
8
Early Polish Modern Art: Unity in Multiplicity - Strona 214
Richard Lourie (Berkeley, CA: University of California Press, 1988) , Dziennik bez samoglosek, ed. K. Rutkowski (Warsaw: Czytelnik, 1990) , Ciemne swiecidlo (Paris: Libella, 1968) Wazyk, A., Dziivna historia awangardy (Warsaw: Czytelnik, ...
Marek Bartelik, 2005
9
Powieści - Strona 107
... którym były i piórka malowane, i świecidła, i wstążki, i orzechy, wkoło nawlekane jak paciorki; marszałek z rózgą uwitą przez dziewczęta, na której chwiały się drygawki, czyli świecidła i gwiazdki kolorowe, ponawlekane na grubą szczecinę.
Zofia Kowerska, 1899
10
Wodzirej: powieść - Tom 2 - Strona 195
Przeszła ulicę i wszedłszy do sklepu, w którym sprzedawano szych i świecidła, kupiła znaczną ilość blaszek, złotych nici, świecideł i frendzli. Znużona i zziębła powróciła do domu. Stare żydówki siedziały ciągle przed bramami domów lub na ...
Gabriela Zapolska, 1896
参照
« EDUCALINGO. Swiecidlo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swiecidlo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA