アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swietokradca"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSWIETOKRADCAの発音

swietokradca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWIETOKRADCAと韻を踏むポーランド語の単語


chlebojadca
chlebojadca
czadca
czadca
doradca
doradca
gromowladca
gromowladca
jednowladca
jednowladca
jedynowladca
jedynowladca
moznowladca
moznowladca
nadradca
nadradca
nakladca
nakladca
osadca
osadca
przekladca
przekladca
radca
radca
rozrzadca
rozrzadca
rzadca
rzadca
samorzadca
samorzadca
samowladca
samowladca
spolrzadca
spolrzadca
tajny radca
tajny radca
wielkorzadca
wielkorzadca
wielkowladca
wielkowladca

SWIETOKRADCAのように始まるポーランド語の単語

swietochlowicki
swietochlowiczanin
swietochlowiczanka
swietochna
swietochowski
swietojanek
swietojanka
swietojanski
swietojurca
swietokatarzynski
swietokradczo
swietokradczy
swietokradzki
swietokradzko
swietokradztwo
swietokrag
swietokrzyski
swietokupca
swietokupstwo
swietolipski

SWIETOKRADCAのように終わるポーランド語の単語

agca
akcja serca
aktorzyca
aktywnosc sloneczna slonca
alla polacca
dca
dowodca
kazirodca
powodca
przewodca
przywodca
wkladca
wladca
wspolrzadca
wspolwladca
wszechrzadca
wszechwladca
wykladca
zakladca
zarzadca

ポーランド語の同義語辞典にあるswietokradcaの類義語と反意語

同義語

«swietokradca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWIETOKRADCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swietokradcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswietokradcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swietokradca»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sacrilegist
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sacrilegist
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sacrilegist
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sacrilegist
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المدنس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sacrilegist
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sacrilegist
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sacrilegist
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sacrilégiste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sacrilegist
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sacrilegist
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sacrilegist
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sacrilegist
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sacrilegist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sacrilegist
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sacrilegist
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sacrilegist
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sacrilegist
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sacrilegist
65百万人のスピーカー

ポーランド語

swietokradca
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sacrilegist
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sacrilegist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sacrilegist
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sacrilegist
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sacrilegist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sacrilegist
5百万人のスピーカー

swietokradcaの使用傾向

傾向

用語«SWIETOKRADCA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«swietokradca»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、swietokradcaに関するニュースでの使用例

例え

«SWIETOKRADCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswietokradcaの使いかたを見つけましょう。swietokradcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kazania na niedziele calego roku - Strona 145
Świętokradca dopuszcza się tu grubej i czarnej niewdzięczności: Pan Jezus przychodzi doń, aby go uleczyć i uzdrowić, aby go wszelkiemi dobrodziejstwy napełnić, nie może bowiem dać więcej, dając samego Siebie, — a grzesznik za dobroć ...
Tomasz Dabrowski, 1907
2
M. T. Cycerona xięgi dwie o wynalezieniu retoryczném. z łacińskiego ...
z prywatnego domu wykradł, czy jako złodziej, czy jako świętokradca ma być sądzony. Bo gdy się o to bada, należy okréślić oboje, co jest złodziej, co świętokradca, i swém opisaniem okazać że inném imieniem tę rzecz, o którą idzie nazywać ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Klemens ŻUKOWSKI, 1840
3
Szesnaście kazań o Najśw. Sakramencie - Strona 132
Świętokradca dopuszcza się gwałtu na osobie Boga samego! On wie przecie, że Pan Bóg ma nieskończony wstręt do grzechu, a zniewala Go, aby wszedł do brudnego więzienia duszy; przymusza Go, aby tam mieszkał wspólnie ze szatanem.
Tomasz Dąbrowski, 1910
4
Wielkopolscy zacni i nicponie - Strona 15
Świętokradca. Trzymając w lewej dłoni pochodnię, podkanclerzy królewski schodził po schodach, co chwilę przystawał i nadsłuchiwał, czy ktoś za nim nie idzie. Na górze, w katedrze wawelskiej, zalegała cisza. Znowu, rozglądając się nie bez ...
Józef Pieprzyk, 1988
5
Zabicie ciotki - Strona 54
Skoro Bóg ustanowił świętości, musiał ustanowić i świętokradców. Skoro u fundamentów religii leży legenda o morderstwie, muszą istnieć mordercy. Zabił pan człowieka... Drgnąłem. Świętokradca nie zauważywszy tego w ogóle ciągnął dalej: ...
Andrzej Bursa, 1981
6
Acta Tomiciana - Tom 15 - Strona 881
J Spalony niedawno w Żarnowcu świętokradca Ostrowski przyznał się, do obrabowania kościolów w Przytyku i Wawrzyńczycach i zdeponowania zrabowanego tam złota i srebra u Mandla, który został aresztowany przez urząd starościński.
Piotr Tomicki, ‎Stanisław Górski, ‎Zygmunt Celichowski, 1957
7
Dzieła wszystkie: Przekłady z Seneki : Troas, rzecz o dobrodziejstwach
Cap. WII. Biom raz powieda, że wszyscy ludzie są świętokradcy, a drugi raz powieda, iż, świętokradcą żaden nie jest. Czego tak dowodzi: Ktokolwiek, to, co boże jest, wziął i na swój pożytek abo wczas obrócił, jest świętokradcą; boże wszytkie ...
Łukasz Górnicki, ‎Piotr Chmielowski, ‎Raphael Löwenfeld, 1886
8
Łukasza Górnickiego Dzieła wszystkie: pierwsze wydanie zbiorowe. ...
Bion raz powieda, że wszyscy ludzie są świętokradcy, a drugi raz powieda, iż, świętokradcą żaden nie jest. Czego tak dowodzi: Ktokolwiek to, co boże jest, wziął i na swój pożytek abo wczas obrócił, jest świętokradcą; boże wszytkie na świecie ...
Łukasz Górnicki, 1886
9
Listy pasterskie, odezwy, kazania i mowy okolicznościowe
Świętokradca. sąd. sobie. je. i. potępienie. wieczne . Spamiętajcie więc to , Ukochani moi , dobrze ; grzechy powszednie nie są przeszkodą do codziennej Komunji . Pan Jezus nie żąda doskonałości od tych , którzy chcą co dzien nie posilać ...
Józef Bilczewski, 1922
10
Prace polonistyczne - Tomy 51-53 - Strona 173
W okresie powojennym bardzo oryginalne ujęcie postaci Chmielowskiego odnajdujemy w utworze Tadeusza Kudlińskiego Świętokradca*1. Powieść, której akcja osadzona jest w realiach drugiej wojny światowej, przedstawia malarza Adama ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1996

参照
« EDUCALINGO. Swietokradca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swietokradca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż