アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swietokradczo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSWIETOKRADCZOの発音

swietokradczo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWIETOKRADCZOと韻を踏むポーランド語の単語


awanturniczo
awanturniczo
badawczo
badawczo
bakteriobojczo
bakteriobojczo
balwochwalczo
balwochwalczo
blizniaczo
blizniaczo
bluznierczo
bluznierczo
bratobojczo
bratobojczo
buntowniczo
buntowniczo
byczo
byczo
chalupniczo
chalupniczo
chorobotworczo
chorobotworczo
chwastobojczo
chwastobojczo
czczo
czczo
doodbytniczo
doodbytniczo
dorywczo
dorywczo
dotetniczo
dotetniczo
dziewiczo
dziewiczo
gauczo
gauczo
kazirodczo
kazirodczo
wladczo
wladczo

SWIETOKRADCZOのように始まるポーランド語の単語

swietochlowiczanin
swietochlowiczanka
swietochna
swietochowski
swietojanek
swietojanka
swietojanski
swietojurca
swietokatarzynski
swietokradca
swietokradczy
swietokradzki
swietokradzko
swietokradztwo
swietokrag
swietokrzyski
swietokupca
swietokupstwo
swietolipski
swietolka

SWIETOKRADCZOのように終わるポーランド語の単語

gorniczo
gospodarczo
hulaszczo
indyczo
jaszczurczo
jezykoznawczo
kebraczo
koczowniczo
krwiotworczo
krwiozerczo
kukulczo
kuzniczo
kwebraczo
leczniczo
leczo
lotniczo
malowniczo
marnotrawczo
mlodzienczo
morderczo

ポーランド語の同義語辞典にあるswietokradczoの類義語と反意語

同義語

«swietokradczo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWIETOKRADCZOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swietokradczoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswietokradczoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swietokradczo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

亵渎
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sacrílego
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sacrilegious
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पवित्र वस्तु दूषक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدنيسي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кощунственный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sacrílego
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পবিত্র ব্যক্তির অসম্মানকারী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sacrilège
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

asusila
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gotteslästerlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

神聖を汚します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신성을 모독하는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nggabunge
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phạm thánh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அவமதிப்பாகவும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अपवित्र
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

günahkâr
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sacrilego
65百万人のスピーカー

ポーランド語

swietokradczo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

блюзнірський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

profanator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιερόσυλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

heilig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sacrilegious
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sacrilegious
5百万人のスピーカー

swietokradczoの使用傾向

傾向

用語«SWIETOKRADCZO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«swietokradczo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、swietokradczoに関するニュースでの使用例

例え

«SWIETOKRADCZO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswietokradczoの使いかたを見つけましょう。swietokradczoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O kradzieży i pokrewnych jej przestępstwach: podług prawa ...
Rodzaje świętokradczego zaboru", 2. Przedmiot i miejsce takowego. 1. Definicya świętokradztwa, w tym przepisie zawarta, dotyczy wszelkiego rodzaju zaboru rzeczy kościelnych, dokonanego w sposób, art. 1129 wskazany, a mianowicie za ...
Stanisław Budziński, 1876
2
P-Ż - Strona 437
bot. chleb /s/ {Ceratonia siliqua) carob; robaczek /s/ glow-worm; fire-fly; gw. ziele /s/e St. John's- -wort świętokradca sm (decl = sf) perpetrator of a sacrilège świętokradczo adj sacrilegiously świętokradczy adj, świętokradzki adj sacrilegious ...
Jan Stanisławski, 1978
3
"Fantazy" Juliusza Słowackiego - Strona 68
Może w bezoiiarnym wyzwoleniu ducha widzieć świętokradczo rzeczy wielkie i niebieskie i wydawać je jako pisarz, poeta, muzyk, malarz, a przcz to pozyskiwać uwielbienie świata. ["..."] /- takim sławnym pisarzem, poetą, artystą, malarzem ...
Ewa Łubieniewska, 1985
4
Studia i szkice - Strona 147
Scena procesji, w której ksiądz podkustoszy uroczyście, jak celebrans monstrancję, niesie na miejsce bitwy olbrzymi puchar, swym niewątpliwym „świętokradczo" przedrzeźniającym charakterem przypomina „świętokradczo" również ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1973
5
Ignacy Krasicki: materialy zebral i wstepem opatrzyl Juliusz ...
Scena procesji, w której ksiądz podku- stoszy jak celebrans monstrancję uroczyście niesie na miejsce bitwy olbrzymi puchar, swym niewątpliwym „świętokradczo" przedrzeźniającym charakterem przypomina „świętokradczo" również ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1964
6
Polityka i sztuka - Strona 29
... i doskonalącej instytucji, jaką jest Kościół — oto zewnętrzne przejawy świętokradczego przełomu, którego w pojęciach ludzkich o życiu i jego wiecznych prawach i normach zamierzała dokonać filozoficzna koncepcja hitleryzmu.
Stefan Kisielewski, 1949
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 434
~ców «czlowiek popemiajacy swietokradz- two» swietokradczo «w sposób wlasciwy swiçtokradcy; popemiajac swiçtokradztwo»: Swiçtokradczo spladro- wana swiatynia. swietokradczy «bedacy swietokradztwem. majacy cechy swiçtokradztwa ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Slavische Wortbildung im Vergleich - Strona 94
... die an Sakrilegszenarien anknйpfen und entsprechende Ausdrucksmittel zur Verfügungstellen, vgl. das Wortbildungsparadigma poln. Swietokradztwo "Frevel, Sakrileg — Swietokraaca "Frevler — Swietokradczy, Swietokradczo "frevelhaft".
Swetlana Mengel, 2014
9
O przestępstwach w szczególności: wykłlad porównawczy z ...
Zabór świętokradczy wedle pojęć kościołów katolickiego i wschodniego przedstawia trzy przypadki w miarę tego, czy dokonano zabór rei sacrae de loco sacro, rei sacrae cle loco profano i rei prufanae de loco sucro 1). Jakkolwiek odróżnienia ...
Stanisław Budziński, 1883
10
Wybór poezji - Strona 191
Miałem lat osiem, gdy jeden ksiądz świętokradczy, tknięty litością, mówić mi począł o Bogu, 0 Ojcu, Synu, Duchu. A gdy obaczył, że płaczę — sam zapłakał gorzko. To on nauczył mię modłów. Modliłem się często za niego, świętokradczego ...
Oscar Vladislas de Lubicz Milosz, 1983

参照
« EDUCALINGO. Swietokradczo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swietokradczo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż