アプリをダウンロードする
educalingo
syjam

"syjam"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYJAMの発音

syjam


ポーランド語でSYJAMはどんな意味ですか?

タイ

タイ、タイ王国 - 東南アジアの国で、東にラオスとカンボジア、南にマレーシア、ミャンマーと接しています。 タイはかつてサイアムと呼ばれ、1949年5月11日まで正式名称でした。国際的な「タイ語」とはタイ語を意味します。

SYJAMと韻を踏むポーランド語の単語

abijjam · jam

SYJAMのように始まるポーランド語の単語

sygnatura · sygnatura akcesyjna · sygnaturczy · sygnaturka · sygnet · sygnet drukarski · sygnowac · sygnować · sygnowanie · sygnum · syjamczyk · syjamka · syjamski · syjamski kot · syjamskie bliźnięta · syjon · syjonista · syjonistyczny · syjonizm · syjonski

SYJAMのように終わるポーランド語の単語

abiram · abraham · abram · ad crumenam · ad futuram rei memoriam · ad ignorantiam · ad litteram · ad nauseam · ad notam · ad perpetuam rei memoriam · ad personam · ad publicandam · ad vitam aeternam · adam · akcjogram · akromonogram · aktogram · am · amalgam · american dream

ポーランド語の同義語辞典にあるsyjamの類義語と反意語

同義語

«syjam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYJAMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語syjamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsyjamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«syjam»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Siam
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Siam
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सियाम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صيام
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Сиам
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Siam
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্যামদেশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Siam
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Siam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Siam
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シャム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시암
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Siam
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Siam
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சியாம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सियाम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Siyam
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Siam
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

syjam
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Сіам
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Siam
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σιάμ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Siam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

siam
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Siam
5百万人のスピーカー

syjamの使用傾向

傾向

用語«SYJAM»の使用傾向

syjamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«syjam»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、syjamに関するニュースでの使用例

例え

«SYJAM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsyjamの使いかたを見つけましょう。syjamに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wpływ wojny na obowiązywanie umów międzynarodowych, ze szczególnym ...
Art. 18 traktatu przewidywał, że „rząd Syjamu uznaje za obowiązujące te traktaty dwustronne między Zjednoczonym Królestwem a Syjamem i Indiami a Syjamem, które mogą być odpowiednio wyszczególnione przez rząd Zjednoczonego ...
Jerzy Pieńkos, 1972
2
Od Malakki do Wietnamu: dzieje nowożytne i najnowsze Azji ...
Rywalizacja angielsko-francuska okazała się dla Syjamu do pewnego stopnia korzystna. Po długotrwałych rokowaniach oba kraje zawarły w 1896 r. konwencję, która przekształciła Syjam w strefę buforową między ich posiadłościami ...
Władysław Góralski, 1973
3
Polityka Stanów Zjednoczonych w południowowschodniej Azji, 1945-1954
Jednocześnie, zgodnie z warunkami USA, Syjam wniósł sprawę konfliktu w Indochinach na forum ONZ.86 W liście z 29 maja 1954 roku do Rady Bezpieczeństwa rząd tego kraju stwierdza, że sytuacja, jaka zaistniała w sąsiedztwie Syjamu ...
Władysław Góralski, 1968
4
Katalog odmian szczurów - Strona 77
Ze względu na kolor ciemnych znaczeń można wyróżnić następujące odmiany szczurów syjamskich lub himalajskich: Syjamski/ himalajski aguti (Agouti Point Siamese/ Himalayan) Syjamski/ himalajski niebieski rosyjski (Russian Blue Point ...
Ewa Frączek, 2015
5
Zwiastun ewangeliczny. Red. J. Borbis. (Der evangelische Bote)
Pod względem politycznym, dzieli się Azja dólna na: posiadłości angielskie, które składają, dawny Assam, Arrkan, Regu, Taungu, Martaban, Tenasserim i wyspa Singapur; królestwa: Birmy (Barma, także Awą nazywane), Syjam, Malakkę i ...
J ..... Borbis, 1871
6
Świat. Miasto. Dom. Minibook
Syjam dzielisię nacztery prowincje, ze stolicąw centrumipa acem królewskim po9rodkumiasta. Kraj odwzorowywa Wszech9wiat, ten bowiem,wedle syjamskiej kosmologii, jest czworokątem zgórąMeru po9rodku. Bangkok nazywany jest ...
autor zbiorowy, 2014
7
Mój chłopiec, motor i ja
Przywędrował od strony granicy z Syjamem Hindus z tobołkiem na głowie. Piecze bakłażany w ogniu i grzeje ręce. Człowiek z Pendżabu rad jest ze spotkania, może po angielsku porozmawiać: – Już dziesięć lat w Syjam, Birma, Chiny, robię ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 108
Syjamka syjonski brazowa": Ciocia Krysia hoduje od kilku lat przeurocza syjamkç. Bliskoznaczne: kotka syjamska. Por. zwierze. Syjamka poch, od Syjamczyk; rzecz. r. z. ; D. Syjamski, C. Ms. Syjamce, /. mn. M. B. Syjamki, D. Syjamek; ..kobieta ...
Halina Zgółkowa, 2002
9
Jak Koty Widzą Świat i Ludzi - Strona 155
Mimo to mówi się co najmniej o „tendencjach” osobowościowych poszczególnych ras kotów. Koty syjamskie znane są z głośnego zachowania i przewrażliwienia. Persy często uznawane są za szczególnie flegmatyczne. Wielu badaczy tematu ...
Jake Page, 2010
10
Szepty aniołów: Niesamowite historie o anielskim wsparciu i miłości
syjamskim,. kotem w swoim miocie Ragdolli i Syjamów. #. mia piękne, bękitne oczy i futerko, które poyskiwao na niebiesko w so"cu. Poczuem,. Ze. biedaczysko potrzebuje domu, ale zauwaZyem,. Ze. ma chore oko. Hodowca zapewni mnie, ...
Kyle Gray, 2016

用語«SYJAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsyjamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zdobywca Man Booker Prize 2014 w Trójce!
Syjam). Był jednym z tych, którzy budowali Kolej Śmierci, urzeczywistniając marzenie-wizję japońskiego cesarza. Był jednym z tych, którzy szczęśliwie – choć ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Literackie znaki jesieni...
Wzruszająca proza przywołująca lata II wojny; lekarz trafia do niewoli japońskiej pomiędzy tych, którzy budują kolej śmierci łączącą Syjam z Birmą. Głód ... «Dziennik Polski, 9月 15»
3
Kambodża - nie tylko bajkowe krajobrazy
O kraj zaczęli więc rywalizować sąsiedzi: Syjam (współczesna Tajlandia) i Wietnam. W XVI w. do Kambodży przybyli Europejczycy. A w XIX wieku Kambodża ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
4
Kotek sam się karmi z butelki. Myśli, że jest małym dzieckiem …
Mały syjam niecierpliwie przebiera łapkami za swoim właścicielem, który trzyma butelkę z mlekiem. Kotek wspina się po mężczyźnie, a następnie wyrywa mu ... «wPolityce.pl, 7月 14»
5
Tajlandia: Armia przejęła władzę. Czy turyści są bezpieczni?
Dzięki konkurencji między liniami lotniczymi bilety do Bangkoku są coraz tańsze i dawny Syjam, słynący z pięknych zabytków i luksusowych hoteli nad Morzem ... «Newsweek Polska, 5月 14»
6
Syjamskie bliźnięta - błąd natury
PAP | dodano: 2014-02-03 (11:45) 32 opinii PAP bliźnieta syjamskie (fot. PAP/EPA/ ABED AL HASHLAMOUN / Palestynskie bliźnięta zrośnięte klatką piersiową, ... «Odkrywcy.pl, 2月 14»
7
Zakończyła się operacja rozdzielenia bliźniaków syjamskich
Żyli najdłużej ze wszystkich znanych zrośniętych par bliźniąt. Nazwa zrośniętych ze sobą bliźniąt wywodzi się właśnie od dawnej nazwy Tajlandii - Syjamu, ... «Wirtualna Polska, 1月 14»
8
Antoni Kątski, fot. CC / Wikimedia
W 1897, w wieku 80 lat, rozpoczął wielką podróż koncertową dookoła świata, która obejmowała Australię, Nową Zelandię, Indie, Chiny, Japonię, Syjam, Rosję i ... «Culture.pl, 11月 13»
9
Zamieszki w Bangkoku. Gigantyczny protest przeciw władzy
W wyniku starć policja zatrzymała 132 zwolenników nowego konserwatywnego ruchu Pitak Siam (Chronić Syjam), który zorganizował protest. W zamieszkach ... «TVN24, 11月 12»
10
''The Railway Man'': Nicole Kidman żoną Colina Firtha [foto]
... przez Japończyków i zmuszony do pracy przy budowie drogi kolejowej łączącej Birmę i Syjam. Praca ta, ironicznie, sprawiała Lomaksowi sporą przyjemność, ... «Wirtualna Polska, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Syjam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/syjam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA