アプリをダウンロードする
educalingo
synowcowa

"synowcowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYNOWCOWAの発音

synowcowa


SYNOWCOWAと韻を踏むポーランド語の単語

choroba wiencowa · dachowka kalenicowa · epoka lodowa lodowcowa · hufcowa · jezyna popielicowa · kielbasa jalowcowa · kiszka stolcowa · kocowa · krawcowa · kredka swiecowa · krzywa sercowa · kupcowa · lampa kwarcowa · linia srednicowa · muszka owocowa · niemcowa · pucowa · rewolucja palacowa · rzezba glacjalna lodowcowa · szewcowa

SYNOWCOWAのように始まるポーランド語の単語

synonimowy · synonimy · synopizm · synopsa · synopsis · synoptofor · synoptyczka · synoptyczny · synoptyk · synoptyka · synorogeneza · synostoza · synostwo · synowa · synowczyk · synowica · synowiczka · synowiec · synowski · synowy

SYNOWCOWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa · adhezyjna umowa · adwokatowa · alkowa · ambasadorowa · antena dipolowa · antropologia kultury kulturowa · aptekarzowa · asygnata przychodowa · atomowa · babka piaskowa · bagnica moczarowa · bagnica torfowa · bananowa · bankierowa · rozmowa zamiejscowa · sroda popielcowa · swietlicowa · tama klocowa · wies ulicowa

ポーランド語の同義語辞典にあるsynowcowaの類義語と反意語

同義語

«synowcowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYNOWCOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synowcowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsynowcowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«synowcowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

侄子
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sobrinos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nephews
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भतीजे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أبناء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

племянники
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sobrinhos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাতি-নাতনী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

neveux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anak saudara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Neffen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조카
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nephews
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cháu trai
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மைத்துனர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नातवंडे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeğenleri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nipoti
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

synowcowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

племінники
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nepoți
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανίψια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

neefs
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brorsoner
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nevøer
5百万人のスピーカー

synowcowaの使用傾向

傾向

用語«SYNOWCOWA»の使用傾向

synowcowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synowcowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、synowcowaに関するニュースでの使用例

例え

«SYNOWCOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsynowcowaの使いかたを見つけましょう。synowcowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielkopolska konspiracja oswiata - Strona 63
Powołaniem zawodowym kierowała się nauczycielka z Izbicy Kujawskiej Maria Synowcowa: „Kiedy minęły pierwsze miesiące grozy wojennej, trzeba było wrócić do możliwie normalnego życia. Trzeba było coś robić, ale co? Ciężki problem do ...
Marian Walczak, 1972
2
Słownik geograficzno-krajoznawczy Polski - Strona 4
... Teresa Stolarska, Maria Suboczowa-Berezowska, Miroslawa Swobodowa, Maria Synowcowa, Tadeusz Szczepanik, Zbigniew Szpakowski, Jadwiga Warszynska, Zbigniew Werner, Krystyna Wojtala, Aniela Wojtasiowa, Jerzy Wyrzykowski, ...
Maria Irena Mileska, 1992
3
Opowiadania historyczne: serya VII. - Strona 251
... a w listach do kasztelanowej Kossakowskiej skarżył się, że pani synowcowa zanadto, jak na młodą mężatkę, energiczna, że bardzo mu przypomina podczaszego koronnego, a wiadomo, że obaj dygnitarze niewiele mieli dla siebie sympatyi.
Antoni Józef Rolle, 1891
4
Prace slawistyczne - Wydania 31-33 - Strona 129
1) W oparciu o nazwy pokrewieństwa tworzy rzeczowniki typu bratowa, synowa, synowcowa, szwagrowa, teściowa, należące do starszej warstwy słownictwa. 2) Znacznie większą produktywność sufiks ten wykazuje w tworzeniu nazw i ...
Zdzisław Stieber, ‎Jadwiga Zieniukowa, 1983
5
Ksie̜ga wpisów podkanclerzego Wojciecha Baranowskiego z okresu ...
421, 434 Sykstus V: 478 Sylwester, arcybiskup inflancki: 611 Synowcowa Dorota, m.: 1071 Szabłowski Jan, sz.: 830 Szabuniowicz Aleksander, sz.: 770 Szafraniec Sadło, Żyd: 293 Szafraniec Stanisław, sz.: 232, 1041 Szaniawski Jan, sz.: 345 ...
Wojciech Krawczuk, 2010
6
Tintiliwantili, aneb Ak se to gen zadny nedowzj! - Strona 37
Ach vbohy streyc! gak snazné se vchopuge ruky, kterä se mu podáwä. Okdyby wédél, ze ko ruka synowcowa gest! Nékolikrät bybych seprozradil, a predc gsem / gsem sezas wzpamatowal. Gakse mné zdä, pozüstäwá ta celá mrzutost Streyé.
Jan Nepomuk Stepanek, 1819
7
Dziennik wyprawy Stefana Batorego pod Psków
w jakich sprawach pojedzie, ale mniemam, że podobno prosić o zatwierdzenie ') tego województwa i skąd wnoszę 2), że blisko tego, że się damy na pokój z Moskiewskim łacno przywieść, bo iż tam rzeczy synowcowe nie barzo pewne, trzeba ...
Jan Piotrowski, ‎Aleksander Czuczyński, 1894
8
Zeszyty wroclawskie: kwartalnik krytyczno-literacki
A ów mówił: „Gdym jechał do niedoszłej wdowy, W miasteczku dowiedziałem się o synowcowej Niedoszłej" — tyle wpełzło do gardła goryczy, Że słowo w krtani chrapie, a na zębach syczy. „O, polska Penelopo! Wierna Heloizo! TADEUSZ ...
Anna Kowalska, ‎Tadeusz Mikulski, 1949
9
Historyja Polski - Strona 60
Bylto potejny juz ksa.ze, poáadal bowem Litwe. z Kernowem i Eus Uarna. z Nowogródkem ; nalezal jesce do nego i Polock. Walke. jednak z Nemcami utrudñali mu wlasni jego synowcowe, któri daza.c do ñezaleznosci na swoich dzelnicach, ...
Edward Boguslawski, 1889
10
Obrazy litewskie przez Ignacego Chodźkę - Tomy 1-2;Tom 4 - Strona 76
rzekl Michal wchodzac z pospiechem do pokoju, w którym ciocia siedzac w codziennem ocze- kiwaniu, ubrana wytwornie w galowe materye i gçste korony, wiazala siatkç z nici zlotych i jedwabiu na podarunek dla swej synowcowej.
Ignacy Chodźko, 18
参照
« EDUCALINGO. Synowcowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/synowcowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA