アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"syrakuzy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSYRAKUZYの発音

syrakuzy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSYRAKUZYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«syrakuzy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
syrakuzy

シラキュース

Syrakuzy

シラキュースはシチリア東部の都市です。 彼の守護聖人はセントルシアです。 シラキュースのローマカトリック大教区の住居。 石油、化学工業。 海の風呂。 Syrakuzy – miasto we Włoszech we wschodniej Sycylii. Jego patronką jest Święta Łucja. Siedziba rzymskokatolickiej archidiecezji Syrakuz. Przemysł przetwórstwa ropy naftowej, chemiczny. Kąpielisko morskie.

ポーランド語辞典で«syrakuzy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYRAKUZYと韻を踏むポーランド語の単語


druzy
druzy
duzy
duzy
gruzy
gruzy
kartuzy
kartuzy
nieduzy
nieduzy
papuzy
papuzy
przyduzy
przyduzy
rajtuzy
rajtuzy
rakuzy
rakuzy
rejtuzy
rejtuzy
trzydnik duzy
trzydnik duzy
za duzy
za duzy

SYRAKUZYのように始まるポーランド語の単語

syr
syr daria
syrach
syracuse
syrakuzanin
syrakuzanka
syrakuzanski
syrek
syrena
syreni
syrenka
syrenowate
syria
syringa
syrinks
syriusz
syrokomla
syrop
syropiarnia
syropowaty

SYRAKUZYのように終わるポーランド語の単語

abruzzy
administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
ale czy
alfapromieniotworczy
alojzy
ambrozy
amidazy
amylazy
anastazy
anglezy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywynalazczy
areszt sledczy
arkusz autorski wydawniczy
askenazy
atanazy

ポーランド語の同義語辞典にあるsyrakuzyの類義語と反意語

同義語

«syrakuzy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYRAKUZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語syrakuzyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsyrakuzyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«syrakuzy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

锡拉丘兹
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siracusa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

syracuse
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Syracuse
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سيراكوز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Сиракузы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Syracuse
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Syracuse
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Syracuse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

syracuse
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Syracuse
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シラキュース
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시러큐스
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Syracuse
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

syracuse
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சைராகஸ்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्यराक्ुसे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

syracuse
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

siracusa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

syrakuzy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Сіракузи
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Syracuse
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Συρακούσες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Syracuse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

syracuse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Syracuse
5百万人のスピーカー

syrakuzyの使用傾向

傾向

用語«SYRAKUZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«syrakuzy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、syrakuzyに関するニュースでの使用例

例え

«SYRAKUZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsyrakuzyの使いかたを見つけましょう。syrakuzyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sycylia: przewodnik - Strona 137
Dziedziniec przylegającego do kościoła klasztoru ma piękną majolikową posadzkę. SYRAKUZY Sw. Roch „Syrakuzy są jasne. Gdy szuka się jakiegoś określenia dla tego miasta, nasuwa się przede wszystkim ten przymiotnik (...). Syrakuzy są ...
Peter Zralek, 2003
2
Dramata Willjama Shakspear'a - Tom 2 - Strona 555
DROMIO Z SYRAKUZY. Kłodzina ; bo szeroka jak kłoda, łokciem i trzema ćwierciami niedomierzył by jej od łydki do łydki. ANTIPHOLUS Z SYRAKUZY. Pewnie że szeroka. DROMIO Z SYRAKUZY. Bównój długości od głowy do stopy, jak ...
William Shakespeare, 1858
3
Miarka za miarke̜. Komedya omyłek. Wiele hałasu o nic - Strona 117
Antyfolus z Syrakuzy. Dziękujesz? A za co? Dromio z Syrakuzy. Prawdziwie, panie, dziękuję wam za to coś, które dostałem od was za nic. Antyfolus z Syrakuzy. Poprawię się przy najbliższej sposobności i za coś nie dam ci nic. Ale powiedz ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
4
KYME 474 p.n.e. - Strona 36
Ponieważ Syrakuzy ściśle wiązały się ze swą metropolią i właściwie miały za zadanie zaopatrywać Korynt w zboże, osadnicy zajmowali coraz większe terytorium na lądzie. Tam powstały cztery części miasta: Ar- chadina, Tyche, Neapolis, ...
Marta Korczyńska-Zdąbłarz, 2013
5
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 685
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.) flotę pod Syrakuzy przywiodł, i wysadziwszy nalad sześć. dziesiąt tysięcy wojska , sam osiadł w tej częsci miasta, którą jeszcze dotąd Icetas miał w swojej mocy.
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
6
Wzrost i upadek Kartagi historycznie opisany - Strona 18
Dyonizyusz dobiiaiąc się pod te | czasy tyraństwa w Syrakuzach pokóy i z Kartagą czyni (r. 4o4) pod warunkiém iż miasta zburzone przy niéy się zostaną Syrakuzy przy Dyonizyuszu, Po skończonéy ugodzie Imilko nazad do Kartagi się wrócił, ...
Aleksander ŁĘSKI, 1817
7
Zagadka Orfeusza:
Miałem dwanaście lat, gdy Ateny postanowiły podbić Syrakuzy. Dziwna to była decyzja. Toczyliśmy wówczas wojnę ze Spartą, która ciągnęła się z przerwami od dnia moich urodzin. Sparta była uwięziona w głębi lądu, pozbawiona dostępu do ...
Tom Harper, 2016
8
Dzieje Greków i Rzymian
TYRANNOS. PRZECIW. KARTAGINIE. Na Sycylii Zachodnieza9dzieje Greków w owymVwieku zmagania przed Chrystusem k ębiysięnajbardziej na Greków z Kartagi"czykami Gelon w adcą Syrakuz Sycylii, wokó Syrakuz. Wspomnieli9my, ...
Zygmunt Kubiak, 2014
9
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
W'yuilni 2 Syrakuzy posiowíe еду slanqii w Koryn~ cie, opowiedzieli ìqdlnia ziomków swoich. Przynbiecali pomoc Knryntynnie, l gdy narallzano nig, klo mini hyé wodlem llkowej wyprawy, jeden 2 poiród gmiuu mianowli'rymuleona, ...
Ignacy Krasicki, 1833
10
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do najnowszych czaśow: ...
Kartagińczykowie staliby się bez wątpienia panami miast jednego po drugiem, gdyby potężne Syrakuzy nie położyły kresu ich powodzeniu. Przez sztuki i handel wcześnie zakwitnęła sławna osada koryncka. Rząd jej był arystokratyczny, ...
Leon Rogalski, 1842

用語«SYRAKUZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsyrakuzyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zatrzymało go dopiero pół tony dynamitu. Żeby go zabić, mafia …
Swoją prawniczą karierę rozpoczął jako zwyczajny sędzia (pretor) w niewielkiej miejscowości Lentini w prowincji Syrakuzy na południowym wschodzie Sycylii. «TVN24, 5月 15»
2
Luciano Gaucci – cesarz świrów
Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego, gdyby nie fakt, że rozmowy miały miejsce trzy dni przed kluczowym w kontekście awansu meczem Syrakuzy – Perugia. «CzasFutbolu.pl - Portal o piłce nożnej. Futbol to nasza pasja., 2月 15»
3
Okiem Jerzego Stuhra: wakacje
A tam i Syrakuzy nas ciągną, a święta Łucja, nasza "specjalna święta", stamtąd pochodzi. Chciałem np. zwiedzić wulkan Stromboli i czarne plaże - to tworzy ... «Gazeta Krakowska, 7月 14»
4
Słońce i upały w Egipcie, deszcze w Chorwacji
... Genui, Wenecji i Rimini. Im dalej na południe, tym powinno być cieplej i słoneczniej. Bezchmurny piątek zapowiada się w Marsali, Palermo oraz w Syrakuzy. «TVN Meteo, 7月 14»
5
Bogate znaleziska archeologów na Sycylii
Miasto strzegło dostępu do Syrakuzy, a co za tym idzie pełniło ważną rolę polityczną i handlową. Antyczna kolonia Akrai do tej pory znana była przede ... «Nauka W Polsce, 4月 14»
6
Total War: Rome 2 - Hannibal u bram DLC - Recenzja
Tradycyjnie najsilniejszą jest Rzym, nieco ustępuje mu Kartagina, są także nowe frakcje iberyjskie (Arewakowie i Luzytanowie) oraz helleńskie Syrakuzy. «eurogamer.pl, 4月 14»
7
Total War: Rome II – Hannibal u bram debiutuje w dystrybucji cyfrowej
Oprócz wspomnianych dwóch mocarstw, dodatek pozwala także na objęcie kontroli nad innymi frakcjami: greckim państwem-miastem Syrakuzy oraz ... «gry-online.pl, 3月 14»
8
Total War: Rome II – Hannibal u bram drugim dodatkiem do strategii …
Poza Rzymem i Kartaginą do grywalnych nacji dołączą: helleńskie miasto-państwo Syrakuzy oraz iberyjskie plemiona Arewakowie i Luzytanie. Prócz nowej ... «gry-online.pl, 3月 14»
9
Św. Łucja z Syrakuz: włoska święta patronką Szwedów
Łucji, związane są z Syrakuzami - miastem założonym w 734 r. przed narodzeniem Chrystusa. Syrakuzy były niegdyś najbogatszym i najludniejszym miastem ... «Niedzela, 12月 13»
10
Giovanni Falcone
W 1964 został pretorem - szeregowym sędzią Lentini w prowincji Syrakuzy. W 1974 przeniesiono go do Palermo do wydziału sędziów śledczych. Zaczął tropić ... «Onet.pl, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Syrakuzy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/syrakuzy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż