アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"system wyborczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSYSTEM WYBORCZYの発音

system wyborczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSYSTEM WYBORCZYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«system wyborczy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

選挙法

Ordynacja wyborcza

選挙の法則 - いわゆる、一連の規定に含まれる。 選挙の行為を支配する選​​挙法、特に勝者と選挙区の選定に関する規則。 Ordynacja wyborcza – zbiór przepisów wchodzących w skład tzw. prawa wyborczego regulujących sposób przeprowadzenia wyborów, a w szczególności zasady wyłaniania ich zwycięzców i podziału mandatów.

ポーランド語辞典で«system wyborczy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYSTEM WYBORCZYと韻を踏むポーランド語の単語


alfapromieniotworczy
alfapromieniotworczy
autorczy
autorczy
bajkotworczy
bajkotworczy
barwnikotworczy
barwnikotworczy
betapromieniotworczy
betapromieniotworczy
bialaczkotworczy
bialaczkotworczy
blonkotworczy
blonkotworczy
blonotworczy
blonotworczy
cenotworczy
cenotworczy
cenzus wyborczy
cenzus wyborczy
charakterotworczy
charakterotworczy
chmurotworczy
chmurotworczy
chorobotworczy
chorobotworczy
chrzastkotworczy
chrzastkotworczy
cudotworczy
cudotworczy
decyzjotworczy
decyzjotworczy
dewizotworczy
dewizotworczy
dochodotworczy
dochodotworczy
dozorczy
dozorczy
dramatotworczy
dramatotworczy

SYSTEM WYBORCZYのように始まるポーランド語の単語

system nakladczy
system nerwowy
system odlogowy
system operacyjny
system parlamentarno gabinetowy parlamentarny
system partyjny
system penitencjarny
system powierniczy
system pozycyjny
system prezydencki
system przedstawicielski
system rownomiernie temperowany
system rzadow
system rzeczowy
system satelitarny
system tonalny
system walutowy
system wodny
system wokaliczny
systema

SYSTEM WYBORCZYのように終わるポーランド語の単語

dymotworczy
dziejotworczy
dziennik podawczy odbiorczy
energiotworczy
energotworczy
fantazjotworczy
formotworczy
gatunkotworczy
gazotworczy
glebotworczy
glosotworczy
goraczkotworczy
gorotworczy
gradotworczy
historiotworczy
ideotworczy
izotop promieniotworczy
jednodworczy
kalendarz wyborczy
karierotworczy

ポーランド語の同義語辞典にあるsystem wyborczyの類義語と反意語

同義語

«system wyborczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYSTEM WYBORCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語system wyborczyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsystem wyborczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«system wyborczy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

选举制度
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sistema electoral
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

electoral system
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव प्रणाली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النظام الانتخابي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

избирательная система
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sistema eleitoral
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচনী ব্যবস্থা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

système électoral
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sistem pilihan raya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wahlsystem
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

選挙制度
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선거 제도
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sistem pilihan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống bầu cử
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேர்தல் அமைப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निवडणूक प्रणाली
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

seçim sistemi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sistema elettorale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

system wyborczy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виборча система
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sistemul electoral
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκλογικό σύστημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kiesstelsel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

valsystem
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

valgordning
5百万人のスピーカー

system wyborczyの使用傾向

傾向

用語«SYSTEM WYBORCZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«system wyborczy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、system wyborczyに関するニュースでの使用例

例え

«SYSTEM WYBORCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsystem wyborczyの使いかたを見つけましょう。system wyborczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leksykon prawa wyborczego i referendalnego oraz systemów wyborczych
Leksykon w sposób słownikowo-encyklopedyczny omawia wszystkie podstawowe terminy z zakresu prawa wyborczego i referendalnego oraz teorii systemów wyborczych - tak ważne w funkcjonowaniu współczesnych państw demokratycznych.
Bartłomiej Michalak, ‎Andrzej Sokala, ‎Piotr Uziębło, 2013
2
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
Co najwyżej popierają takie zmiany w systemie, dzięki którym mogą uzyskać jeszcze więcej dodatkowych korzyści. Natomiast partie Z opozycji, Zwłaszcza pozaparlamentarnej, często traktują istniejący system Wyborczy jako „niesprawiedliwy” ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
3
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach rządów: ...
Czynne prawo wyborcze przysługuje każdemu obywatelowi węgierskiemu, który w dniu wyborów ukończył 18 lat albo został ... Począwszy od pierwszych wolnych wyborów w 1990 r., węgierski system wyborczy opiera się na specyficznym ...
Stanisław Bożyk, 2009
4
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 35
wSpółczeSne przemiany prawa wyborczego w polSce wStęp Prawo wyborcze jest jedną dziedzin prawa konstytucyjnego, ... Wybory spełniają różnego rodzaju funkcje w życiu społecznym i niewątpliwie wpływają na kształt systemu prawnego.
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013
5
Kształtowanie się systemu politycznego Szkocji - Strona 135
Krytyka systemu politycznego Zjednoczonego Królewstwa Podczas prac Szkockiego Konwentu Konstytucyjnego, który, ... Jednym ze skutków takiego systemu wyborczego jest daleko idąca instytucjonalizacja systemu dwupartyjnego, czego ...
Tomasz Czapiewski (politologia), 2011
6
O rzadzie reprezentacyjnym. (Über das Repräsentativ-System. Übers. ...
Rozebrałem całą tę kwestyą na podstawie przypuszczenia, że system wyborczy opiera się na zasadach wskazanych w poprzedzających rozdziałach. Nawet wobec tego przypuszczenia teorya re- prezentacyi przez delegacyą wydaje mi się ...
John Stuart Mill, 1866
7
Wybrane aspekty funkcjonowania Sejmu w latach 1997-2007
... w Kongresie i Izbie Reprezentantów funkcjonują wyłącznie dwie partie, rozpadające się na wiele różnie głosujących frakcji, występuje silne związanie legislatora z jego okręgiem i elektoratem poprzez jednomandatowy system wyborczy.
Jacek K. Sokołowski, ‎Piotr Poznański, 2008

用語«SYSTEM WYBORCZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsystem wyborczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Żakowski: "Mamy nieuczciwy system wyborczy, który narusza …
Wyraził również rozczarowanie, że podczas wyborów parlamentarnych odbyła się tylko jedna debata wyborcza: - Jedna debata to jest oszustwo. Takich debat ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
2
Targalski: Cały system wyborczy w Polsce jest oparty na fałszowaniu
Przygotujemy program zmiany systemu wyborczego tak, żeby jego immanentną cechą nie było fałszowanie i sprzyjanie fałszerstwom – mówił w Telewizji ... «Telewizja Republika, 10月 15»
3
Onetobus dzień 7. "Powinniśmy zmienić system wyborczy"
Tuż przed ciszą wyborczą, zawitamy ponownie w stolicy kraju – spotkaj się tam z nami w dniach 21–22 października. Zapraszamy! (MWL). Udostępnij. 0. «Onet.pl, 10月 15»
4
Jaki system wyborczy byłby dla Polaków najlepszy
Jak wyłaniać reprezentantów społeczeństwa tak, aby w parlamencie znalazły się wszystkie liczące się poglądy, a przy tym udało się stworzyć stabilny rząd? «Polityka, 7月 15»
5
CBOS: 52 proc. Polaków popiera wprowadzenie JOW-ów, ale tylko …
35 proc. badanych za najlepszy sposób wybierania posłów uważa system ... Według 25 proc. ankietowanych, nie ma znaczenia, jaki system wyborczy ... «wPolityce.pl, 7月 15»
6
Życzkowski: idealny system wyborczy nie istnieje, czego …
Już w latach czterdziestych ubiegłego wieku amerykański matematyk Kenneth Arrow wykazał, że nie istnieje optymalny system wyborczy, jeżeli mamy co ... «Dziennik Polski, 5月 15»
7
JOW czy STV? Jaki system wyborczy lepszy?
Jednym z rozwiązań może być spersonalizowany system proporcjonalny, czyli STV ... Największą zaletą STV w stosunku do JOW jest to, że na karcie wyborczej ... «Rzeczpospolita, 5月 15»
8
JOW-y generują niesprawiedliwy podział mandatów. Brytyjczycy …
Brytyjczycy chcą zmienić system wyborczy ... również wezwała do reformy systemu wyborczego i powiedziała, że będzie w tej sprawie współpracować z każdym ... «Polska The Times, 5月 15»
9
Ekspert: większościowa ordynacja wyborcza w Wielkiej Brytanii to …
W związku z tym należy ocenić, że system wyborczy powoduje, że głosy około jednej trzeciej wyborców, którzy opowiedzieli się za innymi siłami, zostały ... «Bankier, 5月 15»
10
Jednomandatowe okręgi wyborcze. Lekcje z Wielkiej Brytanii
Na pierwszy rzut oka, system wyborczy stosowany w Wielkiej Brytanii od ponad stu lat ma same zalety. Przede wszystkim jest maksymalnie prosty i racjonalny. «Wirtualna Polska, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. System wyborczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/system-wyborczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż