アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szampania"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZAMPANIAの発音

szampania play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSZAMPANIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«szampania»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シャンパン

Szampania

シャンパーニュはフランスの歴史的な州で、北東部に位置しています。 現在、シャンパーニュ・アルデンヌの行政地域の一部です。 その領土は現在の地域の面積よりも広く、Aisneの南とSeineとMarneの一部に土地が含まれていました。 何世紀もの間、シャンパーニュはシャンパーニュ地方にちなんで名付けられた輝くワインで有名です。 この独特の飲み物を作る王室のブドウ園がありました。 ぶどう園はこの地域に広がっているだけでなく、 絵のようなシャンパーニュの町には、多くの壮大な建築物のモニュメントが建てられました。 これの大部分は、大聖堂市ランスに位置しています。 主要都市:シャンソン=アン=シャンパーニュ=ランス=トロワ Szampania – historyczna prowincja we Francji, położona w północno-wschodniej części kraju. Obecnie wchodzi w skład regionu administracyjnego o nazwie Szampania-Ardeny. Jej terytorium było rozleglejsze niż powierzchnia obecnego regionu, i obejmowało dodatkowo ziemie na południe od Aisne i część Sekwany i Marny. Od wieków Szampania słynie z produkcji win musujących, nazywanych od nazwy tej krainy – szampanem. Znajdowały się tu królewskie winnice produkujące ten jedyny w swoim rodzaju trunek. Nie tylko jednak winnice rozsławiają ten teren. Wzniesiono w licznych malowniczych miejscowościach Szampanii wspaniałe zabytki architektury. Duża ich część położona jest w katedralnym mieście Reims. Najważniejsze miasta: ▪ Châlons-en-Champagne ▪ Reims ▪ Troyes...

ポーランド語辞典で«szampania»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SZAMPANIAと韻を踏むポーランド語の単語


ablutomania
ablutomania
adresomania
adresomania
agania
agania
akrania
akrania
akwitania
akwitania
albania
albania
anglomania
anglomania
ania
ania
ankietomania
ankietomania
antydopingowe badania
antydopingowe badania
arytmomania
arytmomania
awania
awania
baletomania
baletomania
balladomania
balladomania
balomania
balomania
hiszpania
hiszpania
kampania
kampania
kompania
kompania
polkompania
polkompania
zupania
zupania

SZAMPANIAのように始まるポーランド語の単語

szamotowy
szamotulanin
szamotulanka
szamotulski
szamotuly
szamozyt
szamozytowy
szampan
szampanek
szampanka
szampanski
szampansko
szampeter
szampierz
szampinion
szampion
szampiter
szampitrowac
szampon
szampun

SZAMPANIAのように終わるポーランド語の単語

bania
beania
bekmania
betania
bez porownania
bibliomania
biuromania
bretania
brytania
chania
chlopomania
christiania
chrystiania
chrystofania
czubajka kania
dania
dekalkomania
demonomania
deska do prasowania
dipsomania

ポーランド語の同義語辞典にあるszampaniaの類義語と反意語

同義語

«szampania»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZAMPANIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szampaniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszampaniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szampania»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

香槟酒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

champán
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

champagne
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शैम्पेन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شامبانيا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шампанское
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

champanhe
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্যাম্পেন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Champagne
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

champagne
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Champagner
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シャンパン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

샴페인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sampanye
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rượu sâm banh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மதுவை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पांढरे चमकदार मद्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şampanya
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

champagne
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szampania
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шампанське
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șampanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σαμπάνια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Champagne
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

champagne
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

champagne
5百万人のスピーカー

szampaniaの使用傾向

傾向

用語«SZAMPANIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szampania»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szampaniaに関するニュースでの使用例

例え

«SZAMPANIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszampaniaの使いかたを見つけましょう。szampaniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbrodnia i wina. Sensacyjny przewodnik po winach świata
SZAMPANIA. Weinführer. Otto. Klaebisch. Rogerowi Hodezowi, sekretarzowi Syndicat des Grandes Marques de Champagne, drZa y chude ydki. Klaebisch, z którym jeszcze dwa lata wcze9niej robi potęZne interesy na eksporcie francuskiego ...
Michał Bardel, 2014
2
Sedan tysiąc osiemset siedemdziesiąt - Strona 27
Sedan, położony w departamencie Ardennes, w regionie Szampania-Ardeny, na prawym brzegu rzeki Mozeli (Maas, Meuse), liczył 16 tysięcy mieszkańców. Nie tak silnie ufortyfikowany, na zachodzie był jednak chroniony mokrymi rowami, ...
Ryszard Dzieszyński, 2009
3
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
321 Z. Raczyński, Półstan wyjątkowy, „Polityka” 1993, nr 50, s. 16. 322 Ibidem. 323 „Polityka” 1993, nr 51, s. 2. 324 „Polityka” 1993, nr 52, s. 2. 325 Z. Raczyński, Kacpo szampanie, „Polityka” 1993, nr 51, s. 14. 327 K. Renik, Pozostawieni sami ...
Agata Krzywdzińska, 2013
4
Rozmówki estońskie
... Wejn rOOSa Vein rosa Wejn kuIV/maguS Vein kujW/makus Wejn lauaVein laławejn Spritzer spricer hÓÓgvein, glógi chakwejn gleiki • Vahuvein WachuWejn • Śampanja, ŚampuS Szampania, Szampus • VernUt Wermut aperitiv aperiti.
Lingea Sp. z o.o., 2015
5
Rozmówki norweskie
... Win • rQCVin m rö:Win • hVitVin m Witwin • rOSéVin m ruse:Win - tOrr/SQt Vin tör/Sö:t Win • matVin m ma:tWin glZgg m glög muSSerende Vin mYse:rane Win champagnem, Sjampanjem szampanie, szampanie • Verrr) Ut [7] WernYt aperitiffm ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Dzieje historycno-polityczne Europy i innych czesci swiata ... - Strona 60
Sprzymierzone woyska pomimo przemiiaiących deszczów i śniegów, pomimo złych dróg, przewozowi dział przeszkodę czyniących, nie były każdego razu w korzystney posadzie, atoli wkroczyły już głęboko w Szampanią. Dnia 23. Stycz. od ...
Ignacy Chodynicki, 1818
7
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 7 - Strona 73
1650 wybuchła srożéy ieszcze woyna domowa, Hiszpanie pustoszyli Pilardyą i Szampanią Wincenty zalécał, by wśród czasów tak opłakanych częstsze posty były w zgromadzeniu. Sam zaś przy porannnych litaniach odmawiał zawsze z ...
Michal Koroczynski, 1834
8
Duchy przeszłości
Trzymał się w bezpiecznej odległości. Kiedy dotarłem do drzwi kuchennych, był dobre półtora metra za mną. Wokół walały się puste butelki po szampanie – Perrier Jouët, Moët et Chandon, Pol Roger, Krug. Żadnego przywiązania do marki ani ...
Peter Temple, 2013
9
Spis rosĺin ogrodu botanicznego Krolewskeigo-Warsawskiego Uniwersytetu
Nad środziemném morzem. Przylądek dobréy nadziei. Polesie. Szwaycarya. Stołowa góra. Szampania. Szlązk. Szkocya. Szwecya. Sabaudya. Turcya Wyspa Burbon. St. Krzyża. Wyspy Bermudzkie. Kanaryyskie. Towarzyskie, Węgry. Włochy.
Michael Schubert, 1824
10
Krainy Historyczne Francji: Alzacja, Bretania, Burgundia, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«SZAMPANIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszampaniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nieco słabsze zbiory winogron we Francji
Najmocniej ucierpią Burgundia, Beaujolais i Szampania. Region Bordeaux, gdzie zrobiono to zdjęcie, lepiej poradził sobie z tegoroczną suszą niż inne. Fot. «Puls Biznesu, 8月 15»
2
Dwa rejony Francji na liście UNESCO
Na liście zabytków należących do dorobku ludzkości, sporządzanej przez UNESCO, znalazły się dwa nowe miejsca we Francji. To Szampania i Burgundia. «Polskie Radio, 7月 15»
3
Francuskie winnice. Historia 8 miliardów butelek
7-8 miliardów butelek wina w regionach o tak odmiennym charakterze, jak zimna, dżdżysta Szampania i gorąca, ciesząca się śródziemnomorskim słońcem ... «Interia, 5月 15»
4
900-lecie słynnego opactwa cystersów
W 2015 r. przypada 900. rocznica założenia przez św. Bernarda słynnego opactwa cystersów w Clairvaux we francuskim regionie Szampania. Z tej okazji ... «Niedzela, 1月 15»
5
Vive la France
Dziś to wina musujące z innych regionów niż Szampania, wytwarzane tą samą, pracochłonną i wymagającą czasu metodą. Langwedocja i Dolina Rodanu: ... «Newsweek Polska, 9月 14»
6
Francuskie bistro podbija stolicę. Dzięki La Cocotte, Bistro Pigalle …
... i roquefort) i wina (popularne regiony, w których produkuje się wina to oczywiście Beaujolais, Burgundia, Alzacja, Dolina Rodanu, Bordeaux i Szampania). «naTemat, 2月 14»
7
Marek Siwiec o rowerach i winach - swoich letnich pasjach: Jak jest …
Na przykład Szampania to coś niesamowitego. Byłem też w Napa Valley w USA - niesamowite przeżycia. Byłem też w Toskanii we Włoszech. Za każdym razem ... «naTemat, 8月 13»
8
Burgundia – smak historii
Benignusa w Dijon, a jeszcze dalej na północ katedra w Troyes (to wprawdzie już Szampania, ale zjawisko to samo) znakomicie ilustrują splot odniesień ... «PCh24.pl, 6月 13»
9
Winobranie - po francusku
Ostatnim regionem przystępującym do winobrania, jest najdalej wysunięta na północ Szampania. Zajęcie to cieszy się duży zainteresowaniem naszych ... «Wirtualna Polska, 8月 12»
10
Zac Efron pije szampana za 100 000 dolarów!
Waszym zdaniemJak myślisz, czy po szampania za 100 000 dolarów boli głowa? TAK. NIE. NIE. 17%. TAK. 83%. Liczba głosów: 12. Adam Darski, Nergal, John ... «fakt.pl, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Szampania [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szampania>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż