アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szaraczkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZARACZKOWYの発音

szaraczkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZARACZKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


adamaszkowy
adamaszkowy
antyzwiazkowy
antyzwiazkowy
anyzkowy
anyzkowy
apteczkowy
apteczkowy
baldaszkowy
baldaszkowy
bazyliszkowy
bazyliszkowy
beczkowy
beczkowy
beleczkowy
beleczkowy
bezgoraczkowy
bezgoraczkowy
bezgoryczkowy
bezgoryczkowy
bezzwiazkowy
bezzwiazkowy
bialaczkowy
bialaczkowy
blaszkowy
blaszkowy
bluzkowy
bluzkowy
bryczkowy
bryczkowy
brzeczak porzeczkowy
brzeczak porzeczkowy
buraczkowy
buraczkowy
byczkowy
byczkowy
calkowo rozniczkowy
calkowo rozniczkowy
chodaczkowy
chodaczkowy

SZARACZKOWYのように始まるポーランド語の単語

szara eminencja
szara plesn
szara strefa
szaraban
szaraczek
szarada
szaradka
szaradomania
szaradziarstwo
szaradzista
szaragi
szarak
szarancza
szaranczak
szaranczyn
szarawarki
szarawary
szarawka
szarawo
szarawobialy

SZARACZKOWYのように終わるポーランド語の単語

chusteczkowy
ciezar czasteczkowy
cyrkiel drazkowy
czasteczkowy
czaszkowy
czterolozkowy
czterosciezkowy
damaszkowy
daszkowy
dlugoczaszkowy
domieszkowy
doniczkowy
drazkowy
dreliszkowy
drobnomiasteczkowy
dwusciezkowy
dwustozkowy
dwuwiazkowy
dwuzwezkowy
dzwoneczkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるszaraczkowyの類義語と反意語

同義語

«szaraczkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZARACZKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szaraczkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszaraczkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szaraczkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szaraczkowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szaraczkowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

szaraczkowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szaraczkowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szaraczkowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szaraczkowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szaraczkowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szaraczkowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szaraczkowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szaraczkowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szaraczkowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szaraczkowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szaraczkowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szaraczkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szaraczkowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szaraczkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szaraczkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szaraczkowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szaraczkowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szaraczkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szaraczkowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szaraczkowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szaraczkowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szaraczkowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szaraczkowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szaraczkowy
5百万人のスピーカー

szaraczkowyの使用傾向

傾向

用語«SZARACZKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szaraczkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szaraczkowyに関するニュースでの使用例

例え

«SZARACZKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszaraczkowyの使いかたを見つけましょう。szaraczkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 219
Bliskoznaczne: brek, bryczka. Por. pojazd. szaraczek poch, od szarak; rzecz. r. m.; D. B. szaraczka, N. szaraczkiem, /. mn. M. B. szaraczki, D. szaraczków; dia zn. 2. I 4. l. mn. M. szaraczkill szaraczkowie, B. szaraczków; dia zn. 3. 1. pqj.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
G5djmar?brattm, a. szaraczkowy, ciemnoszarawy; noiraud, moricaud, basané; ein fd)marża braunę8 90ferb; koń karogniady, czarnokasztanowaty, bru•dnocisawy; un cheval bai obscur, bai foncé. (5d)warábráumlid, a. szaraczkowy, brunatny, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Grau, weißgrau siwy, szary; dunkelgrau bury; graue Augen hure oczy; graue Farbe szary auch szaraczkowy kolor; . graues Hauptsiwizna; cf graues Haar siwe wtosy, osiwiate whosy. Er, Biskupiz osiwiakemi wosami (a). graue Erbsen szary ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Rosja i Rosjanie w szkołach Królestwa Polskiego 1833-1862: szkice do ...
Cieplejsze ubranie stanowił czarny dwurzędowy szynel lub długi obszerny szaraczkowy płaszcz. Uzupełnieniem była czapka z szerokim denkiem, skórzanym daszkiem i czerwonym otokiem, który po wydarzeniach 1861 roku okrywano czarną ...
Janina Wołczuk, 2005
5
Zabawny leksykon historyczny w 888 pytaniach i odpowiedziach
Na tę siódemkę składały się dwie grupy — niższą, tzw. trivium, stanowiły: gramatyka, arytmetyka i geometria, a wyższą, tzw. quadrivium, stanowiły: retoryka, dialektyka, astronomia i muzyka. SZARY, siwy, szaraczkowy 725 — Szare Szeregi to ...
Jan Stanisław Kopczewski, 2004
6
Bogusławski - Tomy 1-2 - Strona 518
Nadal krążył między Jasieniem i Warszawą, zapewne w tej „dryn- dulce", której opis znajdujemy w inwentarzu: „na 4 resorach, ciemnozielona, suknem szaraczkowym wybita, z fartuchem skórzanym".34 W Warszawie mieszkał bardzo ...
Zbigniew Raszewski, 1982
7
Dzieje kodeksu Andrzeja Zaroyskiego - Strona 11
Szlachcic szaraczkowy, często jak chłop niepiśmienny, sam uprawiał swoje kilkuzagonowe pole, a jego żona doiła krowy jak zwykła wieśniaczka. Od chłopki różniła się tylko dumą szlachecką i tym, że nie odrabiała pańszczyzny. W czasie ...
Łukasz Kurdybacha, 1951
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 366
«ubogi szlachcic zasciankowy (od szarego ubioru z samodzia- lowego sukna)» szaraczkowy ~wi A daw. Szaraczkowe sukno, sza- raczkowy strój, surdut «sukno szare, tkane z wemy bialej i czarnej; strój, surdut uszyte z takiego sukna» A ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Feleton polityczno-literacki - Strona 85
Wśród tego, jego przeciwnik, jeden z Unitarzy, ubrany w szaraczkowy surdut, bez chustki na szyi, notował ołówkiem słabe strony dysputatora; wstąpił na ławę, gdy tamten z niéj zeszedł i zaczął zbijać przeciwnika. Uniwersalista rozpoczął ...
Karol Libelt, 1846
10
Obrazy z życia i podróży - Strona 210
Co rok się zaklina, że nie zaufa tak łatwo, co rok da się spoić, przekonać i pożyczyć. Za nim drugi szaraczkowy szlachcic, i ten pewnie z pieniędzmi, ale u niego nie tak łatwo pożyczyć, bo nie goni za procentami, a szuka pewnéj lokacij. 210.
Józef Ignacy Kraszewski, 1842

用語«SZARACZKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszaraczkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grzegorz Bierecki z nagrodą "Przedsiębiorcy z misją"
... historyka sztuki specjalizującego się w sztuce średniowiecza, który sam o sobie pisze: „jako pół-szlachcic szaraczkowy herbu Korab, a pół-małomiejski-łyczek, ... «wPolityce.pl, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Szaraczkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szaraczkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż