アプリをダウンロードする
educalingo
szarlatanski

"szarlatanski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZARLATANSKIの発音

szarlatanski


SZARLATANSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

SZARLATANSKIのように始まるポーランド語の単語

szariat · szarif · szarijat · szarik · szarka · szarlat · szarlatan · szarlataneria · szarlatanic · szarlatanizm · szarlatanstwo · szarlatny · szarlatowate · szarlatowaty · szarlotka · szarm · szarmancki · szarmancko · szarmanckosc · szarmant

SZARLATANSKIのように終わるポーランド語の単語

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

ポーランド語の同義語辞典にあるszarlatanskiの類義語と反意語

同義語

«szarlatanski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZARLATANSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szarlatanskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszarlatanskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szarlatanski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

庸医
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

charlatán
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

charlatan
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मायावी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدجال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шарлатан
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

charlatão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাতুড়ে ডাক্তার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

charlatan
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dukun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Scharlatan
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ペテン師
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

허풍선이
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

quack
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lang băm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बनावट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciarlatano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szarlatanski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шарлатан
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șarlatan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τσαρλατάνος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

charlatan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

charlatan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sjarlatan
5百万人のスピーカー

szarlatanskiの使用傾向

傾向

用語«SZARLATANSKI»の使用傾向

szarlatanskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szarlatanski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szarlatanskiに関するニュースでの使用例

例え

«SZARLATANSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszarlatanskiの使いかたを見つけましょう。szarlatanskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 223
Bliskoznaczne: mistyfikacja, oszu- stwo, kuglarstwo, magia, szalblerstwo, oszukañstwo, szarlatañstwo. szarlatañski poch, od szarlatan; przym.; szarlatañska, szarlatañskie; nie stopniuje sie; ..wlasciwy szarlatanowi. oszustowi, zwlaszcza ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Polska od 1807 do 1815 roku: studjum historyczne - Strona 193
1861., „Szarlatański plaster na głębokie rany." Środek zaradczy przeciw samowoli mocarstw oddany na ręce samychże mocarstw." Reszta traktatów i umów tyczących się ziem polskich zależała już tylko od samowoli trzech zaborczych ...
Bronisław Zamorski, 1870
3
Za dużo słońca - Strona 97
Tu saldo musi być do- Jatnie. — Szarlatański rachunek. — Może. Ale ma tę przewagę nad innymi, że jest jedynym z możliwych. — Do czego zmierza Leona? — Do tego, żeby się z panem przespać. — Pani żartuje. — Nie. — Nie zauważyłem.
Eugeniusz Kabatc, 1959
4
Ideał i praktyka: szkice i kroniki - Strona 53
Całościowe traktowanie dzieła nie w sposób intuicyjny i nie w sposób szarlatański mógłby krytyk osiągnąć wtedy tylko, gdyby istniała jakaś sfera zagadnień czysto literackich, płynących z całości dzieła literackiego i wymagających odrębnej ...
Paweł Beylin, 1966
5
Czarownicy - Strona 91
... sprytnych oczach pod krzaczastymi brwiami, nos wydatny, nad mięsistymi ustami o wyraźnym rysunku mały wąsik. I bródka — rzadka, capia, to ona nadawała twarzy jogi peruwiańskiego charakter ni to demoniczny, ni to szarlatański. Chyba ...
Elżbieta Dzikowska, 1984
6
Udawać naprawdę - Strona 216
W trakcie grania Kontrabasisty strasznie przestraszylem siç sie- bie jako ewentualnego polityka. Miedzy innymi dlatego, ze w sposób jakis juz naprawde szarlatañski potrafie manipulo- wac nastrojami ludzi. Potrafie w jednej sekundzie tak ich ...
Jerzy Stuhr, ‎Marek Mikos, 2000
7
Wielkoruski szowinizm w świetle teorii kontynuacji - Strona 154
... ale że ma miejsce degradacja środowiska naturalnego wskutek stalinowskich i postalinowskich obsesji „twórczego przekształcania przyrody" (przykładem jest omawiany jeszcze za czasów Breżniewa szarlatański pomysł odwrócenia biegu ...
Jarosław Bratkiewicz, 1991
8
Poezje wybrane - Strona 204
Wygląda, by święta kość w kryształowej skrzynie; Po sukniach, ekwipażu. ciarlatański - szarlatański, kuglarski. jurysta - prawnik. Oculi niedziela - trzecia niedziela Wielkiego Postu. tret - chodnik, trotuar. fara - główny kościół parafialny miasta ...
Adam Naruszewicz, 2001
9
Lekcja miłości - Strona 81
Osobistą obrazą jest dla niego sukces artysty, prawnika, pisarza czy lekarza, każdy z tych i z dziesiątków innych zawodów uważa za gorszy od swego, niższy, godny pogardy i w gruncie rzeczy szarlatański. Jeżeli chcesz, żeby się zaperzył, ...
Olgierd Terlecki, 1989
10
Galaktyki, biblioteki, popioły - Strona 84
... po to tylko, by im ucцc wystajace koñczyny - otóz równiez i w tej sytuacji Tezeusz „gra" symetrycznosci^ lub raczej krzy- wozwierciadlanym odbiciem, zwraca bowiem szarlatañski pomysl niegodzi- wego gospodarza przeciw niemu samemu!
Szymon Wróbel, 2001
参照
« EDUCALINGO. Szarlatanski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szarlatanski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA