アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szczepowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZCZEPOWYの発音

szczepowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZCZEPOWYと韻を踏むポーランド語の単語


cepowy
cepowy
kepowy
kepowy
klimat stepowy
klimat stepowy
krepowy
krepowy
lasostepowy
lasostepowy
lepowy
lepowy
lesno stepowy
lesno stepowy
luznokepowy
luznokepowy
naczepowy
naczepowy
nastepowy
nastepowy
niepostepowy
niepostepowy
osepowy
osepowy
ostepowy
ostepowy
oszczepowy
oszczepowy
paraliz postepujacy postepowy
paraliz postepujacy postepowy
postepowy
postepowy
przeciwzakrzepowy
przeciwzakrzepowy
przeszczepowy
przeszczepowy
przysklepowy
przysklepowy
pustynno stepowy
pustynno stepowy

SZCZEPOWYのように始まるポーランド語の単語

szczep
szczepa
szczepac
szczepak
szczepan
szczepanie
szczepanik
szczepanski
szczepek
szczepic
szczepic sie
szczepiciel
szczepienie
szczepienny
szczepionka
szczepionkowy
szczepka
szczeponog
szczeponogi
szczerb

SZCZEPOWYのように終わるポーランド語の単語

alotropowy
anizotropowy
antygrypowy
aparat stereoskopowy
archetypowy
atopowy
atypowy
rys stepowy
sklepowy
skrzepowy
stepowy
trepowy
ustepowy
wczepowy
wertepowy
wstepowy
wystepowy
zaczepowy
zakrzepowy
zastepowy

ポーランド語の同義語辞典にあるszczepowyの類義語と反意語

同義語

«szczepowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZCZEPOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szczepowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszczepowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szczepowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

部落的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tribal
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tribal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आदिवासी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قبلي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

племенной
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tribal
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপজাতীয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tribal
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

puak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stammes-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トライバル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

종족의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

suku
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bộ lạc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழங்குடி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आदिवासी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kabile
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tribale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szczepowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

племінної
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tribal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φυλής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tribal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tribal
5百万人のスピーカー

szczepowyの使用傾向

傾向

用語«SZCZEPOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szczepowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szczepowyに関するニュースでの使用例

例え

«SZCZEPOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszczepowyの使いかたを見つけましょう。szczepowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 260
Narzecza szczepowe. • Szczepowe prawa. • Odrçb- nosc szczepowa. B/is//coznaczne: plemienny. 2. ..taki, który dotyczy mlodej rosliny wyho- dowanej metod^ szczepienia". Polqczenia: • Pçd szczepowy. 3. ..taki, który dotyczy szczepu - ogólu ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Leksykon harcerstwa - Strona 459
W razie potrzeby rada powołuje zastępców szczepowego, kwatermistrza i in. funkcyjnych sz., którzy wchodzą w jej skład. Rada może powołać komendę sz., kierującą bieżącą pracą sz., w której skład wchodzą: szczepowy, jego zastępcy, ...
Olgierd Fietkiewicz, 1977
3
Polacy w Rodzinie Sławian - Strona 183
Jeśli języki szczepowe sąsiednie, w ciągłej z sobą styczności zostając, na siebie niespostrzeżenie oddziaływają, to język autochtoniczny i napływowy tem silniejszy, i prędszy wpływ na siebie wywierać muszą. Język bowiem autochtonów tak ...
Julian Weinberg, 1878
4
Rycerstwo polskie wieków średnich - Tomy 1-2 - Strona 186
W kazdym razie w miejsce owych 17 dynastyj szlachty polskiej (z pierwszep;o wydania niniejszej pracy), wstawic nalezy conajmniej 28 rodów szczepowych jesli nie wiçcej, a nadto owe 3 rody szczepowe, przedstawia- jace sie jako linie ...
Franciszek Piekosiński, 1896
5
O dynastycznem Szlachty polskiej pochodzeniu ; wydanie drugie poprawione
W każdym razie w miejsce owych 17 dynastyj szlachty polskiej (z pierwszego wydania niniejszej pracy), wstawić należy conajmniej 28 rodów szczepowych jeśli nie więcej, a nadto owe 3 rody szczepowe, przedstawiające się jako linie ...
Franciszek Piekosiński, 1896
6
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
Tak zwany system szczepowy był natomiast kalką przejętą z systemu stosowanego przez Związek Nowych Skautów Niemieckich wzorowanego na metodzie działania organizacji Kibbo Kift. Przy realizacji systemu szczepowego w pracy ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
7
Niektóre aspekty rozwoju krajów słabo roziniętych gospodarczo:
Nawet w wypadku wprowadzenia na miejsce tradycyjnych form władzy rad — rad wybieranych przez całą ludność, o składzie reprezentującym już nie tylko członków dawnych dynastii elity szczepowej — stare pierwiastki występują nadal.
Warsawm (City) Uniwersytet. Zespół Studiów Azjo-Afrikanskich, 1966
8
Zarys granic i podziałów Polski najstarszej - Strona 62
Wydawałoby się, że fakt powstawania plemion przez różnicowani*' szczepów daje tu odpowiedź stanowczą: jedno z plemion (a mianowicie to, które się ostaje przy głównym ośrodku szczepowym) dziedziczy miano szczepowe. Jednakże ...
Jan Natanson-Leski, 1953
9
Rozprawy - Tom 12 - Strona 14
Tak rozumiane związki szczepowe i łatwiejsze oraz żywsze niż z ludnością należącą do innych szczepów kontakty polityczne, administra- cyjno-gospodarcze i kulturowe mogły się stać podstawą powstawania odrębnych cech dialektalnych ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1966
10
Systemy polityczne "Czarnej" Afryki - Strona 127
formy więzi szczepowych, niekiedy zaś modelują nowe organizacje czy instytucje ponadszczepowe, mające rozwiązywać współczesne zagadnienia w oparciu o tradycyjne wzory szczepowe. Przed przywódcami nowo powstałych i ...
Szymon Chodak, 1963

用語«SZCZEPOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszczepowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odpowiedzieli na zaproszenie "Niezłomnych"
Można powiedzieć, że mózgiem tego wydarzenia był pwd. Paweł Szulc HO, szczepowy Jedlińskiego Szczepu Drużyn Harcerskich i Zuchowych "Niezłomni". «Gość Radomski AVE, 11月 15»
2
Noc Muzeów 2015 w Toruniu [program, lista miejsc]
Poeta i malarz - warsztaty poetyckie, II piętro, wystawa „Marian Konarski (1909–1998) – Szczepowy Rogatego Serca. Malarstwo, rysunek, rzeźba”, godz. 19.00 ... «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
3
Toruń: II Noc w Muzeum - Europejska Noc Muzeów
„Poeta i malarz” - warsztaty poetyckie, II piętro, wystawa „Marian Konarski (1909–1998) – Szczepowy Rogatego Serca. Malarstwo, rysunek, rzeźba”, godz. 19.00 ... «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
4
Prof. Jerzy Jaskiernia kandyduje do Parlamentu Europejskiego
Tadeusza Kościuszki) tam rozpoczął działalność społeczną w Związku Harcerstwa Polskiego, m.in. jako drużynowy, szczepowy, członek Rady Hufca i szef ... «Wiadomosci 24, 4月 14»
5
Oni łapali wiatr w żagle
Członkowie szczepu harcerskiego ZSZ podczas obozu żeglarskiego w Rydzewie. Z lewej harcmistrz Włodzimierz Nazaruk, szczepowy, z prawej harcmistrz. «Kurier Poranny, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. Szczepowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szczepowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż