アプリをダウンロードする
educalingo
szczutowo

"szczutowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZCZUTOWOの発音

szczutowo


ポーランド語でSZCZUTOWOはどんな意味ですか?

Szczutowo

ポーランドの3つの町:▪Szczutowo - Kujawsko-pomorskie、その地域にあります。 Brodnickieは、西中央ポーランドのSzczytno郡、Greater Poland Voivodeship内のGminaGórzno行政区の村です。 Kujawsko-pomorskie、その地域にあります。 Golubowoはポーランド東部中央のMasovian VoivodeshipのRadomin郡のGmina Radomin行政区の村です。 マゾウキエキエ、その地域。 Szczutowoの自治体のSierpc ...

SZCZUTOWOと韻を踏むポーランド語の単語

amarantowo · ametystowo · asortymentowo · bezkonfliktowo · bezpodmiotowo · bezprocentowo · bezprzedmiotowo · beztestamentowo · bigbitowo · brylantowo · bytowo · chometowo · diamentowo · dubeltowo · duetowo · dwutaktowo · przerzutowo · rzutowo · statutowo · sztutowo

SZCZUTOWOのように始まるポーランド語の単語

szczupluchny · szczuplusienki · szczuplutenki · szczuplutki · szczuply · szczur · szczur faraona · szczur pizmowy · szczurek · szczurkowac · szczurkowaty · szczurolap · szczurowa · szczurowski · szczurzy · szczurzyc · szczurzyca · szczutek · szczutka · szczutowski

SZCZUTOWOのように終わるポーランド語の単語

dyskantowo · dyszkantowo · etatowo · fioletowo · frontowo · gabarytowo · gotowo · granatowo · hurtowo · instynktowo · komfortowo · koncertowo · konfliktowo · kontaktowo · kontekstowo · kontraktowo · kontrastowo · kopertowo · kwadratowo · kwotowo

ポーランド語の同義語辞典にあるszczutowoの類義語と反意語

同義語

«szczutowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZCZUTOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szczutowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszczutowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szczutowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Szczutowo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Szczutowo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Szczutowo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Szczutowo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Szczutowo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Szczutowo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Szczutowo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Szczutowo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Szczutowo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Szczutowo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Szczutowo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Szczutowo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Szczutowo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Szczutowo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Szczutowo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Szczutowo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Szczutowo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Szczutowo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Szczutowo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szczutowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Szczutowo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Szczutowo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Szczutowo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Szczutowo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Szczutowo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Szczutowo
5百万人のスピーカー

szczutowoの使用傾向

傾向

用語«SZCZUTOWO»の使用傾向

szczutowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szczutowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szczutowoに関するニュースでの使用例

例え

«SZCZUTOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszczutowoの使いかたを見つけましょう。szczutowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia z dziejów ziemi dobrzyńskiej: XV-XX wiek - Strona 67
towo szl. • 221. Smolniki Płonne szl. □ 222. Smolniki Trąbin szl. • 223. Sokołowo Dulsk szL 23 224. Sosnowo Rogowo szl. 10 225. Stajęczyny rumunek Górzno szl. • 226. Strzygi Strzygi szl. 35 227. Stara Huta Świedziebnia szl. szl ...
Mieczysław Wojciechowski, ‎Towarzystwo Naukow w Toruniu, 1987
2
"Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli Właściciele ...
Szczutowo Chleboski Szczutowo Jasienski Szczutowo Rzeszotarski Szczutowo Trzcinski Szczutowo Zuchowski Szczutowo Zugnibscy Zduniec Maczenska, podstolina Parafia Radomin wies Dworznica Rumunki Rutkowski, stolnikiewicz1754 ...
Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006
3
Zabytki Ziemi Dobrzyńskiej: przewodnik bibliograficzny - Strona 8
Szczutowo 4. Park podworski, resztki założenia krajobrazowego z 2 poł. XIX w. 293 (4). BLIZNO gm. Szczutowo 2. Kościół fil. parafii Szczutowo, p.w. św. Wawrzyńca, pierwotnie kaplica pustelnika, wzniesiony w 1720 r. przez M.Kępskiego, ...
Mirosław R. Krajewski, ‎Andrzej Mietz, 1996
4
Podziały administracyjne Kujaw i ziemi dobrzyńskiej w XIII-XIV wieku
Pozostałe osady na wschód od Szczutowa i Sudrag pojawiają się w znanych nam źródłach dopiero w XVI w.783, co nie wyklucza granicznego charakteru Skrwy na odcinku od Dobaczewa do Mierzęcina. Podobnie przedstawia się sprawa ...
Zenon Guldon, ‎Jan Powierski, 1974
5
Między Marsem a Ateną: wspomnienia wojenne nauczycieli
Do wybuchu II wojny światowej pracowałem w ośrodkach gminnych w Czerminie, Chrostkowie i Szczutowie. W roku szkolnym 1937/38 ukończyłem Państwowy Wyższy Kurs Nauczycielski — grupę przyrodniczo-geograficzną — w Warszawie.
Stanisław Biskupski, 1977
6
Generał Maciej Rybiński: ostatni wódz naczelny powstania ...
Dywizja 1 piechoty miała wyruszyć za Dłuskim pod Szczutowo, utrzymując posterunek pod Ostrowem. Dopiero równo ze dniem wszystkie posterunki jazdy miały być ściągnięte ku Szczutowu. 2 dywizja jazdy płk. Zielińskiego, wyruszywszy o ...
Stefan Przewalski, 1949
7
Mémoires officielles sur la Pologne: Précis des négociations entre ...
Copie II.H. 135 ! b Szczutowo le Tâ'ü';g'æ" 1831. A S. Exc. Monsieur le Comte de Witt Général de Cavalerie, Gouverneur de Varsovie. Me trouvant sur le point d'entrer en Prusse, avec l'armée dont le commandement m'a été con— fié, j'ai en ...
Józef Kruszyński, 1832
8
Mémoires officielles sur la Pologne. Précis des négociations entre ...
Józef Kruszyński, Ivan Fedorovich Paskevich (knyaz'.) Le Général Wrouiecki est chargé «le ,s'entendre arec les autorité» Prussiennes sur les moyens de placement et d'approvisionnement de l'armée polonaise. •••..»...' Szczutowo le 4.
Józef Kruszyński, ‎Ivan Fedorovich Paskevich (knyaz'.), 1832
9
Powiat Sierpecki: Gmina Gozdowo, Gmina Mochowo, Gmina Rosciszewo, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Erdbeschreibung: Ost- und Westpreußen, Polen, Lithauen, Galizien, ...
... die Dörfer Krecki Wickie, Smolniki, der Morast Ostrowek, Dzierznopufe, DZierno Ziemanstrie, Rokitnica, Ostrow, Gotkowa Ciernikusz, Szczutowo, Potociczmo, Galomin, Ruda Zielumjka und Zielun bleiben. Hierauf zeiget sich ein Gränzstein, ...
Anton Friedrich Büsching, ‎Christoph Daniel Ebeling, 1788

用語«SZCZUTOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszczutowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najlepsi rolnicy powiatu sierpeckiego
... Jacek Dziarkowski (gmina Mochowo), Sławomir Banach (gmina Rościszewo), Jarosław Krasiński (gmina Sierpc), Hubert Góralski (gmina Szczutowo), Tomasz ... «Tygodnik Płocki, 9月 15»
2
Wetter aktuellHeißester Juni seit Beginn der Wetteraufzeichnungen
In Szczutowo in der polnischen Region Masowien mussten nach einem Bericht des Nachrichtensenders TVN24 rund 750 Menschen eine Ferienanlage ... «FOCUS Online, 7月 15»
3
Wetter - Rekordhitze in Mitteleuropa
Rekordhitze, heftige Stürmen und Überflutungen haben die Menschen in der Slowakei, Polen und Tschechien am Wochenende heimgesucht. In Szczutowo in ... «Kleine Zeitung, 7月 15»
4
Oost-Europa zucht onder extreem weer
40 graden. In Szczutowo ten noorden van Warschau is een camping ontruimd, nadat bomen op het terrein omwaaiden. Die kwamen op auto's en tenten terecht, ... «NOS op 3, 7月 15»
5
Střední a jižní Evropu sužovala vlna veder a následné bouřky
V obci Szczutowo v Mazovském vojvodství museli záchranáři evakuovat 750 lidí ze stanového kempu poté, co v něm bouře polámala stromy a poničila stany i ... «České noviny, 7月 15»
6
Wetter - Hitzepol in Wien
Rekordhitze, heftige Stürmen und Überflutungen haben die Menschen in der Slowakei, Polen und Tschechien am Wochenende heimgesucht. In Szczutowo in ... «NEWS.at, 7月 15»
7
Strednú a južnú Európu sužuje vlna horúčav, prichádzajú silné búrky
V obci Szczutowo v Masoviane museli záchranári evakuovať 750 ľudí zo stanového kempu po tom, čo v ňom búrka polámala stromy a poškodila stany aj autá. «Pravda.sk, 7月 15»
8
Extrémní počasí v Česku: Rekordních 37 stupňů ve Strážnici …
V polské obci Szczutowo v Mazovském vojvodství museli záchranáři evakuovat 750 lidí ze stanového kempu poté, co v něm bouře polámala stromy a poničila ... «ceskatelevize.cz, 7月 15»
9
Zerwane dachy i zablokowane drogi. Nawałnice nad Polską
Poprzewracanych jest też kilkanaście drzew na ośrodku wypoczynkowym w miejscowości Szczutowo - mówi Mariusz Malewski ze straży pożarnej w Sierpcu. «rmf24.pl, 7月 15»
10
Trąba powietrzna w Wielkopolsce. Potężne wichury na Mazowszu
Poprzewracanych jest też kilkanaście drzew poprzewracanych na ośrodku wypoczynkowym w miejscowości Szczutowo - mówi Mariusz Malewski ze straży ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Szczutowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szczutowo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA