アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"granatowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGRANATOWOの発音

granatowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANATOWOと韻を踏むポーランド語の単語


amarantowo
amarantowo
ametystowo
ametystowo
asortymentowo
asortymentowo
bezkonfliktowo
bezkonfliktowo
bezpodmiotowo
bezpodmiotowo
bezprocentowo
bezprocentowo
bezprzedmiotowo
bezprzedmiotowo
beztestamentowo
beztestamentowo
bigbitowo
bigbitowo
etatowo
etatowo
kwadratowo
kwadratowo
matowo
matowo
nadetatowo
nadetatowo
plakatowo
plakatowo
ponadetatowo
ponadetatowo
swiatowo
swiatowo
tematowo
tematowo
traktatowo
traktatowo
unikatowo
unikatowo
warsztatowo
warsztatowo

GRANATOWOのように始まるポーランド語の単語

grana
granacik
granada
granados
granat
granat zapalajacy
granatek
granatnik
granatowa policja
granatowcowate
granatowiec
granatowo bialy
granatowo czarny
granatowo szary
granatowoczarny
granatowoszary
granatowozielony
granatowy
granaty
grand

GRANATOWOのように終わるポーランド語の単語

brylantowo
bytowo
chometowo
diamentowo
dubeltowo
duetowo
dwutaktowo
dyskantowo
dyszkantowo
fioletowo
frontowo
gabarytowo
gotowo
hurtowo
instynktowo
komfortowo
koncertowo
konfliktowo
kontaktowo
kontekstowo

ポーランド語の同義語辞典にあるgranatowoの類義語と反意語

同義語

«granatowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANATOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granatowoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgranatowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«granatowo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

海军
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

marina
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

navy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नौसेना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سلاح البحرية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

военно-морской флот
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

marinha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নৌবাহিনী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tentera laut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Marine
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ネイビー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해군
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

angkatan laut
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hải quân
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடற்படை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नौदल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

donanma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

marina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

granatowo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

військово-морський флот
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bleumarin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vloot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

navy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

navy
5百万人のスピーカー

granatowoの使用傾向

傾向

用語«GRANATOWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«granatowo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、granatowoに関するニュースでの使用例

例え

«GRANATOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgranatowoの使いかたを見つけましょう。granatowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego ...
liberia - Walenty, w granatowej liberii, ze srebrnymi guzikami, dźwigał talerze i szklanki. Przem 421, Ze wspom 255 granatowy r.ż. Im - chmury - rozkołysane drzewa gięły się ku ziemi albo odsuwały od siebie wierzchołki odsłaniając granatowe ...
Magdalena Czachorowska, 2006
2
Dziewczyny z PRL-u - Strona 208
Basia wybrała dla siebie granatowo-białe buciki na minimalnym obcasie i białą bluzkę z żabotem. W szkole nawet na zabawie obowiązywał przepisowy strój - granatowa spódniczka i biała bluzka. Anna zdjęła z wieszaka plisowaną spódnicę ...
Małgorzata Chaładus, 2014
3
Petrologia i geochemia metabazytów masywu Niedźwiedzia na ...
Pierwsza z nich to zachowane reliktowo amfibolity granatowe (Puziewicz, Olejniczak, 1997; w pracy Puziewicza, Koepke, 2001 określane też jako granofelsy granatowo-hornblendowe), a drugą, dominującą odmianę reprezentują amfibolity ...
Honorata Awdankiewicz, 2008
4
Języki słowiańskie dziś--nowe fakty, nowe spojrzenia: ... - Strona 63
dać należy, że -jak wykazują badania porównawcze - przymiotnik granatowy oznaczał uprzednio barwę inną niż ta, którą przypisujemy mu współcześnie. Leksem ten służył jako określenie barwy 'fioletowej, ciemnofioletowej' ...
Henryk Fontański, ‎Michał Blicharski, ‎Ewa Straś, 2001
5
Bez wyboru
W wyznaczonym dniu Lilka zakłada granatowo-różową dżersejowąsukienkę z dekoltem istare, zamszowebuty na obcasach. Zajedyną ozdobę mawielki, świeży, różowy kwiat rododendronu umieszczony na wstążce zawiązanej wkoło szyi.
Lena Nowicz, 2013
6
Granatowa załoga - Strona 139
Od czasu przybycia do Norwegii pierwszy raz musieliśmy ogolić twarze i przebrać się na granatowo. W oznaczonym czasie do okrętu podpłynęła motorówka z admiralską banderą. Wnet na pokład wkroczył oczekiwany dostojnik, zatrzymał się ...
Wincenty Cygan, 1955
7
Światy Stefana Żeromskiego: studia - Strona 489
> realia Relacja między dwoma formami nazwy koloru: granatowy i granat nie odgrywa tutaj zasadniczej roli. Nie tylko z racji liczebnej dysproporcji: granatowy - 74, a granat - 8, ale również dlatego, że nie ma istotnych różnic ...
Maria Jolanta Olszewska, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2005
8
Chustka
... starszy pan z niemowlakiem wramionach. obajpomiennie rudzi,piegowaci, pyzaci; obaj starannie ubrani na biaoi granatowo: duZyw granatowy garnitur iw biaą koszulę zmięsistej bawe ny, may#w mięciutkim bia ym sweterku igranatowych ...
Joanna Sałyga, 2013
9
Pająk z Góry Katsuragi
W uśmiechu Gim opuszczał kąciki warg, a gdy się gniewał – przeciwnie. Przypominał wtedy rozzłoszczonego klauna, który wymalował sobie uśmiech mocną kredką do charakteryzacji twarzy. Granatowe gęste włosy, właśnie nie czarne, tylko ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
10
Przygody Agatki
Po lewej stronie stał ogromny, niebieski kufer pomalowany w różnokolorowe kwiaty. Podeszła bliżej i otworzyła ogromne wieko. Na wierzchu leżał zwinięty niebieski kombinezon. Była zachwycona jego widokiem. Znalazła jeszcze granatowe ...
Barbara Niedźwiedzka, 2015

用語«GRANATOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranatowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kraków znowu przerwał dobrą passę Pogoni. Portowcy boleśnie …
Jak się jednak okazało, granatowo-bordowi wyglądali jeszcze gorzej. ... Cracovia boleśnie sprowadziła granatowo-bordowych na ziemię i zakończyła ich dobrą ... «Sport.pl, 10月 15»
2
Pogoń zdominuje Śląsk i przełamie serię?
Niewątpliwym plusem dla Granatowo-Bordowych może być ich "stary" obiekt. Mimo, że na stosunkowo niewielką halę przy ul. Twardowskiego 12b wchodzi ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Eksperci od wizerunku radzą Kopacz i Szydło przed debatą …
Najlepiej ubrać się na granatowo i panować nad emocjami. Przed debatą szefowej PO Ewy Kopacz i wiceprezes PiS Beaty Szydło specjaliści od wizerunku ... «Dziennik.pl, 10月 15»
4
MKS Selgros bez szans w Szczecinie, niespodziewana porażka …
Mecz zakończył się znakomitym triumfem granatowo-bordowym, dzięki czemu siódemka z Grodu Gryfa została samodzielnym liderem rozgrywek. Cenne ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
5
EHF: Pogoń wykonała plan. Zaimponowały szczecińskie skrzydłowe
Świetną pracę dalej wykonywały skrzydłowe granatowo-bordowych. W dużej mierze dzięki nim rezultat zmienił się ze stanu 21:17 na 26:18. Pozwalało to ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
6
Wraca ekstraklasa. W Pogoni przerwę chcą przekuć w podtrzymanie …
Granatowo-bordowi wygrali 4:1 i rozjechali się na krótkie urlopy. Sztab szkoleniowy dał im pięć dni wolnego. Ciekawe ten czas wykorzystali chociażby Takafumi ... «Sport.pl, 10月 15»
7
Bratankowie bez sentymentów. Nieudany powrót piłkarzy ręcznych …
W pierwszym meczu drugiej rundy Pucharu EHF, granatowo-bordowi we własnej hali mierzyli się z węgierskim KK Csurgoi. Faworytem był oczywiście ... «Sport.pl, 10月 15»
8
Sensacja w Szczecinie! Beniaminek wywiózł dwa punkty
Granatowo-bordowi grali szybciej, ale z ich akcji niewiele wynikało. Ciągle wynik był dla nich niekorzystny (22:25 w 56. min.). Dodatkowo w bramce przypomniał ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
9
Mistrzynie Polski nie sprostały Pogoni Baltica. "Zawiodła skuteczność"
MKS Selgros nie sprostał w Szczecinie tamtejszej Pogoni Baltica. Granatowo-bordowe po raz kolejny pokonały mocnego rywala dając jasny sygnał innym ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
10
Niepokonana jest nasza Pogoń kochana!
Przed meczem z Ruchem trener Czesław Michniewicz po raz kolejny zaskoczył ustawieniem granatowo-bordowej jedenastki. Pierwszy raz w swojej karierze od ... «WspólnaPogoń.pl, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Granatowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/granatowo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż