アプリをダウンロードする
educalingo
szesnastogodzinny

"szesnastogodzinny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZESNASTOGODZINNYの発音

szesnastogodzinny


SZESNASTOGODZINNYと韻を踏むポーランド語の単語

calogodzinny · cogodzinny · cwiercgodzinny · czterdziestodwugodzinny · czterdziestogodzinny · czternastogodzinny · czterogodzinny · czterorodzinny · dodatek rodzinny · dwudziestoczterogodzinny · dwudziestogodzinny · dwugodzinny · dwunastogodzinny · dwurodzinny · dziedzinny · dziesieciogodzinny · dziewiecdziesieciogodzinny · dziewieciogodzinny · dziewietnastogodzinny · godzinny

SZESNASTOGODZINNYのように始まるポーランド語の単語

szescsetny · szeslong · szesnascie · szesnascioro · szesnasta · szesnastak · szesnastka · szesnastkowy · szesnasto · szesnastodniowy · szesnastokrotny · szesnastolatek · szesnastolatka · szesnastoletni · szesnastomiesieczny · szesnastoramienny · szesnastotysieczny · szesnastowieczny · szesnasty · szeszupa

SZESNASTOGODZINNYのように終わるポーランド語の単語

jedenastogodzinny · jednogodzinny · jednorodzinny · kat godzinny · kilkogodzinny · kilkorodzinny · kilkugodzinny · kilkunastogodzinny · kilkurodzinny · kodeks rodzinny · lekarz domowy rodzinny · nadgodzinny · nierodzinny · nizinny · odwidzinny · okolo dwuipolgodzinny · okolo godzinny · osiemdziesieciogodzinny · osiemnastogodzinny · osmiogodzinny

ポーランド語の同義語辞典にあるszesnastogodzinnyの類義語と反意語

同義語

«szesnastogodzinny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZESNASTOGODZINNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szesnastogodzinnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszesnastogodzinnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szesnastogodzinny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szesnastogodzinny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szesnastogodzinny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szesnastogodzinny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szesnastogodzinny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szesnastogodzinny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szesnastogodzinny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szesnastogodzinny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szesnastogodzinny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szesnastogodzinny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szesnastogodzinny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szesnastogodzinny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szesnastogodzinny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szesnastogodzinny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szesnastogodzinny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szesnastogodzinny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szesnastogodzinny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szesnastogodzinny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szesnastogodzinny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szesnastogodzinny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szesnastogodzinny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szesnastogodzinny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szesnastogodzinny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szesnastogodzinny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szesnastogodzinny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szesnastogodzinny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szesnastogodzinny
5百万人のスピーカー

szesnastogodzinnyの使用傾向

傾向

用語«SZESNASTOGODZINNY»の使用傾向

szesnastogodzinnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szesnastogodzinny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szesnastogodzinnyに関するニュースでの使用例

例え

«SZESNASTOGODZINNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszesnastogodzinnyの使いかたを見つけましょう。szesnastogodzinnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zmyślone choroby: Jak pokonać przewlekłe choroby i prowadzić ...
John sam z siebie z kolei nigdy nie dba o regularne ćwiczenia, jego mobilna praca szefa sprzedaZy utrudniaa mu to zadanie, a sam nie ćwiczy, bo uwaZa to za niepotrzebne. Potrafi wcisnąć w tydzie" szesnastogodzinny dzie" pracy w trasie, ...
Dr Jeffrey S. Bland, ‎Mark Hyman, 2015
2
Obrońcy skarbów
Stout ustanowił szesnastogodzinny dzień pracy, od 400 do 18.00. Ciągłe opady deszczu utrudniały załadunek czy choćby tylko przemieszczanie się do innych budynków. Instalacja elektryczna i oświetlenie w kopalni wciąż nie działały, ...
Robert M. Edsel, 2014
3
Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 222
15. Jakie są twe obowiązki? — Czuwać. Jeśli chcesz być dozorcą, możesz nie robić nic. Jeśli jesteś wychowawcą, masz szesnastogodzinny dzień roboczy, bez przerw, bez świąt, dzień złożony z pracy nie dającej się ani określić, ani dostrzec, ...
Janusz Korczak, 1984
4
Kumys na deser - Strona 224
W 1904 roku właścicielem zagłębia został Jean Carnot, syn francuskiego prezydenta. Po nim eksploatacją bogactw Karagandy zajęło się angielskie towarzystwo akcyjne. Ciemne jamy nazywane szybami. Szesnastogodzinny dzień pracy.
Romuald Karaś, 1969
5
Notatnik podróżny - Strona 46
Dziś zaczynamy pojmować, że dla księdza szesnastogodzinny dzień pracy — to jeszcze za mato. Póki ludzie przychodzili do kościoła nie ceniliśmy tego. Dziś gotowi jesteśmy cały kościół zanieść do człowieka! Niech pan to powie moim kon ...
Jan Dobraczyński, 1955
6
Pod sztandarem bratniej przyjaźni: zbiór materiałow i dokumentów o ...
Za czternasto-szesnastogodzinny dzień roboczy płacą po l zł i po l zł 20 gr. Stosują pańszczyźniane warunki pracy: chłopi pracują za wypas bydła, za „snop", przy czym nieraz pracuje się za trzynasty, a nawet za piętnasty snop. Robotników ...
Janusz Durko, ‎Józef Kowalski, 1954
7
Sto listów do Delfiny - Strona 121
Cóż to za letarg szesnastogodzinny? I ja teraz gotów bym takim samym co dzień się popisać, ciężar żywota przynagla do snu, ból serca staje się w mózgu ołowiem. Klemensa szkoda żeś posłała 1, bo August już gdzieś teraz między Berlinem ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Kott, 1966
8
Jak kochać dziecko ; Momenty wychowawcze ; Prawo dziecka do szacunku
Nie ma kar... - Kłamstwo. 15. Jakie są twe obowiązki? - Czuwać. - Jeśli chcesz być dozorcą, możesz nie robić nic. Jeśli jesteś wychowawcą, masz szesnastogodzinny dzień roboczy, bez przerw, bez świąt, dzień złożony z pracy, nie dającej się ...
Janusz Korczak, ‎Stefan Wołoszyn, 1993
9
Wybór pism pedagogicznych: Jak kochać dziecko. Prawo dziecka do ...
Jeśli chcesz być dozorcą, możesz nie robić nic. Jeśli jesteś wychowawcą, masz szesnastogodzinny dzień roboczy, bez przerw, bez świąt, dzień złożony z pracy, nie dającej się ani określić, ani dostrzec, ani skontrolować, ze słów, myśli, uczuć, ...
Janusz Korczak, 1957
10
Powszechna historia gospodaroza áredniowiecza i czasów nowoźytnych: ...
„Czternaste-, piętnasto-, a nawet szesnastogodzinny dzień roboczy był rzeczą zwykłą". Tylko najbardziej wykwalifikowani robotnicy budowlani, stanowiący najlepiej sytuowaną warstwę robotników, pracowali średnio 10 — 11 godzin *l.
Iosif Mikhaĭlovich Kulisher, 1961

用語«SZESNASTOGODZINNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszesnastogodzinnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bangladesz: zapłacą dwa razy większe niż oczekiwano …
Na porządku dziennym są przyznawane głodowe pensje, brak umów o pracę, szesnastogodzinny dzień pracy oraz brak przestrzegania zasad BHP. Miesięczne ... «TVP, 4月 15»
2
Założyła się z piłkarzem. Stawka jest wysoka
Alina Jeremienko zaoferowała Aleksandrowi Kokorinowi szesnastogodzinny maraton seksualny, jeżeli temu uda się strzelić przynajmniej pięć bramek do końca ... «Interia, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Szesnastogodzinny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szesnastogodzinny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA