アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szkatuleczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZKATULECZKAの発音

szkatuleczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZKATULECZKAと韻を踏むポーランド語の単語


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

SZKATULECZKAのように始まるポーランド語の単語

szkarlatnie
szkarlatniec
szkarlatnik
szkarlatnik purpurowiec
szkarlatnoczerwony
szkarlatny
szkarlatowy
szkarlatyna
szkarlupa
szkarlupien
szkarp
szkarpa
szkarpetka
szkarpowac
szkarpowanie
szkarpowy
szkatula
szkatulka
szkatulkowa forma kompozycja utworu dziela itp
szkatulkowy

SZKATULECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるszkatuleczkaの類義語と反意語

同義語

«szkatuleczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZKATULECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szkatuleczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszkatuleczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szkatuleczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szkatuleczka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szkatuleczka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

szkatuleczka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szkatuleczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szkatuleczka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szkatuleczka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szkatuleczka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szkatuleczka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szkatuleczka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szkatuleczka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szkatuleczka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szkatuleczka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szkatuleczka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szkatuleczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szkatuleczka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szkatuleczka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szkatuleczka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szkatuleczka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szkatuleczka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szkatuleczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szkatuleczka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szkatuleczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szkatuleczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szkatuleczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szkatuleczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szkatuleczka
5百万人のスピーカー

szkatuleczkaの使用傾向

傾向

用語«SZKATULECZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szkatuleczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szkatuleczkaに関するニュースでの使用例

例え

«SZKATULECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszkatuleczkaの使いかたを見つけましょう。szkatuleczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jeszcze tomik pism A. Goreckiego. [In verse.] - Strona 62
Dozna téj prawdy, kto służy wojskowo: Swistają drudzy bracia z pustą głową; A kto pismienny, tego ustolika Trzyma dzień cały łaska pułkownika. SZKATUŁECZKA Gdzie się ubiera Rozyna nadobna, Stała od robot mała szkatułeczka; Każdyby ...
Antoni GORECKI, 1859
2
Dziennik Serafiny. (Serafinens Tagebuch.) pol - Strona 165
Zobaczyła po twarzy mojej, że niemam odgadywać ochoty, odkryła serwetę, i – pokazała się – cudo szkatułeczka 0d Tahana... A! śliczności... Już nie wiem, z jakiego drzewa, ale co za misterne okucie złocone, medaliony emaliowane, i kamyki ...
Jozef Ignacy Kraszewski, 1876
3
Mickiewicza "Historia przyszłości" i jej realizacje literackie: wraz ...
W rezultacie kompozycja Wyjątku z listu do jednego z redaktorów istotnie daje — jeśli wolno wyrazić się metaforycznie — wrażenie szkatułeczki, w którą kunsztownie została włożona ściśle do niej przylegająca szkatułeczka mniejsza, w tę zaś ...
Stefania Skwarczyńska, 1964
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
W rezultacie kompozycja Wyjqtku z listu do jednego z redakto- rów istotnie daje — jesli wolno wyrazic sie. metaforycznie — wrazenie szkatuleczki, w która. kunsztownie zostala wlozona scisle do niej przyle- gaj^ca szkatuleczka mniejsza, w te, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1964
5
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: - Strona 458
130] czepiec złoty, pacierze kryształowe; szkatułeczka atłasewa, ... pudełko z czepcami zawarte, szkatułeczka hebanowa, czarna, z rozmaitemi galanteriami; szkatułeczka na kształt wieczka, żółta; czarki 2, jedna w drugą, 1 mniejsza; szufladka ...
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział w Poznaniu, 1961
6
Pisma Antoniego Goreckiego - Tom 2 - Strona 218
SZKATUŁECZKA. Gdzie się ubiera Rozyna nadobna, Stała od robót mała szkatułeczka; Każdy by przysiągł, że to jest książeczka, Tak była do niej z kształtu, z oprawy podobna. „Jaki na niej dać napis?" pyta raz Augusta; Trzpiot jej rzecze: ...
Antoni Gorecki, 1886
7
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Lipiec. Sierpieni. Wrzesień
Gdy przyprowadzono kupca na dwór mój, ofiarował mi w darze szkatułeczkę. Otwieram ją i znajduję prześliczny rubin ważący trzy miskale *), bez skazy i najczystszej wody. W skarbcach mojego ojca nie było równie pięknego rubinu, i dotąd ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
8
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Szkatułeczka od kleynotów, cin Gefämeibes $äftd0cm. Złoty lancuch, eine golbes ne 9aléfette, - Kolczyk, AQörge5äns Zaufzniczka, #;* Zaufzka, cin größereś O5r; geçänge (mit Steinen): Kamienie drogie, çbel, - feinę. Suknia, ein [anger Rcd.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
9
Studia nad sztuką renesansu i baroku - Tom 6 - Strona 278
Przykładem służyć nam mogą szkatułeczki: dwie orzechowe z napisem „Ossolińskiego", inna szkatułka wykładana szylkretem zaopatrzona była w tabliczkę, na której napisano: „Od sołtana Zygmutowi III darowane". Jedna szkatułka zawierała ...
Antoni Maśliński, ‎Jerzy Lileyko, ‎Irena Rolska-Boruch, 1989
10
Odzież i wne̜trza domów mieszczańskich w Polsce w drugiej połowie ...
I tak: ,,szkatułeczkę hebanową kością sadzoną z szufladeczkami" posiadał w Warszawie zmarły w 1672 r. ks. Mateusz Konradzki24, „skrzynka gdańskiej roboty sadzona" należała do Katarzyny Jastrzębskiej, mieszczki warszawskiej, zmarłej w ...
Magdalena Bartkiewicz, 1974

参照
« EDUCALINGO. Szkatuleczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szkatuleczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż