アプリをダウンロードする
educalingo
szkatulka

"szkatulka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZKATULKAの発音

szkatulka


SZKATULKAと韻を踏むポーランド語の単語

ampulka · anulka · babulka · beczulka · bibulka · bidulka · biedulka · bryczulka · brzekulka · brzydulka · bulka · buziulka · cebulka · cedulka · ciotulka · czytulka · matulka · pustulka · szpatulka · witulka

SZKATULKAのように始まるポーランド語の単語

szkarlatnie · szkarlatniec · szkarlatnik · szkarlatnik purpurowiec · szkarlatnoczerwony · szkarlatny · szkarlatowy · szkarlatyna · szkarlupa · szkarlupien · szkarp · szkarpa · szkarpetka · szkarpowac · szkarpowanie · szkarpowy · szkatula · szkatuleczka · szkatulkowa forma kompozycja utworu dziela itp · szkatulkowy

SZKATULKAのように終わるポーランド語の単語

czarnulka · damulka · deszczulka · dryndulka · dulka · fabulka · formulka · gadulka · globulka · gomulka · grankulka · granulka · gulka · huculka · hulka · jarmulka · julka · kabulka · kamedulka · kapsulka

ポーランド語の同義語辞典にあるszkatulkaの類義語と反意語

同義語

«szkatulka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZKATULKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szkatulkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszkatulkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szkatulka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

棺材
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ataúd
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

casket
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डिबिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نعش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шкатулка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

caixão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কৌটা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cercueil
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keranda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schatulle
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャスケット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

작은 상자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quan tài
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலசத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लहान पेटी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tabut
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cofanetto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szkatulka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скринька
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cutie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κασετίνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kiste
5百万人のスピーカー

szkatulkaの使用傾向

傾向

用語«SZKATULKA»の使用傾向

szkatulkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szkatulka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szkatulkaに関するニュースでの使用例

例え

«SZKATULKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszkatulkaの使いかたを見つけましょう。szkatulkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poczet pamiątek zachowanych w Domu Gotyckim w Puławach. [By Princess ...
Szkatułka chińska, perłową macicą wykładana. . Szkatułka z drzewa posadzonego przez PoPA. Szkatułka szylkretowa, z rękawiczkami pani senWSKIEJ. Tabakierka kamienna w złoto oprawna, po pani sieNIAWSKIEJ, Kufereczek w kształcie ...
Prince Adam Jerzy CZARTORYSKI, ‎Princess Izabela Elżbieta CZARTORYSKA, 1828
2
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Szkatułka we srebro oprawna hebanowa czarna, po- dlugowata, z wieYzchu się otwiera. . Szkatułka we sre'bro oprawna hebanowa czarna, z szufladkami , lewek srebrny na wierzchu. Szkatułka- z rybie']" kości, srebrem oprawna. Kubeczek ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Ze skarbnicy midraszy
Szkatułka,. której. nie. wolno. było. otworzyć. Przebywająca. w gościnie na dworze Salomona551 królowa Saby552 odbyła pewnego dnia w towarzystwie gospodarza konną przejażdżkę po kraju. Po jakimś czasie oboje dotarli do gór Libanu.
Autor nieznany, 2016
4
Dzieje zbiorów Puławskich: świątynia Sybilli i Dom Gotycki - Strona 200
XVI w., uważany przez Izabelę Czartoryską za Don Iuana de Austria innymi medal wojskowy za Waterloo, pieczęć turecką, tabakierkę Fryderyka II, szkatułka 7 - pamiątki po Stuartach, szkatułka 8 - pamiątki po Dianie de Poitiers, szkatułka 9 ...
Zdzisław Żygulski, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie. Zbiory Czartoryskich, 2009
5
Rybak i geniusz
Szkatułka była na głucho zamknięta i miała na sobie pieczęć ze znakiem sygnetu. Rybak, zdjęty ciekawością, zerwał pieczęć, otworzył szkatułkę i zajrzał do wnętrza. Na razie nic nie zobaczył. Szkatułka była pusta. Po chwili wszakże z ...
Bolesław Leśmian, 2016
6
Akademia smoków
To zwykła szkatułka. – Bardzo stara, zostaw ją! – Amara próbowała wyrwać jej przedmiot. – Czekaj, czekaj. Coś w niej jest... Crystal próbowała podnieść wieczko, lecz nie mogła. – Nie mam klucza, a teraz oddawaj – tym razem Amarze udało ...
Anna Macek, 2014
7
Gdańsk w literaturze: bibliografia od roku 997 do dzisiaj
351 Birgitka o srebrnym głosie [legenda] // W tegoż: Gdańska szkatułka. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1960. - S. 216-223 ; wyd. 2 1969 WYD. OSOBNE: oprac. graf. Krystyna Rogaczewska. - [Kraków ; Gdańsk] : [Akademia Sztuk Pięknych w ...
Leszek Rybicki, ‎Andrzej Fac, ‎Małgorzata Smyl, 2010
8
Czas...
Kwik wyciągnął rękę ze szkatułką w stronę Wróżki Czasu. – Zabierz ją i nikomu więcej nie przynoś takich prezentów. Po tych słowach szkatułka zniknęła w dłoni Wróżki. Kwik patrzył prosto w oczy Wróżki, jakby oczekiwał pomocy. W końcu ...
Marek Waszkiewicz, 2016
9
Assassin's Creed: Oficjalna powieść filmu:
Ze ściany wysunęła się niewielka szuflada, w której spoczywała szkatułka z białego kamienia, a może z kości słoniowej. Aguilar zastanawiał się, ile podobnych szuflad kryło się w ścianach komnaty i jakie jeszcze skarby w nich ukryto.
Christie Golden, 2017
10
Korona szaleńca - Strona 75
Chciał, by szkatułka dzieliła się na dwie części: podstawę i wieko. Dzięki temu wieko nie przeszkadzało w podziwianiu zawartości. – Chce pan powiedzieć, że to nie szkatułka jest tym przedmiotem? – zapytał zdumiony Ulster. – Ona tylko ...
Chris Kuzneski, 2013
参照
« EDUCALINGO. Szkatulka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szkatulka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA