アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sztukamies"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZTUKAMIESの発音

sztukamies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZTUKAMIESと韻を踏むポーランド語の単語


alcyonei dies
alcyonei dies
arcypies
arcypies
bies
bies
castries
castries
czerkies
czerkies
davies
davies
dwumies
dwumies
eskimoski pies
eskimoski pies
europe des patries
europe des patries
gdzies
gdzies
gender studies
gender studies
hippie hippies
hippie hippies
hippies
hippies
just so stories
just so stories
mala wies
mala wies
maties
maties
mies
mies
miełkij bies
miełkij bies
moonies
moonies
na wies
na wies

SZTUKAMIESのように始まるポーランド語の単語

sztuka bezprzedmiotowa
sztuka kinetyczna
sztuka konkretna
sztuka miesa
sztuka minimalna
sztuka prymitywna naiwna
sztuka przedmiotowa
sztuka przedstawiajaca
sztuka romanska
sztuka uzytkowa zdobnicza
sztuka wideo
sztuka zaangazowana
sztukamiesa
sztukas
sztukateria
sztukateryjny
sztukator
sztukatorski
sztukatorstwo
sztukatura

SZTUKAMIESのように終わるポーランド語の単語

abiit ad plures
absces
nowa wies
obies
obwies
oeuvres choisies
owies
pies
podcies
point de reveries
polwies
przycies
renska wies
toties quoties
tuileries
vries
wielka wies
wielki pies
wielowies
wies

ポーランド語の同義語辞典にあるsztukamiesの類義語と反意語

同義語

«sztukamies»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZTUKAMIESの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sztukamiesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsztukamiesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sztukamies»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sztukamies
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sztukamies
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sztukamies
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sztukamies
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sztukamies
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sztukamies
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sztukamies
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sztukamies
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sztukamies
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sztukamies
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sztukamies
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sztukamies
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sztukamies
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sztukamies
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sztukamies
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sztukamies
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sztukamies
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sztukamies
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sztukamies
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sztukamies
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sztukamies
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sztukamies
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sztukamies
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sztukamies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sztukamies
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sztukamies
5百万人のスピーカー

sztukamiesの使用傾向

傾向

用語«SZTUKAMIES»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sztukamies»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sztukamiesに関するニュースでの使用例

例え

«SZTUKAMIES»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsztukamiesの使いかたを見つけましょう。sztukamiesに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 443
Zob. sztukamies. sztukamies - (nie: *sztuka mies), [wym. sztukamies, nie: *sztukamies], rzecz. m.niezyw., D.lp. sztukamiesa, B.lp. sztukamies (nie: *sztukamiesa), Ms.lp. sztuka- miesie, M.B.lm. sztukamiesy, D.lm. sztukamiesow; pot. 'porcja ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
2
Vademecum dla snobki i snoba - Strona 28
Może to być nawet zwyczajny sztukamięs z sosem chrzanowym, z tym że jeśli dobrze się udał, przedstawia go pani jako danie zrobione według przepisu pani prababki, słynnej na całą gubernię ze swojego znakomitego sztukamięsa z sosem ...
Jerzy Wittlin, 1975
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 998
sztukamięs 998 muzyki, malarstwa, architektury, rzeźby itp., odpowiadające wymaganiom piękna, harmonii, estetyki»: Dzieło sztuki. Zabytek, pomnik sztuki. Uprawiać sztukę. A S — i piękne «sztu- ki plastyczne, muzyka i literatura» A S — i ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Ptak z tamtej strony szyby: słuchowiska - Strona 285
Ja bardzo przepraszam, pani jest interesująca kobieta, podobna do tej aktorki, co się nazywa Jean Moreau, ale ja widzę sztukamięs z kartoflami i z chrzanem. Ja wszędzie widzę sztukamięs! Pani się gniewa? NOWA Ależ skąd. Proszę bardzo.
Jadwiga Skotnicka, 1985
5
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 262
(„Praktyczny kucharz warszawski") SZTUKA MIES A, sztukamiçs - miçso wolowe, zazwyczaj z koаcц, ugotowane z wloszczyzn^, podawane albo z wody - czyli, rzecz biorac doslownie, z rosolu - albo w sosie, najczçsciej chrzanowym lub koper- ...
Andrzej Kozioł, 2002
6
Morfologia - Tom 1 - Strona 396
Kategorię przejściową między zrostami i złożeniami (można ją nazwać kategorią złożenio-zrostów) stanowią nieliczne wyrazy typu tumiwisizm, sztukamięs, które z jednej strony zachowują formy fleksyjne członów (cecha zrostów), z drugiej ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
7
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 289
Sztukamięs. „Sztukamięsa nie lubię*. Tak często mówią i nawet piszą na Litwie, tworząc jakiś dziwoląg językowy, rodzaju męskiego, złożony z dwóch wyrazów. Takiego rzeczownika, „sztukamięs*, nie posiadamy; mamy" jeno: sztukę mięsa.
Al Łetowski, 1915
8
Z wędrówek wileńskiego prokuratora - Strona 63
Ileż to razy idąc z przyjacielem zamawialiśmy we dwójkę karafkę maciejówki, jedną sztukamięs i dwie rury. Na dwie porcje sztukamięs nas nie było stać, a dołączona za małą dopłatą druga rura dawała nam dużo szpiku — cudnej zagrychy po ...
Bohdan Kawecki, 1977
9
Sztuka XVII wieku w Polsce: materiały Sesji Stowarzyszenia ...
idealnie wcielił się w rolę gasnącego łabędzia. Nagle nastąpiła gruntowna przemiana. Energicznie usiadł na łóżku i normalnym głosem zapytał: „Co jest na obiad?". Odparłem, że sztukamięs w sosie chrzanowym. „Dawaj ten garnek!
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Sesja, ‎Janusz St Pasierb, ‎Teresa Hrankowska, 1994
10
W kuchni i za stołem: dystanse i przenikanie kultur - Strona 86
Według Koweckiej „porządek obiadu zawsze był taki sam: rozpoczynała go zupa, ewentualnie z jakimiś pasztecikami, dalej szła sztukamięs, pod którym to terminem nie rozumiano tylko mięsa ugotowanego w rosole, lecz wszelkie mięsiwa ...
Tadeusz Stegner, 2003

参照
« EDUCALINGO. Sztukamies [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sztukamies>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż