アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miełkij bies"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMIEŁKIJ BIESの発音

miełkij bies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIEŁKIJ BIESと韻を踏むポーランド語の単語


alcyonei dies
alcyonei dies
arcypies
arcypies
bies
bies
castries
castries
czerkies
czerkies
davies
davies
dwumies
dwumies
eskimoski pies
eskimoski pies
europe des patries
europe des patries
gdzies
gdzies
gender studies
gender studies
hippie hippies
hippie hippies
hippies
hippies
just so stories
just so stories
mala wies
mala wies
maties
maties
mies
mies
moonies
moonies
na wies
na wies
obies
obies

MIEŁKIJ BIESのように始まるポーランド語の単語

mielnicki
mielniczka
mielnik
mielno
mielo
mielofibroza
mielografia
mielonka
mielony
mielopatia
mieniac
mieniak
mienic
mienic sie
mienie
mienie nieruchome
mienie ruchome
mienienie sie
mieniony
mienszewicki

MIEŁKIJ BIESのように終わるポーランド語の単語

abiit ad plures
absces
nowa wies
obwies
oeuvres choisies
owies
pies
podcies
point de reveries
polwies
przycies
renska wies
sztukamies
toties quoties
tuileries
vries
wielka wies
wielki pies
wielowies
wies

ポーランド語の同義語辞典にあるmiełkij biesの類義語と反意語

同義語

«miełkij bies»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIEŁKIJ BIESの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miełkij biesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiełkij biesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miełkij bies»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

miełkij魔鬼
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

miełkij diablo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

miełkij devil
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

miełkij शैतान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

miełkij الشيطان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

miełkij дьявол
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

miełkij diabo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

miełkij bies
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

miełkij diable
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bies miełkij
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

miełkij Teufel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

miełkij悪魔
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

miełkij 악마
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bocah cilik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

miełkij ma quỷ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

miełkij bies
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

miełkij bies
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

miełkij bies
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

miełkij diavolo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

miełkij bies
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

miełkij диявол
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

miełkij diavol
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

miełkij διάβολος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

miełkij duiwel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

miełkij devil
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

miełkij djevelen
5百万人のスピーカー

miełkij biesの使用傾向

傾向

用語«MIEŁKIJ BIES»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«miełkij bies»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、miełkij biesに関するニュースでの使用例

例え

«MIEŁKIJ BIES»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiełkij biesの使いかたを見つけましょう。miełkij biesに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik pisarzy narodów europejskich ZSRR. - Strona 260
Był nauczycielem prowincjonalnym, potem inspektorem szkolnym w Petersburgu. Był niezwykle płodny i wydał wiele tomów wierszy, nowel, powieści i dramatów. Największe swoje dzieło, powieść Drobny bies (Miełkij bies, 1905) S. napisał w ...
Mieczysław Brachmer, 1966
2
Późne listy z Ameryki: listy do Hanny Buczyńskiej-Garewicz ...
Otóż w literaturze rosyjskiej jest powieść raczej zapomnianego pisarza Fiodora Siłłogruba [Sołoguba]: Miełkij bies — drobny bies. Jest to taka mała, parszywa, ponuro prowincjonalna diabłowatość, która byłaby komiczna, gdyby nie to, że żyć ...
Aleksander Hertz, ‎Antonina Majkowska-Sztange, ‎Hanna Buczyńska-Garewicz, 2004
3
Dostojewski w kre̜gu symbolistów rosyjskich - Strona 56
W powieści Drobny bies (Miełkij bies) Ludmiła, porte parole autora — mówi do gimnazjalisty Aleksandra, iż jest poganką, kocha ciało, ubóstwia go jako jedyną realność: „Ciało kocham — silne, zgrabne, nagie, które może zaznawać rozkoszy.
Telesfor Poźniak, 1969
4
Upiory rewolucji - Strona 47
Przeczytajcie jego powieść Miefkij bies*, a zobaczycie, że Pieriedonow jest skazany na nieśmiertelność, na wieczne czołganie ... W pół wieku po przyjściu na świat Miełkij bies jest przede wszystkim reprezentantem rosyjskiego piekła donosu.
Gustaw Herling-Grudziński, 1999
5
Sownik Pisarzy Rosyjskich - Strona 362
Szeroki rozgłos przyniosła mu działalność poetycka i przekładowa (utwory P. Verlaine'a, Ch. Bau- delaire'a, S. Mallarme'go, A. Rimbauda), a przede wszystkim głośna powieść satyryczna Mały bies, inny tytuł: Drobny bies (Miełkij bies, 1905), ...
Florian Nieuważny, ‎Zbigniew Barański, 1994
6
Pisarze rosyjscy początku XX wieku w Polsce międzywojennej
Tak bym chciał poznać Miełkij bies Sołoguba, Biedny] koń Ropszy- na. Czyście czytali to Państwo i co o tym myślicie?"125. Nie znamy odpowiedzi Buberów, wiadomo jednak, że wielu miłośników modernizmu interesowało się tym pisarzem, ...
Franciszek Sielicki, 1996
7
Historia - Tom 4;Tom 122 - Strona 127
Oto tekst powieści Fiodora Sołoguba, funkcjonującej w polskim przekładzie Rene Sliwowskiego pod nieadekwatnym tytułem (także do udanego tekstu samego tłumaczenia) jako Mały bies, koduje wszakże - w ślad za rosyjskim oryginałem ...
Krystyna Galon-Kurkowa, ‎Tadeusz Klimowicz, 2003
8
Przeglad humanistyczny - Tom 22,Wydania 7-12 - Strona 69
... że jego twórczości nie można oddzielić od nie zbadanych dotychczas poszukiwań formalnych, których celem było stworzenie nowego modelu powieści. Sołogub znany jest dzisiaj przede wszystkim jako poeta i autor powieści Mały bies.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1978
9
Pochwała teatru - Strona 68
Maly bies Fiodora Sologuba to jedna z najdalszych „podrózy do kresu nocy" podjçtych w kulturze europejskiej. Tu nie ma Boga, wiçc mistyczne i metafizyczne utopie w stylu póznego Gogola, Dostojewskiego czy Tol- stoja sq równiez ...
Andrzej Wanat, 1997
10
Kultura Rosji przełomu stuleci (XIX-XX): źycie ... - Strona 94
O tym, że Mały bies nie może być odbierany w kategoriach opisu realistycznego, świadczy również „niedotkniątko" (niedotykomka), symboliczne zjawisko występujące również w poezji Sołoguba (wiersz Niedotkniątko (1899), warunkujące ...
Krzysztof Cieślik, ‎Józef Smaga, 1991

参照
« EDUCALINGO. Miełkij bies [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mielkij-bies>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż