アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"point de reveries"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOINT DE REVERIESの発音

point de reveries play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POINT DE REVERIESと韻を踏むポーランド語の単語


alcyonei dies
alcyonei dies
arcypies
arcypies
bies
bies
castries
castries
czerkies
czerkies
davies
davies
dwumies
dwumies
eskimoski pies
eskimoski pies
europe des patries
europe des patries
gdzies
gdzies
gender studies
gender studies
hippie hippies
hippie hippies
hippies
hippies
just so stories
just so stories
mala wies
mala wies
maties
maties
mies
mies
miełkij bies
miełkij bies
tuileries
tuileries
vries
vries

POINT DE REVERIESのように始まるポーランド語の単語

poimpresjonizm
poincare
poinformowac
poinformowac sie
poinsecja
poinsettia
poinspekcyjny
poinstruowac
point d alencon
point dappui
pointa
pointe
pointer
pointowac
pointowanie
pointowy
pointylista
pointylistyczny
pointylizm
poirot

POINT DE REVERIESのように終わるポーランド語の単語

abiit ad plures
absces
moonies
na wies
nowa wies
obies
obwies
oeuvres choisies
owies
pies
podcies
polwies
przycies
renska wies
sztukamies
toties quoties
wielka wies
wielki pies
wielowies
wies

ポーランド語の同義語辞典にあるpoint de reveriesの類義語と反意語

同義語

«point de reveries»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POINT DE REVERIESの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語point de reveriesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoint de reveriesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«point de reveries»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

点解遐思
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ensueños Point de
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Point de reveries
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बिंदु डे reveries
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النقطة دي غفوة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Точечные де грезы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Point de devaneios
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পয়েন্ট পুনরুদ্ধার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Point de rêveries
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

reveries titik de
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Point de Träumereien
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポイントデ夢想
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포인트 드 몽상
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

titik de reveries
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Point de reveries
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புள்ளி டி பகல் கனவுகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बिंदू डी´विलियर्सला reveries
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Nokta de reveries
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Point de fantasticherie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

point de reveries
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Точкові де мрії
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Point de reverii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

point de ονειροπολήσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Point de mymeringe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Point de Reveries
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Point de reveries
5百万人のスピーカー

point de reveriesの使用傾向

傾向

用語«POINT DE REVERIES»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«point de reveries»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、point de reveriesに関するニュースでの使用例

例え

«POINT DE REVERIES»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoint de reveriesの使いかたを見つけましょう。point de reveriesに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Domowe sprawy: odpowiedź Stanisłowowi Tarnowskiemu z powodu ...
C'est à Vous de m'aider à les réaliser, mais avant tout je dois vous dire que les positions des uns vis-à-vis des autres doivent s'éclaircir. J'entends que l'ordre établi par mon Père soit maintenu, ainsi avant tout point de rêveries; ceux qui ...
Henryk Lisicki, 1878
2
Dzieła zebrane - Tom 8 - Strona 116
Cest mon loyal systeme: SATYRY «Point de reveries». PUBLICZNOŚĆ (powtarza w zainteresowaniu) «Point de reveries». KUDLICZ (uderza akord na mandolinie) (śpiewa) Quand on vous verra fideles, reptiles, SATYRY (śpiewają) Vous ...
Stanisław Wyspiański, ‎Maria Stokowa, ‎Leon Płoszewski, 1995
3
Wyzwolenie. Noc Listopadowa. Sędziowie - Strona 302
Cest mon loyal systeme: SATYRY «Point de reveries». PUBLICZNOŚĆ (powtarza w zainteresowaniu) « Point de reveries». KUDLICZ (uderza akord na mandolinie) (śpiewa) Quand on vous verra fideles, reptiles, SATYRY (śpiewają) Vous ...
Stanisław Wyspiański, 1970
4
Warszawianka ; Lelewel ; Noc Listopadowa - Strona 281
Śpiewa 155 Je protege la loi, i'effronterie, enfin je vous permets de vivre; connaissez la grace supreme: SATYRY „Point de reveries". PUBLICZNOŚĆ zadziwiona KUDLICZ uderza akord na mandolinie Je protege le viol, l'escroquerie 160 dans ...
Stanisław Wyspiański, ‎Jan Nowakowski, 1967
5
Dzieła wybrane - Tom 6 - Strona 115
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay. Finowie z Estończykami, Litwini z Łotyszami, Niemcy, Szwedzi, ... można powiedzieć: point de reveries, messieurs, point de reveries. Inni znowu marzą o «federacji słowiańskiej» w granicach szóstej ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1974
6
Projekt krytyki fantazmatycznej: szkice o egzystencjach ludzi i duchów
Chociaż car, wedle znanych relacji, nie powiedział w tym miejscu mowy: „Polacy", lecz „panowie", nieraz używano owego zwrotu w takiej ekspresyjnej postaci: „Polonais, point de reveries.'"51 I czyniono tak z pełnym uzasadnieniem. W istocie ...
Maria Janion, 1991
7
Słownik wyrazów obcych - Strona 873
point de nouvelles, bonne(s) nouve!le(s) 873. podagry k człowiek chory na podagrę. podest 1. pozioma ... wiadomości (to) dobra wiadomość (dobre wiadomości), (fr.) 874 point de reveries (messieurs)! point de reveries (messieurs)! żadnych.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
8
Wiek XIX w źródłach: wybór tekstów źródłowych z propozycjami ...
Je vous porte dans mon coeur comme les Finlandais et comme mes autres sujets russes; mais j'entends que 1'ordere etabli par mon pere soit maintenu. Ainsi, messieurs, et avant tout, point de reveries, point de reveries! Ceux qui voudraient ...
Melania Sobańska-Bondaruk, ‎Stanisław Bogusław Lenard, 2002
9
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 131
Gdy w maju 1856 roku Aleksander II odwiedził Warszawę, powiedział do zgromadzonych polskich elit: „...Point de reveries, Monsieurs..." (Żadnych marzeń, panowie). Tak więc - style życia i bycia obu narodów coraz bardziej oddalały się od ...
Artur Nadolski, 2008
10
Wspomnienia o Andrzeju Strugu: Wstępem opatrzył i opracował Samuel ...
7 point de reveries"... (fr.) — „żadnych mrzonek"; aluzja do znanego powiedzenia: „Point de reveries, messieurs!", cara Aleksandra II, który w r. 1856, w czasie swego pobytu w Warszawie, tymi słowami, wypowiedzianymi do deputacji ...
Samuel Sandler, 1965

用語«POINT DE REVERIES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoint de reveriesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Energetyka i górnictwo nie obchodzą polityków. Grozi nam blackout?
... ale ponieważ prezes PiS lubi historię, to przypominamy co swego czasu powiedział car Aleksander II do polskiej delegacji: „Point de reveries, Messieurs". «Forsal.pl, 10月 15»
2
Łysiak o rosyjskiej prowokacji na Euro 2012
Point de reveries, messieurs – pokazywał uczestnikom obrad wzrok Muchanowa. „Pamiętajcie panowie, gdzie jesteście. Tu nad wszystkim, nad całą Polską wisi ... «Niezalezna.pl, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Point de reveries [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/point-de-reveries>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż