アプリをダウンロードする
educalingo
szurpaty

"szurpaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZURPATYの発音

szurpaty


SZURPATYと韻を踏むポーランド語の単語

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · annaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · archeocjaty · arcybogaty · aromaty · chropaty · karpaty · kostropaty · tarapaty

SZURPATYのように始まるポーランド語の単語

szur · szur szur · szurac · szuranie · szurf · szurfowac · szurgac · szurganie · szurgnac · szurgniecie · szurgot · szurgotac · szurkot · szurlo · szurnac · szurniecie · szurniety · szuru buru · szurum burum · szurzyc sie

SZURPATYのように終わるポーランド語の単語

babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · bakaraty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty · barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · baty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるszurpatyの類義語と反意語

同義語

«szurpaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZURPATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szurpatyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszurpatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szurpaty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szurpaty
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szurpaty
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szurpaty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szurpaty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szurpaty
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szurpaty
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szurpaty
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szurpaty
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szurpaty
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szurpaty
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szurpaty
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szurpaty
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szurpaty
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szurpaty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szurpaty
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szurpaty
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szurpaty
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szurpaty
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szurpaty
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szurpaty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szurpaty
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szurpaty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szurpaty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szurpaty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szurpaty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szurpaty
5百万人のスピーカー

szurpatyの使用傾向

傾向

用語«SZURPATY»の使用傾向

szurpatyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szurpaty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szurpatyに関するニュースでの使用例

例え

«SZURPATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszurpatyの使いかたを見つけましょう。szurpatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
szorpaty p. szurpaty. szpara 'ostroga' zwykle w l.mn.: Mieszkańcy Litwy używają często tego wyrazu: ostróg w l.p. znaczy na Litwie 'więzienie' (Łętowski 287). Notuje SW — gwarowe, SGP z Kluczborskiego, ziemi chełmińskiej, Kociewia, ...
Zofia Kurzowa, 1993
2
Kalejdoskop literacki - Strona 100
Był jakiś szurpaty i trochę postrzępiony. Pokreślony, poprawiany lub — co gorsza — nie poprawiany, tak że czytając trzeba było przeprowadzać oczyma i myślą dość poważną korektę. Taki „korek- torski" wysiłek myśli niezmiernie utrudnia ...
Zofia Starowieyska-Morstinowa, 1955
3
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
I szurpaty ty, szurpaty. Do wirydarza pójdziemy. I przechadzać się zaczął ze mną między drzewami wszelkimi. Och, co za bogactwo! och och och! westchnąłem i Król pewnie chciał, żebym westchnął. Uśmiechnął się i nachylając się do mnie, ...
Stanisław Srokowski, 1989
4
Mój chłopiec, motor i ja
38 Stupa – najprostszy typ buddyjskiej budowli sakralnej. 39 Sir Archibald Campbell (1769-1843) – generał armii brytyjskiej, w latach 1824-1826 dowodził siłami brytyjskimi w pierwszej wojnie angielskobirmańskiej. 40 Szurpaty – chropowaty ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
5
Genetyka drobiu - Strona 141
le nie są szurpate, albo też homozygotyczne pod względem genu F, a więc zanadto szurpate. Gen F jest sprzężony z genem czubatości i dominującej białości. Działanie genu F. Nasuwa się pytanie czy szurpatość jest wynikiem pewnej ...
Frederick Bruce Hutt, 1968
6
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
Królestwa Polskiego, pozn., śL, Galicji (SGP). szurpaty (war. fon. szarpaty) 'chropowaty, popękany': "Nie chcąc obmazy- wać samej kory na drzewach starych, mających ją szorpata" R 1847/276. - Brus.; SWil "posp." 'nastrzępiony, popękany' ...
Mirosława Białoskórska, 1992
7
Teka językowa - Strona 317
Litewski z rdzenia jest przymiotnik szurpaty z księgi V, 57: Do nóg jej biegło ptactwo; stąd kury szurpate Toczą się kłębkiem, stamtąd kogutki czubate. Słowo to wiąże się z rdzeniem sziurp-, oznaczającym gęsią skórkę, dreszcz lub nastroszenie ...
Stanisław Westfal, 1975
8
Genetyka zwierząt - Strona 41
Ta dziwaczna mutacja zwróciła uwagę genetyków, gdy hodowcy pytali, dlaczego ich szurpate kury nie przekazują tej cechy wiernie, lecz zawsze dają trochę kurcząt o normalnym upierzeniu. Badania wykazały, że rodzaj szurpatości ...
Frederick Bruce Hutt, 1972
9
Widzenie bliskie i dalekie - Strona 312
Dowiedziałam się dzięki niej, co mam rozumieć przez „kogutki szurpate", które w dzieciństwie przejmowały mnie głębokim zdziwieniem. Wracając do Niemna, muszę powiedzieć, że w pewnym miejscu były nad tą rzeką niejakie Kąkole, ...
Zofia Nałkowska, ‎Tadeusz Breza, 1957
10
Rybak nad morzem śmierci: wiersze i teksty 1917-1922 - Strona 318
Schodów-strumieni, klawiatury pieśni mórz Szurpate stopnie, Niby krowi jęzor. Szary i grubiański, szorstki. Białe ściany prowadziły na wzgórza Po trupach zgasłej fali, zgasłego morza. Ku nim, przebojem, Gdzie orzeł i trup morza, Skrzydła ...
Velimir Khlebnikov, 2005
参照
« EDUCALINGO. Szurpaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szurpaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA