アプリをダウンロードする
educalingo
szyling

"szyling"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZYLINGの発音

szyling


ポーランド語でSZYLINGはどんな意味ですか?

シリング

シリングは、ケニア、ソマリア、タンザニア、ウガンダの公式通貨単位です。 ソマリランドでは、国際社会で認められていない別の通貨も発生しています。 通貨改革の時代まで、シリングは英国のコインでもあった。 シリングは1/20ポンドで、彼は12ペンスに分割されました。 2002年1月1日に欧州共同体のほとんどでユーロが導入されるまで、シリングはオーストリアの通貨で行われ、100セントに分割されました。

SZYLINGと韻を踏むポーランド語の単語

berling · billing · bowling · channeling · controlling · curling · darling · der zauberlehrling · dogling · drailing · dribbling · dribling · drybling · dryling · eling · feeling · funt sterling · funt szterling · restyling · styling

SZYLINGのように始まるポーランド語の単語

szyksa · szyld · szyldkret · szyldkretowy · szyldowy · szyldwach · szyldziarski · szyldziarstwo · szyldzik · szylerowski · szylkret · szylkretowy · szyllukowie · szymanowski · szymbark · szymbarski · szymborska · szymczak · szymel · szymon

SZYLINGのように終わるポーランド語の単語

halling · heftling · heling · helling · hoteling · hurling · jumpsaling · kamerling · keep smiling · kipling · kontroling · labeling · mailing · mayerling · memling · pauling · peeling · pikling · piling · pilling

ポーランド語の同義語辞典にあるszylingの類義語と反意語

同義語

«szyling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZYLINGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szylingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszylingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szyling»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

先令
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chelín
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shilling
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शिलिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شلن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шиллинг
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

xelim
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্রিেনের মুদ্রাবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

shilling
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

shilling
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schilling
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シリング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

실링
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shilling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đồng si linh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஷில்லிங்க்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिलिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şilin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scellino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szyling
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шилінг
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șiling
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σελίνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sjieling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

shilling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

shilling
5百万人のスピーカー

szylingの使用傾向

傾向

用語«SZYLING»の使用傾向

szylingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szyling»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szylingに関するニュースでの使用例

例え

«SZYLING»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszylingの使いかたを見つけましょう。szylingに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oblicza wody w kulturze: - Strona 137
We flocie Henryka VIII wynosiły tygodniowo dla: kapitana 3 szylingi 4 pensy, bosmana od 1 szylinga 8 pensów do 2 szylingów, kanoniera od l szylinga 3 pensów do l szylinga 10 1⁄2 pensów, kucharza od 1 szylinga 3 pensów do 1 szylinga 6 ...
Łukasz Burkiewicz, ‎Piotr Duchliński, ‎Jarosław Kucharski, 2014
2
Poszukiwacze skarbu
szylingów, do interesu patentowego. Zysk pewien: 300 szylingów miesięcznie. Współpraca osobista zbyteczna”. — Dobrze by było, gdybyśmy mogli przystąpić do tej spółki — rzekł Oswald. Ala malowała wróżkę w zielonej szacie, ale farby ...
Edith Nesbit, 2015
3
Rys statystyki ogólnéj porównawczéj pod względem Darów przyrodzenia, ...
‚I - 157 --—. obcego; i tak jeśli kwarter pszenicy'( 4% дота berlińskiego) kosztujel 73,szylingxów,' to cło czyni 1 szyling; jeśli 70 szylin: c-l'o czyni 10 szyl: jeśli 66 szyl: cło czyni 30 szyl: jeśli 62 szylin: cło czyni 24 szylingów. Jeśli mniéi nad 62, ...
Felicjan Antoni Kozłowski, 1838
4
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
•Cyganko,* rzekł jej natenczas tragarż postawy olbrzymiej, barków kwadratowych, cyganko chce cię doświadczyć: dostaniesz szyling jeśli powisz prawdę, – obelgi, jeśli siłamisz. – Mimo to, stara zgrymaszona i oczu mrugliwych rzekła, zbliż ...
Ludwik Zielinski, 1835
5
Zatoka Świeża 1463 - Strona 47
Pieniadzem realnym w miastach han- zeatyckich stal sic srebrny szyling (Schilling), a monetq obrachunkowa. — srebrna grzywna (Mark), która dzielila sie na 4 wiardunki (Vierdung), 20 szkojców (Scot), 60 szylingów i 360 denarów (Pfennig).
Józef W. Dyskant, 2009
6
Rozwój systemów pieniężnych w Europie Zachodniej i Północnej
Reforma z 20 XII 1924 r. zaprowadziła w Austrii nową jednostkę pieniężną, szylinga, równego 10000 koron papierowych. I w tym stosunku wymieniono dawne znaki pieniężne na nowe. Odpowiadało to równości: l przedwojenna korona złota ...
Zbigniew Żabiński, 1989
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Podług wniosku Roberta Peel'a pszenica ma jeszcze ulegać przez 3 lata opłacie cła podług znacznie zniżonéj skali ruchomej, to jest szylingow 4 od kwarteru, gdy pszenicy angielskiej cena z przecięciem będzie wyżej szylingów 53 za kwarter ...
Adam Kasperowski, 1846
8
Clo w handlu miẹdzynarodowym - Strona 223
Przykłady stawek celnych 4 wzrost stawek z 18 pensów do 23 szylingów i 3 pensów za kwar- ter 24,5 szylinga przy cenie niższej od 183 szylingów za kwarter, a przy cenie większej od 3 szylingów 3 18 pensów cło prohibicyjne przy cenie ...
Aleksander Czepurko, 1972
9
Cyprysy na wietrze - Strona 83
będący połową funta, nazywa się powszechnie dziesięcioma szylingami, bo przecież dziesięć szylingów stanowiło połowę funta brytyjskiego. Jeśli pięćset milów to dziesięć szylingów, proste wyliczenie mówi, że jeden nie istniejący szyling to ...
Ryszard Bańkowicz, 1972
10
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w szezególném ...
... cena tego doydzie do 8o Szylingów za kwarter, i nie spadnie na 7o Szylingów, za opłatą 12 Szylingów, od kwarteru, i oprócz tego 5 Szylingów przez pierwsze trzy miesiące., Jeżli go zatém za 7o Szylingów sprzedaie kupiec, rachuiąc koszta ...
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824

用語«SZYLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszylingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rozpoczął się proces w sprawie tragedii w sopockim Aquaparku
Obrońca Danuty M., mecenas Marcin Szyling twierdzi, że prokuratura popełniła błąd i na ławie oskarżonych siedzi niewłaściwa osoba. Zdaniem adwokata, jego ... «GazetaPrawna.pl, 11月 15»
2
Dziecko utonęło w Aquaparku w Sopocie. Opiekunka i szef …
Tymczasem obrońca oskarżonej Danuty M., mecenas Marcin Szyling twierdzi, że prokuratura popełniła błąd i na ławie oskarżonych siedzi niewłaściwa osoba. «Polskie Radio, 11月 15»
3
Najstarszy list w butelce znaleziony na niemieckiej wyspie
... związanej z odkryciem najstarszego na świecie listu w butelce, zyskała coś jeszcze - stary angielski szyling od Stowarzyszenia Biologii Morskiej w Plymouth. «Focus, 8月 15»
4
Seryjny gwałciciel chce wyjść na wolność. "Terapia przyniosła …
Marcin Szyling, pełnomocnik Z. ... teraz nie mają już wpływu na jego zachowanie, a za popełnione przestępstwa już raz odpowiedział - tłumaczy Szyling. «TVN24, 8月 15»
5
Gwałciciel i morderca będzie izolowany w ośrodku w Gostyninie
Jak powiedział dziennikarzom reprezentujący Henryka Z. adwokat Marcin Szyling, decyzja sądu oznacza, że przebywający w tej chwili na wolności Henryk Z. «Polskie Radio, 5月 15»
6
Pedofil zabójca: "Zmieńcie mi płeć albo wykastrujcie"
To orzeczenie sądu nie jest jednak prawomocne i adwokat Marcin Szyling, który reprezentuje Z. w tej sprawie, wniósł apelację. Sąd Apelacyjny w Gdańsku ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
7
Ustawa o bestiach rodzi wątpliwości. Adwokat Henryka Z. złożył …
Będę chciał, by sąd apelacyjny zawiesił postępowanie do czasu rozpoznania sprawy przez trybunał - mówi Szyling. - Jeśli TK uznałby niekonstytucyjność ... «Dziennik Bałtycki, 4月 15»
8
Seryjny gwałciciel i morderca odwoła się od wyroku sądu. Chce się …
Jak twierdzi Szyling, orzeczenie sądu może budzić zastrzeżenia ze względu na wątpliwości konstytucyjne wokół ustawy o izolacji niebezpiecznych przestępców ... «TVN24, 3月 15»
9
Sąd: Henryk Z. będzie odizolowany, trafi do Gostynina. "Zbyt …
Jak będzie miał jakieś wątpliwości czy zastrzeżenia to będziemy działać dalej - powiedział Marcin Szyling, obrońca Henryka Z. Jeśli Z. będzie chciał się ... «TVN24, 3月 15»
10
Nie wiadomo, gdzie jest seryjny gwałciciel i morderca. Sąd czeka na …
Jeżeli wyjaśnimy sobie na rozprawie wszystkie wątpliwości, to jest szansa na jej szybki koniec – przekonuje mecenas Marcin Szyling, obrońca Henryka Z. «TVN24, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Szyling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szyling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA